Cantonese Dictionary vs Cantonese English Dictionary +
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Cantonese Dictionary
This app assists learners in understanding Cantonese pronunciation. It allows users to search for characters by pronunciation or vice versa, supports both traditional and simplified Chinese, and offers audio playback for pronunciations. Bookmarking and copying results are also available features.
- Search pronunciation by character
- Search character by pronunciation
- Supports traditional and simplified Chinese
- Listen to pronunciation audio
- Bookmark search results
- Copy results to clipboard
Read full descriptionHide full description
You are learning Cantonese. You have no clue of deducing the pronunciation of Chinese characters. You know the pronunciation, but not the character itself. You just don’t know how to pronounce a character. You resort to Cantonese Dictionary. ▨ ▧ ▨ ▧ ▨ ▧ ▨ ▧ ▨ ▧ ▨ ▧ ▨ ▧ ▨ ▧ ▨ ▧ How can the app help you? ◦ You search the pronunciation by character, and vice versa. - The app supports both traditional and simplified Chinese characters. - Support 20000+ CJK ideoglyphs. ◦ You listen to the pronunciation by clicking the voice button. ◦ You bookmark the search results for future reference. ◦ You copy the result to clipboard. ▨ ▧ ▨ ▧ ▨ ▧ ▨ ▧ ▨ ▧ ▨ ▧ ▨ ▧ ▨ ▧ ▨ ▧ Should you find any errata, please don’t hesitate to inform us! Visit our official website! ◦ https://appappworks.com Follow us on Twitter! ◦ https://twitter.com/appappworks Follow us on Facebook! ◦ https://www.facebook.com/appappworks Follow us on YouTube! ◦ https://www.youtube.com/appappworks
Cantonese English Dictionary +
This offline dictionary helps you master Cantonese and English. Search using Chinese characters, Jyutping, or English words. Features native audio, a large vocabulary, and tools like favorites and history for confident learning anywhere, anytime.
- Offline dictionary
- Search by characters, Jyutping, or English
- Native audio pronunciation
- Extensive vocabulary database
- Favorites and history
- User-friendly interface
Read full descriptionHide full description
Take your Cantonese–English learning to the next level with this reliable offline dictionary. Perfect for beginners, travelers, and advanced learners, it allows you to search by Traditional/Simplified Chinese characters, Jyutping romanization, or English words. Featuring authentic native audio, a comprehensive vocabulary database, and tools like favorites and history, this app gives you everything you need to study confidently. With an intuitive, clutter-free design and full offline access, you can learn anywhere, anytime—completely free of charge. **Key Features** * Fast Search — Look up words via Traditional/Simplified Chinese, Jyutping, or English * Quick Suggestions — Results appear instantly as you type * Extensive Vocabulary — Covering thousands of words and phrases * Authentic Pronunciation — Clear native audio recordings * Favorites & History — Save important words and revisit past lookups * User-Friendly Interface — Clean design, easy to navigate * 100% Offline & Free — No hidden costs, no internet needed Download today and unlock a powerful tool for mastering Cantonese and English with confidence.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: Cantonese Dictionary at none against Cantonese English Dictionary +'s 1. Cantonese Dictionary also leads on iOS requirement (12.0 vs 15.6). Cantonese English Dictionary +'s advantage is update cadence (every 3 weeks vs every 2 months) and ratings volume (496 vs 36). On price, rating, review sentiment and ads there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Cantonese English Dictionary + sells 1 one-off in-app purchase. Cantonese Dictionary asks for nothing beyond the download.
On the App Store both sit at effectively the same score — 4.3 for Cantonese Dictionary against 4.4 for Cantonese English Dictionary +. That said, the two scores are not equally well evidenced: Cantonese English Dictionary + has 496 ratings behind it against 36, so its average is the more settled of the two. Written reviews are what separate them: 56% of Cantonese Dictionary's written reviews are positive against 49% of Cantonese English Dictionary +'s.
Cantonese Dictionary ships an update every 2 months, Cantonese English Dictionary + every 3 weeks. The most recent releases landed on September 19, 2026 and September 21, 2026 respectively.
| Parameter | Cantonese Dictionary | Cantonese English Dictionary + |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.3 (36 ratings) | 4.4 (496 ratings) — better |
| Positive reviews | 55.7% of reviews — better | 49.2% of reviews |
| Number of ratings | 36 | 496 — better |
| Update frequency | Every 2 months | Every 3 weeks — better |
| Ads | Yes | Yes |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Monetization | Ad-supported — better | Free with in-app purchases |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 12.0 — better | 15.6 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 36 MB | 67 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Chun Kai Lau | Sing Fu Chan |
Customer experience
Cantonese Dictionary
Cantonese English Dictionary +
Bugs and requests
Cantonese Dictionary
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
Cantonese English Dictionary +
Reported bugs
3 issues- Audio playback issues
- Compatibility problems with newer iOS versions
- Inability to use handwriting input
Requested features
4 requests- Ability to translate full sentences
- Option to toggle between Jyutping and Pinyin
- Vocabulary for specific domains (e.g. medical)
- Improved search and browsing functionality
In-app purchases
Cantonese Dictionary
No in-app purchases
Cantonese English Dictionary +
- Remove Ads$2.99
Questions
Is Cantonese Dictionary free?
Is Cantonese English Dictionary + free?
Which has better reviews, Cantonese Dictionary or Cantonese English Dictionary +?
Do Cantonese Dictionary or Cantonese English Dictionary + have ads?
Which is updated more often, Cantonese Dictionary or Cantonese English Dictionary +?
Other comparisons
