有道翻译官 vs 标准日本语高级上下
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
有道翻译官
This app offers translation for 107 languages, supporting various needs like learning, work, and travel. It features advanced neural machine translation for improved accuracy, with options for photo, voice, real-time AR, and offline translation.
- 107 language translation
- Offline translation
- AR real-time translation
- Simultaneous interpretation
- Photo translation
- Web page translation
Read full descriptionHide full description
支持107种语言翻译，满足学习翻译、工作翻译、出国翻译、旅游翻译、旅行翻译等需求。支持拍照翻译、语音翻译、同传翻译、实景AR翻译、在线翻译、离线翻译。有道翻译官的中英互译采用业界最先进的有道神经网络翻译引擎技术YNMT，相比传统的机器翻译，翻译准确率显著提升，翻译更准确。学英语用网易有道词典，翻译就用有道翻译官。 【翻译功能】 翻译语种：支持英语、日语、韩语、法语、俄语、西班牙语等107种语言翻译，覆盖186个国家，英语翻译、出国翻译、旅行翻译、旅游购物都不用担心。 离线翻译：支持离线翻译功能的免费词典翻译应用，出国旅游旅行没有网络也能正常翻译英语、日语、韩语、法语、西班牙语、葡萄牙语、越南语等。 AR翻译：实景AR翻译，无需拍照，摄像头扫描即可实时翻译。 同传翻译：流式语音识别，随说随译。 网页翻译：轻松浏览外文网页。 拍照翻译：强大的OCR摄像头取词和拍照翻译功能，一拍即译，无需手动输入便可快速翻译英语、日语等多种语言，满足出国翻译、旅行翻译、旅游购物翻译、英语学习翻译等需求。 文本翻译：输入文本即可翻译，支持107种语言翻译。
标准日本语高级上下
Read full descriptionHide full description
hi, 很高兴你浏览到我的app, 我自己本身也是日语爱好者, 也希望能为越来越多的日语爱好者提供更好用的app. 标准日本语, 包括了最新版教材24课有声教程，包含单词,句型,会话,语法，全部高清真人发音. 订阅说明： 标准日本语完整版，专门针对标准日本语，提供背单词，日语听力等学习服务，能帮助你快速掌握日语词汇。 提供两种订阅： 免费试用7天，之后以15元/年订阅；以6元/1个月订阅，订阅可自行取消。 款项会在确认购买后从iTunes账户扣除，订阅费用将在确认购买时向iTunes账户收取。 除非在当前订阅生效阶段结束前，提前至少24小时关闭自动续订，否则订阅会以与原始套餐相同的价格和持续时间自动续订。 续订费用（每年或1个月）将在本次订阅到期前的24小时内向你的账户收取。 用户可以对订阅进行管理，如需取消订阅，请手动打开苹果手机“设置” 点击“订阅”，选择 标准日本语 取消订阅即可。如未在订阅期结束的至少24小时前关闭订阅，此订阅将会自动续订。 免费试用期内的任何未使用部分会在用户购买标准日本语的订阅服务时失去。 用户协议：http://easyjp.lofter.com/post/1fd32e0b_12c8a330c 隐私政策：http://easyjp.lofter.com/post/1fd32e0b_12c8a330d
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: 有道翻译官 at fortnightly against 标准日本语高级上下's every 46 months. 有道翻译官 also leads on ratings volume (1.7K vs 19) and review sentiment (67% vs 50%). 标准日本语高级上下's advantage is rating (4.7 vs 4.4) and iOS requirement (9.0 vs 13.0). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. 有道翻译官 sells 10 in-app purchases, starting at $3.99 per month and 标准日本语高级上下 sells 4 in-app purchases, starting at $0.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
标准日本语高级上下 holds the better App Store score, 4.7 against 4.4. That said, the two scores are not equally well evidenced: 有道翻译官 has 1.7K ratings behind it against 19, so its average is the more settled of the two. Written reviews complicate that: 67% of 有道翻译官's written reviews are positive against 50% of 标准日本语高级上下's, so the app with the better star average is not the one people write more warmly about.
有道翻译官 ships an update fortnightly, 标准日本语高级上下 every 46 months. The most recent releases landed on November 10, 2026 and November 3, 2026 respectively.
| Parameter | 有道翻译官 | 标准日本语高级上下 |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.4 (1.7K ratings) | 4.7 (19 ratings) — better |
| Positive reviews | 67.1% of reviews — better | 50.0% of reviews |
| Number of ratings | 1.7K — better | 19 |
| Update frequency | Fortnightly — better | Every 46 months |
| Ads | Yes | Yes |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Free with in-app purchases | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod, Apple Watch — better | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 13.0 | 9.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 302 MB | 169 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Beijing NetEase Youdao Computer System Co.,Ltd | yang yongjun |
Customer experience
有道翻译官
标准日本语高级上下
Bugs and requests
有道翻译官
Reported bugs
3 issues- Microphone/voice recognition issues in simultaneous translation
- Inconsistent sync between mobile and desktop versions
- Inability to copy individual translated words
Requested features
3 requests- Add pinyin support for English speakers
- Introduce new language support like Cantonese
- Implement a sentence collection/note-taking feature
标准日本语高级上下
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
In-app purchases
有道翻译官
- 有道翻译官连续包月会员1 Month trial$3.991 Month
- 有道翻译官会员连续包月7 Days trial$4.991 Month
- 有道翻译官连续包月会员1 Month trial$4.991 Month
Show 1 moreShow fewer
- 有道翻译官SVIP会员-连续包月1 Month trial$5.991 Month
- 6充值币$0.99
- 有道翻译官会员1个月$3.99
- 有道翻译官会员1个月$4.99
Show 3 moreShow fewer
- 有道翻译官会员12个月$19.99
- 有道翻译官会员24个月$24.99
- 有道翻译官会员24个月$29.99
标准日本语高级上下
- 标准日本语高级-每月费用$0.991 Month
- 标准日本语高级-每年费用7 Days trial$1.991 Year
- 标准日本语高级完整版限时特价$2.99
- 标准日本语高级完整版$3.99
