快譯通日華華日辭典, 正體中文版 vs Dr.eye雲端版
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
快譯通日華華日辭典, 正體中文版
This Japanese-Chinese dictionary app offers authentic native speaker audio for all Japanese words and example sentences. It includes licensed dictionaries with over 130,000 entries and 35,000 example sentences, supporting search in Japanese, Chinese, and English.
- Native Japanese speaker audio for words and sentences
- Licensed Japanese-Chinese and Chinese-Japanese dictionaries
- Over 130,000 entries and 35,000 example sentences
- Search in Japanese, Chinese, and English
- Includes tone marks and Romanization for Kanji
- Notebook feature for personalized review
Read full descriptionHide full description
本 app 是台灣快譯通公司授權 Transwhiz 特別為日文學習者精心設計的辭典。快譯通以發音與版權著稱,日華華日辭典全日文詞彙、例句真人發音,並收錄版權辭典,是您學習日語的最佳學習工具!新品上市, 原價US$9.99, 特價$6.99! app 特色: ◎目前唯一日文單字、例句全部日籍老師真人錄音,讓您體會標準道地的日語發音。(本 app 不含中文發音) ◎收錄建宏、建安出版社授權日華、華日、外來語辭典。 ◎可查中日辭彙超過13萬詞條及近35000例句。 ◎收錄語調、漢字、詞性、例句、同反義字詞、變化形、慣用語…等豐富內容。 ◎單字均有語調標示,並提供漢字羅馬拼音。 ◎可以“日、中、英”三種語言檢索方式查詢。 ◎筆記本功能,建立自己的複習筆記本,讓學習更有效果。 ◎可直接切換日華/華日查詢,並可查閱歷史紀錄,使用簡易方便。
Dr.eye雲端版
This app combines a Japanese dictionary with learning tools for Japanese language learners. It offers comprehensive dictionaries, detailed grammar explanations, and intuitive search functions. Enhance your Japanese vocabulary and understanding with pronunciation guides and study aids.
- Comprehensive Japanese-Chinese and Chinese-Japanese dictionaries
- Detailed grammar and verb conjugation analysis
- Multiple interface languages (Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, Japanese)
- Intuitive search using Kanji, Romaji, or English
- Vocabulary history and word note features
- Automatic lookup of original verb forms
- Foreign loanword dictionary
Read full descriptionHide full description
Dr.eye譯典通是全球華人翻譯第一品牌！ Dr.eye 雲端版 日語通 兼具日文辭典查詢和日文學習功能，是Dr.eye團隊及無敵Besta家族首次聯手整合推出的一款日文辭典學習軟體。具有專業的權威、全日文詞彙、例句及最似真人發音，讓Dr.eye 雲端版 日語通絕對物超所值！ Dr.eye 雲端版 日語通 功能特色： 1、內建豐富日華辭典、華日辭典、外來語辭典及漢字詳解辭典，讓日文 平假名、片假名、漢字及外來語，想查什麼，通通搞定。 2、完整詳細解析，可以查看詳細動詞各型式變化解析、拼音、完整詞性、重音音節，快速掌控日文變化及完整解析。 3、多樣友好操作介面——簡、繁、英、日四種介面語言，可根據系統語言自動切換。讓您可以根據心情自由更改。 4、最直覺化查詢，不會日文輸入法、不會平假名、片假名沒關系，Dr.eye 雲端版 日語通讓你輸入漢字、羅馬拼音、或英文，也可以查日文。 5、歷史記錄瀏覽，讓你方便回查先前查詢過的單字。 6、生字筆記學習，遇到不會的字，記到生字筆記，日後再加強學習記憶。 7、日文原形詞彙自動查找，不管你查的是，否定形、連用形、終止形、假定形、意量形或て形 ，Dr.eye 雲端版 日語通 自動提供你相關原形詞彙。 8、外來語辭典讓你知道日文外來語來自那個國家語言。
Screenshots
Verdict
The clearest difference is price: Dr.eye雲端版 at Free against 快譯通日華華日辭典, 正體中文版's $6.99. 快譯通日華華日辭典, 正體中文版's advantage is ads (none vs shown) and review sentiment (56% vs 32%). On update cadence, in-app purchases, device support and iOS requirement there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Dr.eye雲端版 is free to download; 快譯通日華華日辭典, 正體中文版 costs $6.99 up front. 快譯通日華華日辭典, 正體中文版 sells 1 one-off in-app purchase and Dr.eye雲端版 sells 2 one-off in-app purchases. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
快譯通日華華日辭典, 正體中文版 ships an update every 5 months, Dr.eye雲端版 every 6 months. The most recent releases landed on October 26, 2026 and October 24, 2026 respectively.
| Parameter | 快譯通日華華日辭典, 正體中文版 | Dr.eye雲端版 |
|---|---|---|
| Price | $6.99 | Free — better |
| Rating | 4.8 (17 ratings) — better | — |
| Positive reviews | 55.6% of reviews — better | 32.0% of reviews |
| Number of ratings | 17 — better | — |
| Update frequency | Every 5 months — better | Every 6 months |
| Ads | No — better | Yes |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Paid | Free with in-app purchases — better |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPod |
| Requires iOS | 11.0 — better | 12.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 589 MB | 124 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Otek International Inc. | Besta |
Customer experience
快譯通日華華日辭典, 正體中文版
Dr.eye雲端版
In-app purchases
快譯通日華華日辭典, 正體中文版
- 「快譯通日華辭典加值包 v1」$2.99
Dr.eye雲端版
- 移除廣告及開放發音功能$2.99
- 淡江大學日華辭典$2.99
