Qamoos Dictionary vs Pashto Translator App
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Qamoos Dictionary
This app provides translations between Pashto, Dari, and English. It features a unique 'Tap Search' function for quick lookups and includes a large word database, search history, and bookmarking capabilities.
- Pashto, Dari, English translation
- Tap Search feature
- 300K+ words
- Search history
- Bookmark and favorite lists
- Word sound and transcription
- Black Theme
Read full descriptionHide full description
With Qamoos you can search by one of three languages(Pashto, Dari, or English) and get the translation in the other two languages. Qamoos have a multi-language "Tap Search" feature, which makes it easy to search faster by tapping on the translation of a word and searching again without typing the word. Qamoos can search: * English to Pashto and Dari, * Pashto to Dari and English, * Dari to English and Pashto. Features: • 300K+ Words • Search Pashto, Dari, and English words • Tap word search • History of recently searched words • Bookmark and Favorite list • Word sound and transcription • Copy a word to the keyboard • Black Theme
Pashto Translator App
Instantly translate text, voice, and images between Pashto and other languages. Features include real-time voice conversations, OCR camera translation, and a personal phrasebook for quick access to saved translations. Enhance your learning with pronunciation guides and linguistic notes.
- Text translation
- OCR camera translation
- Real-time voice translation
- Text-to-speech pronunciation
- Personal phrasebook
- Translation history
- Linguistic notes
Read full descriptionHide full description
All in One Pashto to All Translator app with Voice & Camera. Break Language Barriers Instantly Communicate effortlessly with the most comprehensive Pashto translation tool available. Whether you are a student, traveler, or professional, this app provides fast, accurate, and reliable translations right in the palm of your hand. Text Translation Features Precision Text Translator Type, copy, or paste any text for lightning-fast translation results. Our advanced engine handles everything from single words to long paragraphs with high accuracy, making it perfect for studying or professional documentation. Advanced OCR Camera Translation Point your camera at any printed text—such as menus, street signs, or books—and get instant translations on your screen. You can also import photos from your gallery to extract and translate text from images you have already saved. Personalized Text Experience Read your translations comfortably with adjustable font sizes and choose between Dark or Light modes to protect your eyes during long reading sessions. Voice Translation Features Real-time Voice Conversation Break the silence with instant voice-to-voice translation. Simply speak into the app, and it will translate your words into Pashto or your chosen language, allowing for natural, back-and-forth conversations with native speakers. Professional Text-to-Speech Master your pronunciation by listening to translations in natural-sounding voices. This feature helps you understand the correct accent and rhythm of the language, which is essential for students and travelers. Secure Audio Processing Your voice data is processed with the highest security standards. We ensure that your spoken conversations remain private and are used only to provide you with the most accurate translation possible. Smart Organization and Productivity Personal Phrasebook and History Save your most frequent translations to your Favorites for quick access. You can also view your translation history offline, so you are never stuck without your previous data. Built-in Linguistic Notes Keep track of what you learn. Use the integrated notes section to jot down custom tips, reminders, or to-do lists directly related to your language journey. Idioms and Phrases Sound like a native by exploring a curated library of common expressions and idioms that go beyond simple literal translation. Privacy and Security Your privacy is our top priority. All processed speech, text, and images are handled securely. We do not store or sell your personal data, ensuring your information stays yours. Download Pashto Translator today and start talking to the world!
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: Pashto Translator App at 4.7 against Qamoos Dictionary's 3.5. Qamoos Dictionary's advantage is ads (none vs shown) and update cadence (daily vs every 9 days). On price, ratings volume, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Pashto Translator App holds the better App Store score, 4.7 against 3.5. Both are backed by a comparable volume of ratings — 6 and 3 respectively.
Qamoos Dictionary ships an update daily, Pashto Translator App every 9 days. The most recent releases landed on November 3, 2026 and October 31, 2026 respectively.
| Parameter | Qamoos Dictionary | Pashto Translator App |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 3.5 (6 ratings) | 4.7 (3 ratings) — better |
| Positive reviews | 33.3% of reviews | — |
| Number of ratings | 6 — better | 3 |
| Update frequency | Daily — better | Every 9 days |
| Ads | No — better | Yes |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free — better | Ad-supported |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 11.0 — better | 15.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 50 MB | 6 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Arfoon Software Development Services | Kabita Brahma |
In-app purchases
Qamoos Dictionary
No in-app purchases
Pashto Translator App
No in-app purchases
Questions
Is Qamoos Dictionary free?
Is Pashto Translator App free?
Which has better reviews, Qamoos Dictionary or Pashto Translator App?
Do Qamoos Dictionary or Pashto Translator App have ads?
Which is updated more often, Qamoos Dictionary or Pashto Translator App?
Other comparisons















