DizioGreco per iPhone vs Latinorum
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
DizioGreco per iPhone
This app provides a comprehensive Ancient Greek to Italian dictionary designed for high school classical studies. It features over 5,000 entries with multiple translations, grammatical notes, and etymological information, all accessible offline.
- Over 5,000 Ancient Greek to Italian entries
- Multiple translations and semantic nuances
- Grammatical and etymological notes
- Offline functionality
- Personalized notes for each entry
- Searchable vocabulary list
- History of last 20 consulted words
- Bookmark favorite words
Read full descriptionHide full description
► ► ►DizioGreco per iPhone ◄ ◄ ◄ ==================================== “…un’app che personalmente mi sento di consigliare a tutti gli studenti del liceo classico…” VOTO: 9 su 10 - iphoner.it “…il nuovo vocabolario Greco Antico Italiano che gli studenti di Liceo Classico hanno sempre sognato.” - iSpazio.net “...raccoglie migliaia di voci […] e dove necessario si è provveduto a completare la definizione con notazioni ed esempi.” - iphoneitalia.com “…avere un dizionario di greco sul proprio iPhone può semplificare la vita.” - guidaiphone.com ==================================== UN DIZIONARIO DI GRECO ANTICO RAGIONATO PER IL LICEO CLASSICO: ► All'interno di DizioGreco per iPhone troverai tutti i lemmi utili per tradurre le versioni ed i testi che si studiano al Liceo Classico (più di 5000 voci con oltre 12000 traducenti, in costante incremento). ► Per ogni voce sono riportati alcuni possibili traducenti, sufficienti a comprendere tutte le aree e le sfumature semantiche che un termine può assumere. ► A corredo dei traducenti vi sono commenti e notazioni su tempi verbali, modi ed altro che possono aiutare a capire ed individuare la struttura grammaticale correlata al lemma in questione, nonché alcune note etimologiche. ► Funziona senza bisogno di connessione ad internet: tutti i lemmi del vocabolario sono all’interno dell’app. ► Il primo e l’unico dizionario Greco Antico – Italiano per iPhone e iPod Touch. FUNZIONI INNOVATIVE: ► ► ACCESSO RAPIDO AI VOCABOLI TRAMITE LISTA O MOTORE DI RICERCA ◄◄ Consulta il dizionario scorrendo la lista di tutte voci presentate in ordine alfabetico oppure interroga Mercurio!, il motore di ricerca dei contenuti, comodamente con la tastiera italiana. Basta digitare la traslitterazione del lemma greco che stai cercando. ► ► PERSONALIZZA IL DIZIONARIO IN BASE ALLA TUA ESPERIENZA ◄◄ Con DizioGreco puoi associare ad ogni voce delle note con i tuoi apporti personali (informazioni, traducenti, appunti del professore). Queste informazioni compariranno ogni volta che consulterai il lemma. ► ► CRONOLOGIA DELLE ULTIME 20 PAROLE CONSULTATE ◄◄ Con DizioGreco per iPhone scoprirai che applicare una cronologia ad un dizionario può ridurre i tempi di traduzione ed incrementare allo stesso tempo la qualità del tuo lavoro! L’app registra le ultime 20 parole consultate per avere sempre sotto mano le traduzioni di tutti i lemmi ricercati di recente. Così puoi ricontrollare i traducenti se ti sorge qualche dubbio. ► ► SEGNALIBRI PER CONTRASSEGNARE I VOCABOLI PREFERITI ◄◄ Per registrare i vocaboli che vai a ricercare più spesso DizioGreco dispone dei Segnalibri, ovvero un elenco personalizzabile in cui aggiungere le tue voci preferite. Ecco qui riassunti i vantaggi di DizioGreco per iPhone: 1 - E’ leggero! 2 - Ti trova immediatamente i vocaboli cercati 3 - Annovera tutti i vocaboli utili per il liceo classico 4 - E’ estremamente pratico 5 - Ti fornisce un blocco note per ogni vocabolo 6 - Ti recupera le ultime 20 parole cercate con la Cronologia 7 - Ti registra i Segnalibri per recuperare le parole preferite 8 - Ha un prezzo molto molto basso rispetto ai dizionari cartacei…
Latinorum
This app offers a comprehensive suite of tools for Latin language learners. It provides verb analysis, offline access to thousands of translated Latin texts, and a robust Latin-Italian dictionary. Users can also translate texts using their camera or by manual input.
- Verb analysis with search history
- 5,000+ offline translated Latin versions
- Real-time text translation via camera or photo
- 30,000+ Latin-Italian dictionary entries
- Apple Watch support
- Detailed grammar notes
Read full descriptionHide full description
Latinorum è l'applicazione definitiva per gli amanti del latino. Latinorum offre una vasta gamma di strumenti per esplorare e approfondire la lingua latina. Quest'app permette di: • Analizzare qualsiasi verbo e accedere alla cronologia dei verbi ricercati. • Consultare più di 5.000 versioni tradotte provenienti da oltre 50 libri senza necessità di connessione internet, sia nella loro versione in italiano che in latino. • Tradurre* qualsiasi versione latina in italiano inserendo il testo manualmente, scansionandolo in tempo reale con la fotocamera o caricando una foto dal tuo album. • Consultare oltre 30.000 lemmi nella sezione Dizionario Latino-Italiano senza necessità di connessione internet. • Godere del supporto per AppleWatch per esaminare versioni tradotte, dizionario e appunti anche quando l'iPhone non è a portata di mano. • Consultare numerosi appunti riguardanti i complementi e le rispettive regole in modo dettagliato. Libri tradotti: • Alias • Codex Esercizi 1 • Cotidie Legere • Da Roma All'Europa • Donum 1 • Donum Quaderno 1 • Ex Novo A • Grammatica Picta 1 • Grammatica Picta 2 • Gradus Facere 1 • Il Nuovo Expedite Plus 1 • Il Nuovo Expedite Plus 2 • Il Nuovo Expedite 1 • Il Nuovo Expedite 2 • Il Nuovo Latino a Colori • Il Tantucci 1 • Il Tantucci 2 • Il Tantucci Plus 1 • Il Tantucci Plus 2 • Il Tantucci Plus 2 • La Lingua delle Radici 1 • La Lingua delle Radici Edz. Blu 1 • La Lingua delle Radici Edz. Blu 2 • Latino a Colori 1 • Latino a Scuola Latino a Casa 1 • Latino a Scuola Latino a Casa 2 • Latino ad Hoc 1 • Latino ad Hoc 2 • Latino allo Specchio 1 • Lingua e Cultura Latina 1 Edz. Gialla • Lingua e Cultura Latina 1 • Lingua e Cultura Latina 2 • Lingua Magistra 1 • Lingua Magistra 2 • Lingua Viva 1 Edz. 2 • Lingua Viva 2 • LL - 50 Lezioni di Latino - 2nd Edz. • LL - 50 Lezioni di Latino • Ludus in Tabula - Gradus Primus • Maiorum Lingua A • Maiorum Lingua B • Maiorum Lingua C • Mirum Iter 1 • Mirum Iter 2 • Monitor 1 • Monitor 2 • Nuovo le Ragioni del Latino 1 • Plane Discere 1 • Plane Discere 2 • Repetita 1 • Sermo et Humanitas 1 • Sermo et Humanitas 2 • Sistema Latino 1A • Studiare Latino 1 • Tu Quoque • Verba Manent 1 • Verba Manent 2 * Latinorum potrebbe commettere errori di traduzione
Screenshots
Verdict
The clearest difference is review sentiment: Latinorum at 81% against DizioGreco per iPhone's 62%. Latinorum also leads on price ($1.99 vs $4.99). DizioGreco per iPhone's advantage is iOS requirement (7.0 vs 16.0). On update cadence, ads, in-app purchases and monetization model there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
DizioGreco per iPhone costs $4.99 and Latinorum $1.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
DizioGreco per iPhone ships an update every 3 months, Latinorum every 4 months. Both last shipped on November 1, 2026.
| Parameter | DizioGreco per iPhone | Latinorum |
|---|---|---|
| Price | $4.99 | $1.99 — better |
| Positive reviews | 61.5% of reviews | 81.3% of reviews — better |
| Update frequency | Every 3 months — better | Every 4 months |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Paid | Paid |
| Devices | iPhone, iPod | iPhone, iPad, Apple Watch — better |
| Requires iOS | 7.0 — better | 16.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 6 MB | 41 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Giovanbattista Pia | Andrea Culot |
Customer experience
DizioGreco per iPhone
Latinorum
In-app purchases
DizioGreco per iPhone
No in-app purchases
Latinorum
No in-app purchases
Questions
Is DizioGreco per iPhone free?
Is Latinorum free?
Do DizioGreco per iPhone or Latinorum have ads?
Which is updated more often, DizioGreco per iPhone or Latinorum?
Other comparisons















