Comparison

Ap Geiriaduron vs Llangollen Eisteddfod

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Ap Geiriaduron

This app provides access to comprehensive Welsh-English dictionaries, including general vocabulary and specialized terminology for education. Search headwords easily, view related entries, and switch between Welsh and English interfaces.

Highlights
  • Search Welsh and English headwords
  • View all entries for a headword
  • Find related entries
  • Access specialized terminology dictionaries
  • Switch between Welsh and English UI
Features
Read full description

Scroll for English after the Welsh Yr Ap Geiriaduron Mae’r Ap Geiriaduron yn caniatáu ichi chwilio geiriadur cyffredinol Cymraeg-Saesneg Cysgair, yn ogystal â nifer o eiriaduron terminoleg safonol. Mae'r rhain ar hyn o bryd yn cynnwys Y Termiadur Addysg, sy'n cynnwys terminoleg safonol ar gyfer addysg oed ysgol, yn ogystal â Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg, sy'n canolbwyntio ar derminoleg ar gyfer pynciau Addysg Uwch. Gellir hefyd chwilio geiriaduron ychwanegol o borth terminoleg y Porth Termau o'r tu mewn i'r ap pan fyddwch ar-lein. Mae nodweddion yr ap yn cynnwys: chwilio am brifeiriau Saesneg neu Gymraeg yn hwylus dangos pob cofnod ar gyfer prifair Cymraeg neu Saesneg penodol y gallu i ddod o hyd i gofnodion cysylltiedig modd cael rhyngwyneb defnyddiwr Cymraeg neu Saesneg, gyda'r gallu i newid yr iaith yn y Gosodiadau. Datblygwyd yr Ap Geiriaduron gan Uned Technolegau Iaith Prifysgol Bangor. Ariennir datblygiad Y Termiadur Addysg gan Lywodraeth Cymru. Caiff Geiriadur Termau’r Coleg Cymraeg ei ariannu gan y Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Priodoliad y Geiriaduron Y Termiadur Addysg Golygydd: Gruffudd Prys Golygydd Emeritws: Delyth Prys Terminolegydd: Catrin Heledd Owen Terminolegydd Cynorthwyol: Tomos Rhys Williams Geiriadur Termau’r Coleg Cymraeg Cenedlaethol Golygydd: Tegau Andrews Terminolegydd: Shân Pritchard Terminolegydd Cynorthwyol: Alun Prytherch Priodoliad y feddalwedd Prif Ddatblygwr: Dewi Bryn Jones Datblygwyr Cynorthwyol: Stefano Ghazzali, Tomos Rhys Williams, Gruffudd Prys. Hawlfraint Meddalwedd yr Ap Geiriaduron Hawlfraint (c) 2023 Prifysgol Bangor Ap Geiriaduron The Ap Geiriaduron allows you to search the Cysgair general Welsh-English dictionary, as well as a number of standardized terminology dictionaries. These currently include Y Termiadur Addysg, which contains standardized terminology for school-age education, and Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg, which focuses on terminology for Higher Education subjects. Additional dictionaries from the Porth Termau terminology portal can also be searched from within the app when online. Features include: easily search English or Welsh headwords show all entries for a given English or Welsh headword drill down feature to find related entries Welsh and English user interface languages, with the ability to change language in Settings. Ap Geiriaduron was developed by Bangor University's Language Technologies Unit, and the development of Y Termiadur Addysg is funded by the Welsh Government, whilst Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg is funded by the Coleg Cymraeg Cenedlaethol. Dictionary credits Y Termiadur Addysg Editor: Gruffudd Prys Editor Emeritus: Delyth Prys Terminologist: Catrin Heledd Owen Assistant Terminologist: Tomos Rhys Williams Geiriadur Termau'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol Editor: Tegau Andrews Terminologist: Shân Pritchard Assistant Terminologist: Alun Prytherch Software credits Chief Developer: Dewi Bryn Jones Assistant Developers: Stefano Ghazzali, Tomos Rhys Williams, Gruffudd Prys. Copyright Ap Geiriaduron Software Copyright (c) 2023 Prifysgol Bangor University

About

Llangollen Eisteddfod

This bilingual guide provides a daily schedule of activities and competitions, along with results. Users can interact with a map of the event and create personalized timetables of their favorite events.

Highlights
  • Daily activity program
  • Daily competition lists
  • Competition results
  • Interactive event map
  • Personalized timetable creation
Features
Read full description

This is the Llangollen International Musical Eisteddfod bilingual guide app. A description of its features is detailed below. Dyma ap tywys dwyieithog Eisteddfod Gerddorol Rhyngwladol Llangollen. Mae disgrifiad o’r holl nodweddion wedi eu nodi isod. Ofewn yr ap fyddwch yn medru: Gweld rhaglen ddyddiol o weithgareddau sydd yn yr Eisteddfod. Gweld rhestr ddyddiol o gystadlaethau. Gweld canlyniadau cystadlaethau. Rhyngweithio gyda map o'r Eisteddfod. Creu amserlen eich hyn, wrth nodi eich hoff gystadlaethau a gweithgareddau. Within the app you will be able to: View a programme of daily activities at the Eisteddfod. View lists of daily competitions. View competition results as soon as they are published Interact with a detailed map of the Eisteddfod. Create your own timetable by selecting your favourite competitions and activities.

Screenshots

Ap Geiriaduron4 screens
Llangollen Eisteddfod4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: Llangollen Eisteddfod at every 2 days against Ap Geiriaduron's every 3 months. Ap Geiriaduron's advantage is iOS requirement (12.0 vs 15.1). On price, ads, in-app purchases and monetization model there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

Ap Geiriaduron ships an update every 3 months, Llangollen Eisteddfod every 2 days. The most recent releases landed on October 17, 2026 and October 9, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 8 level
Ap Geiriaduron versus Llangollen Eisteddfod: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterAp GeiriaduronLlangollen Eisteddfod
PriceFreeFree
Rating4.6 (5 ratings) — better—
Positive reviews48.6% of reviews—
Number of ratings5 — better—
Update frequencyEvery 3 monthsEvery 2 days — better
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationFreeFree
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone, iPod
Requires iOS12.0 — better15.1
Further details — not scored
Size31 MB46 MB
Age rating4+17+
DeveloperBangor UniversityMoilin Cyf

In-app purchases

None

Ap Geiriaduron

No in-app purchases

None

Llangollen Eisteddfod

No in-app purchases

Questions

Is Ap Geiriaduron free?
Ap Geiriaduron is free to download, with no in-app purchases.
Is Llangollen Eisteddfod free?
Llangollen Eisteddfod is free to download, with no in-app purchases.
Do Ap Geiriaduron or Llangollen Eisteddfod have ads?
Neither Ap Geiriaduron nor Llangollen Eisteddfod shows ads.
Which is updated more often, Ap Geiriaduron or Llangollen Eisteddfod?
Ap Geiriaduron ships an update every 3 months, and Llangollen Eisteddfod every 2 days. Most recently, Ap Geiriaduron was updated on October 17, 2026 and Llangollen Eisteddfod on October 9, 2026.

Other comparisons