Comparison

Video Subtitle Generator vs zEdit

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Video Subtitle Generator

Easily add subtitles and AI-powered voice dubbing to your videos in multiple languages. Import videos, select a language, and generate translated content with customizable options. Stream or download your creations.

Highlights
  • AI-generated subtitles
  • AI voice dubbing
  • Subtitle editing
  • Customizable subtitle appearance
  • Stream to TV
  • Download videos with subtitles
Features
Read full description

Video Subtitle Generator is an AI-powered app that helps you translate, subtitle, and dub your videos into multiple languages. Import a video from your device or from the internet, choose a language, and generate subtitles and optional voice dubbing in a few simple steps. Features - Translate videos with AI-generated subtitles - AI voice dubbing in multiple languages - Edit subtitles and export in VTT format - Customize subtitle font, size, and position - Stream translated videos to TV - Download videos with subtitles - Save and manage your translated videos How it works 1. Upload or import a video 2. Choose the target language 3. Generate subtitles and optional dubbing 4. Edit, customize, and export the result Subscription and Top-Up Information You can subscribe to receive monthly translation minutes and cloud storage based on your selected plan. Subscriptions are auto-renewable and can be canceled anytime in your Apple ID account settings. If you use all included monthly minutes before your renewal date, you can purchase optional top-up credits to continue immediately without changing your monthly subscription plan. Top-ups are limited to your plan level. For example, if you are on the $10/month plan, you can top up $5 or $10 credits without upgrading your monthly plan. Auto-renewal and billing - Payment is charged to your Apple ID account at confirmation of purchase. - Subscriptions automatically renew unless canceled at least 24 hours before the end of the current period. - You can manage or cancel your subscription in your Apple ID account settings. Privacy Policy: https://video-subtitle.com/?action=privacy&webLang=en Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

About

zEdit

This app provides a fully accessible video and audio editing experience for blind and low-vision users. It offers a range of editing tools, including trimming, cutting, merging, and sound adjustments, all designed to work seamlessly with screen readers.

Highlights
  • VoiceOver compatibility
  • Trim and cut videos
  • Merge video clips
  • Adjust audio levels
  • Extract audio from video
  • Trim and merge audio
  • Multilingual support
Features
Read full description

zEdit — The Fully Accessible Video and Audio Editor Built for Blind Users zEdit is the world's first fully accessible video and audio editing app, designed from the ground up for blind and low-vision users. Most media editing tools rely on visual, drag-and-drop interfaces — making them nearly impossible to use with a screen reader. zEdit solves this at its core: every screen, every button, and every gesture is designed to work flawlessly with VoiceOver. You can now edit your videos and audio recordings completely independently, without needing anyone else's help. ACCESSIBILITY COMES FIRST In zEdit, accessibility isn't a feature added later — it's the foundation of the app. It has been tested with VoiceOver at every stage of development. - Flawless VoiceOver compatibility: Every interface element has a meaningful label, hint, and correct reading order. No button is ever announced as an "unlabeled button." - VoiceOver-safe loading overlay: While operations are running, screen reader focus is never lost or thrown to the wrong place; the app tells you out loud what is happening at each step. - Logical navigation order: Screens can be explored from top to bottom by touch, and elements appear in the order you expect. - Spoken feedback: You receive clear announcements when actions like saving, exporting, or trimming are complete. - High contrast and large touch targets: For low-vision users, interface elements are easy to distinguish and comfortable to tap. VIDEO EDITING FEATURES - Trim and cut videos: Precisely set start and end points to remove the parts you don't want. - Merge multiple clips: Combine separate video pieces into one seamless video. - Delete and reorder sections: Remove pieces from the middle of a video or change their order. - Adjust the sound: Change the level of the video's audio, mute it entirely, or add new audio. - Extract audio from video: Save a video's audio track as a separate file. AUDIO EDITING FEATURES - Trim and merge recordings: Bring audio files to the length you want and combine pieces. - Volume control: Adjust the loudness of your recordings. - Add music or other audio: Layer multiple audio sources on top of one another. - Format conversion: Export your audio files in common formats. EXPORTING AND SHARING - Optimized export: The export engine has been refined for speed and quality, so your projects are saved quickly and at high quality. - Quality options: Choose the balance between file size and quality that suits you. - Easy sharing: Send your finished projects directly to other apps or save them to your device. MULTILINGUAL SUPPORT zEdit offers full support in six languages. You can use the app in your own native language and hear all menus and VoiceOver announcements in your language. WHY zEdit? What a blind user needs is not an app that is merely "said to be accessible," but a tool that has truly been hand-tested with every detail considered. That is exactly what zEdit is. It is an app built by a blind developer for blind users. That is why it works in practice, not just in theory. Media editing is now everyone's right. With zEdit, your videos and audio are fully under your control. Download zEdit today and experience what independent, accessible media editing feels like.

Screenshots

Video Subtitle Generator4 screens
zEdit3 screens

Verdict

The call

The clearest difference is monetization model: zEdit at free against Video Subtitle Generator's free with in-app purchases. zEdit also leads on update cadence (every 3 days vs fortnightly) and ratings volume (25 vs 5). Video Subtitle Generator's advantage is device support (3 vs 1) and iOS requirement (15.0 vs 17.0). On price, rating, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Video Subtitle Generator sells 10 in-app purchases, starting at $4.99 per month and zEdit sells 2 one-off in-app purchases. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

On the App Store both sit at effectively the same score — 4.6 for Video Subtitle Generator against 4.7 for zEdit. That said, the two scores are not equally well evidenced: zEdit has 25 ratings behind it against 5, so its average is the more settled of the two.

UpkeepUpdate frequency

Video Subtitle Generator ships an update fortnightly, zEdit every 3 days. The most recent releases landed on October 3, 2026 and October 18, 2026 respectively.

Scorecard5 real differences · 5 level
Video Subtitle Generator versus zEdit: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterVideo Subtitle GeneratorzEdit
PriceFreeFree
Rating4.6 (5 ratings)4.7 (25 ratings) — better
Positive reviews—87.5% of reviews
Number of ratings525 — better
Update frequencyFortnightlyEvery 3 days — better
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree with in-app purchasesFree — better
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone
Requires iOS15.0 — better17.0
Further details — not scored
Size18 MB944 MB
Age rating4+4+
DeveloperAmer AlomariMERIC KARACA

Customer experience

Video Subtitle Generator

All ratings5 ratings
Positive80.0%
Neutral20.0%
Negative0.0%

zEdit

All ratings25 ratings
Positive92.0%
Neutral8.0%
Negative0.0%
Written reviews24 reviews
Positive87.5%
Neutral12.5%
Negative0.0%

In-app purchases

10 purchases

Video Subtitle Generator

Subscriptions5
  • $5 Plan$4.991 Month
  • Silver Account$9.991 Month
  • Gold Account$24.991 Month
Show 2 more
  • Gold+ Plus Account$49.991 Month
  • Platinum Account$99.991 Month
One-time5
  • $5 Top-Up$4.99
  • $10 Top-Up$9.99
  • $25 Top-Up$24.99
Show 2 more
  • $50 Top-Up$49.99
  • $100 Top-Up$99.99
2 purchases

zEdit

One-time2
  • Dubbing & Description Voices$29.99
  • On-Device Visual Description$29.99

Questions

Is Video Subtitle Generator free?
Video Subtitle Generator is free to download, with in-app purchases available.
Is zEdit free?
zEdit is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, Video Subtitle Generator or zEdit?
zEdit is rated higher. Video Subtitle Generator averages 4.6 out of 5 from 5 ratings, while zEdit averages 4.7 from 25 ratings.
Do Video Subtitle Generator or zEdit have ads?
Neither Video Subtitle Generator nor zEdit shows ads.
Which is updated more often, Video Subtitle Generator or zEdit?
Video Subtitle Generator ships an update fortnightly, and zEdit every 3 days. Most recently, Video Subtitle Generator was updated on October 3, 2026 and zEdit on October 18, 2026.

Other comparisons