Comparison

Video Subtitle Generator vs Subtitle Maker

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Video Subtitle Generator

Easily add subtitles and AI-powered voice dubbing to your videos in multiple languages. Import videos, select a language, and generate translated content with customizable options. Stream or download your creations.

Highlights
  • AI-generated subtitles
  • AI voice dubbing
  • Subtitle editing
  • Customizable subtitle appearance
  • Stream to TV
  • Download videos with subtitles
Features
Read full description

Video Subtitle Generator is an AI-powered app that helps you translate, subtitle, and dub your videos into multiple languages. Import a video from your device or from the internet, choose a language, and generate subtitles and optional voice dubbing in a few simple steps. Features - Translate videos with AI-generated subtitles - AI voice dubbing in multiple languages - Edit subtitles and export in VTT format - Customize subtitle font, size, and position - Stream translated videos to TV - Download videos with subtitles - Save and manage your translated videos How it works 1. Upload or import a video 2. Choose the target language 3. Generate subtitles and optional dubbing 4. Edit, customize, and export the result Subscription and Top-Up Information You can subscribe to receive monthly translation minutes and cloud storage based on your selected plan. Subscriptions are auto-renewable and can be canceled anytime in your Apple ID account settings. If you use all included monthly minutes before your renewal date, you can purchase optional top-up credits to continue immediately without changing your monthly subscription plan. Top-ups are limited to your plan level. For example, if you are on the $10/month plan, you can top up $5 or $10 credits without upgrading your monthly plan. Auto-renewal and billing - Payment is charged to your Apple ID account at confirmation of purchase. - Subscriptions automatically renew unless canceled at least 24 hours before the end of the current period. - You can manage or cancel your subscription in your Apple ID account settings. Privacy Policy: https://video-subtitle.com/?action=privacy&webLang=en Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

About

Subtitle Maker

Features
Read full description

Want captions that stand out, read clearly, and keep your videos moving? Just Captions turns spoken videos into clean, creator-ready subtitles on your iPhone. Generate captions, style them for social video, fix text with AI, translate for more audiences, and export a captioned MP4 or MOV without opening a full video editor. WHY CREATORS USE JUST CAPTIONS ACCURATE CAPTIONS, EVEN OFFLINE Core caption generation is designed to run on device. Your videos, audio, projects, and exports stay on your phone for the main caption workflow, so you can caption videos without uploading them. CREATOR-STYLE SUBTITLES Choose bold caption styles built for Reels, TikTok, Shorts, tutorials, ads, and talking-head videos. Use yellow highlight captions, clean subtitle looks, animated Pro styles, and export ratios for social platforms. BATCH CAPTION VIDEOS Caption up to 20 videos at once, then review each clip before export. It is built for creators, social teams, small businesses, and anyone processing a stack of short videos. AI CORRECT & AI TRANSLATE Use AI Correct to clean up typos, punctuation, spacing, and awkward transcript phrasing. Use AI Translate to create localized subtitle text in 33+ languages. These optional AI text tools use the internet only after you confirm. EXPORT FOR EVERY PLATFORM Export captioned videos as MP4 or MOV. Choose formats for vertical, square, and horizontal video, then save to Photos or share the final captioned clip. FREE TO START, PRO WHEN YOU NEED MORE Free users can create single-video captions with a Just Captions watermark. Pro unlocks batch captions, removes watermarks, and includes animated caption styles, higher export quality, and 600 AI caption minutes per month. Make videos easier to watch, easier to understand, and ready for more audiences with Just Captions. Privacy Policy: https://spacesheepboy.github.io/JustCaptions-legal/privacy/ Terms of Use: https://spacesheepboy.github.io/JustCaptions-legal/terms/

Screenshots

Video Subtitle Generator4 screens
Subtitle Maker4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is device support: Video Subtitle Generator at 3 against Subtitle Maker's 1. Video Subtitle Generator also leads on iOS requirement (15.0 vs 17.0). On price, update cadence, ads and in-app purchases there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Video Subtitle Generator sells 10 in-app purchases, starting at $4.99 per month and Subtitle Maker sells 2 in-app purchases, starting at $4.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

Video Subtitle Generator ships an update fortnightly, Subtitle Maker every 2 weeks. The most recent releases landed on September 16, 2026 and September 21, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 7 level
Video Subtitle Generator versus Subtitle Maker: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterVideo Subtitle GeneratorSubtitle Maker
PriceFreeFree
Rating4.6 (5 ratings) — better—
Number of ratings5 — better—
Update frequencyFortnightly — betterEvery 2 weeks
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree with in-app purchases—
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone
Requires iOS15.0 — better17.0
Further details — not scored
Size18 MB170 MB
Age rating4+4+
DeveloperAmer Alomari嘉莉 梁

In-app purchases

10 purchases

Video Subtitle Generator

Subscriptions5
  • $5 Plan$4.991 Month
  • Silver Account$9.991 Month
  • Gold Account$24.991 Month
Show 2 more
  • Gold+ Plus Account$49.991 Month
  • Platinum Account$99.991 Month
One-time5
  • $5 Top-Up$4.99
  • $10 Top-Up$9.99
  • $25 Top-Up$24.99
Show 2 more
  • $50 Top-Up$49.99
  • $100 Top-Up$99.99
2 purchases

Subtitle Maker

Subscriptions2
  • Just Captions Pro Monthly3 Days trial$4.991 Month
  • Just Captions Pro Yearly1 Year trial$39.991 Year

Questions

Is Video Subtitle Generator free?
Video Subtitle Generator is free to download, with in-app purchases available.
Is Subtitle Maker free?
Subtitle Maker is free to download, with in-app purchases available.
Do Video Subtitle Generator or Subtitle Maker have ads?
Neither Video Subtitle Generator nor Subtitle Maker shows ads.
Which is updated more often, Video Subtitle Generator or Subtitle Maker?
Video Subtitle Generator ships an update fortnightly, and Subtitle Maker every 2 weeks. Most recently, Video Subtitle Generator was updated on September 16, 2026 and Subtitle Maker on September 21, 2026.

Other comparisons