مصحف المسلم الأمازيغي amazighi vs مصحف الجزائر الإلكتروني (ورش)
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
مصحف المسلم الأمازيغي amazighi
This app offers a comprehensive Quran reading and listening experience with advanced features. It supports multiple recitations, includes Arabic tafsir and French translations, and allows for offline listening and personalized playback. The interface is designed for ease of use and eye comfort.
- Read Quran with multiple recitations
- Listen to verses with favorite reciters
- Offline Quran and surah downloads
- Arabic tafsir and French translations
- Verse highlighting during playback
- Note-taking and verse sharing
- Fast search and navigation
Read full descriptionHide full description
المصحف الأمازيغي بإمكانيات متطورة ومميزات عديدة، حيث يمكنك من خلاله قراءة وسماع وحفظ القرآن الكريم من المصحف المحمدي برواية ورش أو من مصحف المدينة برواية ورش عن طريق الأصبهاني، كما يتيح التطبيق التفسير باللغة العربية وترجمة معاني القرآن الكريم باللغة الفرنسية. وتم تصميم التطبيق بألوان هادئة مريحة للعين. المصحف الأمازيغي: صاحبك في قراءة وتدبرالقرآن الكريم ==================== ***إمكانيات وخصائص التطبيق:*** - قراءة القرآن الكريم من المصحف المحمدي برواية ورش. قراءة القرآن الكريم منمصحف المدينة برواية ورش عن طريق الأصبهاني. - بحث سريع في نصوص القرآن أو أسماء السور أو أرقام الصفحات. - إظهار نتائج البحث مع اسم السورة ورقم الصفحة الموجود بها كلمة البحث. - عرض ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة الفرنسية من أوثق الترجمات. - الاستماع إلى الآية أو الآيات المختارة بصوت قارئك المفضل من بين مشاهير القرّاء برواية ورش، مع تظليل الآيات المتلوة لمطالعتها أثناء الاستماع. - إمكانية تحميل سورة أو مصحف كامل للاستماع دون الاتصال بالإنترنت. - اختيارات الإعادة التلقائية للاستماع إلى سورة أو جزء محدد منها، أو ترديد المقطع أو الآية مرة أو أكثر، أو تحديد التلاوة بمقدار زمني مرغوب. - الانتقال السهل والسريع في الفهرس بين السور والأجزاء. - الانتقال بين الصفحات بالتقليب أو الإزاحة. - تمييز الصفحة بفواصل لسهولة الرجوع إليها. - تدوين خواطر على الآيات والتدبُّر أثناء القراءة والاستماع، وحفظها في محفوظات التطبيق. - إمكانية نسخ الآية ومشاركتها مع الآخرين، بشكل نصي أو كصورة. - واجهة استخدام سلسة باللغتين العربية والفرنسية.
مصحف الجزائر الإلكتروني (ورش)
This app provides official Quranic manuscripts with the Warsh narration, approved by the Algerian Ministry of Religious Affairs. It features recitations by renowned Algerian readers, offline listening, and tools for understanding and memorization. Enjoy a comfortable reading experience with customizable modes and advanced search functionalities.
- Official Quran manuscripts (Warsh narration)
- Recitations by Algerian readers
- Offline listening
- Verse tracking with recitation
- Advanced search and interpretation
- Customizable reading modes
- Memorization aids
Read full descriptionHide full description
يُعنى هذا التطبيق بتقديم المصاحف الرسمية برواية ورش عن نافع (من طريق الأزرق)، والمصادق عليها والمعتمدة رسمياً من طرف وزارة الشؤون الدينية والأوقاف الجزائرية، لضمان أعلى درجات الموثوقية والدقة. كما يضع بين يديك أعذب التلاوات الخاشعة بأصوات نخبة من أشهر القراء الجزائريين. لقد صُمم التطبيق ليكون رفيقك اليومي في قراءة القرآن، مع واجهة عصرية تناسب جميع الأعمار، وخصائص ذكية ومفيدة كالبحث السريع عن الآيات والكلمات، وتفاسير معتمدة، لتجربة إيمانية متكاملة. المصاحف والتلاوات المعتمدة - مصاحف عالية الجودة: يضم التطبيق 5 مصاحف برواية ورش عن نافع من طريق الأزرق، مصورة ومقمنة بجودة عالية، ومعتمدة رسميًا من وزارة الشؤون الدينية والأوقاف الجزائرية. - تلاوات خاشعة: استمع إلى 3 تلاوات بأصوات قراء جزائريين، معتمدة ومسجلة بجودة عالية. - الاستماع بدون إنترنت (Offline): إمكانية تحميل المصاحف والتلاوات وإدارتها بسهولة للاستماع إليها في أي وقت دون الحاجة للاتصال بالإنترنت. - العد الكوفي والمدني: اعتماد طريقتي العد في جميع خصائص التطبيق بناءً على المصحف المختار. تجربة استماع وتلاوة متطورة - تتبع الآيات: تظليل دقيق للآيات يتزامن مع التلاوة الصوتية خطوة بخطوة. - تحكم كامل بالصوت: خيارات متقدمة لتكرار الآيات أو نطاقات محددة للمساعدة في الحفظ، مع إمكانية الضبط الدقيق لسرعة التلاوة. - التشغيل في الخلفية: واصل الاستماع للتلاوة حتى عند الخروج من التطبيق أو استخدام تطبيقات أخرى. - التحكم الصوتي: دعم الأوامر والبحث الصوتي باللغتين العربية والإنجليزية (بما في ذلك أوامر التكرار وتحديد المجالات). تجربة قراءة مريحة ومخصصة - الوضع الأفقي (مخصص لكبار السن): واجهة مبسطة ورؤية مكبرة وواضحة تناسب كبار السن وضعاف البصر، مع تسهيل تشغيل الصوت. - الوضع الليلي وخلفيات مريحة: دعم كامل للوضع الليلي، مع إمكانية الاختيار بين لون الصفحة الأبيض أو الكريمي لإراحة العين. - مساعد الحفظ: عرض ظل في منتصف الصفحة لتوضيح جهة الصفحة (يمنى أو يسرى) لتعزيز الذاكرة البصرية للحفّاظ. - تصفح سلس: تنقل سهل بين الصفحات بالسحب، إمكانية التكبير، وانتقال تلقائي للآية في وضع "التدبر". - دعم شامل للأجهزة: توافق تام وأداء محسّن على جميع الشاشات بما في ذلك أجهزة الآيباد واللوحيات. الفهم، التدبر، والبحث - التفاسير والترجمات: تفسير شامل للآيات من أمهات كتب التفسير، وترجمتها إلى عدة لغات. - محرك بحث قوي: بحث نصي دقيق داخل القرآن الكريم، التفاسير، والترجمات. - أدعية قرآنية: قسم مخصص للأدعية المقتبسة من القرآن الكريم. - مواضع السجدات: تمييز واضح لمواضع السجدة لتتوافق مع مختلف طبعات المصاحف مع سهولة الانتقال إليها. - المفضلة والملاحظات: حفظ الآيات للرجوع إليها لاحقًا، مع إمكانية تدوين ملاحظات شخصية، وترتيبها حسب التاريخ، الآية، أو المصحف. الفهرسة وسهولة الوصول - فهرس مبتكر ومتعدد: خيارات فهرسة مبتكرة (نظام العجلة السريع) وقوائم كلاسيكية للسور، الأجزاء، والأثمان (محسوبة بدقة عالية). - فواصل الصفحات: وضع علامات مرجعية (فواصل) للصفحات وإدارتها بسهولة. - بحث سريع في الفهرس: ابحث عن أي سورة أو صفحة للوصول إليها في ثوانٍ. واجهة عصرية وميزات إضافية - تصميم عصري وجذاب: واجهة بألوان هادئة تناسب جميع الأعمار، مع خيارين للتقويم (الهجري والميلادي). - تعدد اللغات: واجهة مترجمة بالكامل إلى 6 لغات لتناسب المسلمين من مختلف أنحاء العالم. - مشاركة الآيات: مشاركة نصوص الآيات بسهولة مع الأصدقاء والعائلة. - دعم وتواصل مستمر: دليل مساعدة شامل داخل التطبيق، وإمكانية مراسلة فريق التطوير والدعم مباشرة. نسعى دائماً لتقديم أفضل تجربة لتلاوة القرآن الكريم وتدبره. نسأل الله أن يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال، وأن يجعل هذا التطبيق صدقة جارية لكل من ساهم فيه واستخدمه ونشره. حمّل التطبيق الآن واجعل القرآن رفيق دربك! ولا تتردد في مشاركتنا تقييمك وملاحظاتك عبر التطبيق لنستمر في التطوير والتحسين.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: مصحف المسلم الأمازيغي amazighi at 5.0 against مصحف الجزائر الإلكتروني (ورش)'s 4.0. مصحف المسلم الأمازيغي amazighi also leads on iOS requirement (13.0 vs 15.1). مصحف الجزائر الإلكتروني (ورش)'s advantage is review sentiment (40% vs 0%) and update cadence (every 9 days vs every 3 weeks). On price, ratings volume, ads and in-app purchases there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
مصحف المسلم الأمازيغي amazighi holds the better App Store score, 5.0 against 4.0. Both are backed by a comparable volume of ratings — 3 and 4 respectively. Written reviews complicate that: 0% of مصحف المسلم الأمازيغي amazighi's written reviews are positive against 40% of مصحف الجزائر الإلكتروني (ورش)'s, so the app with the better star average is not the one people write more warmly about.
مصحف المسلم الأمازيغي amazighi ships an update every 3 weeks, مصحف الجزائر الإلكتروني (ورش) every 9 days. The most recent releases landed on June 1, 2026 and July 6, 2026 respectively.
| Parameter | مصحف المسلم الأمازيغي amazighi | مصحف الجزائر الإلكتروني (ورش) |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 5.0 (3 ratings) — better | 4.0 (4 ratings) |
| Positive reviews | 0.0% of reviews | 40.0% of reviews — better |
| Number of ratings | 3 | 4 — better |
| Update frequency | Every 3 weeks | Every 9 days — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | Free |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 13.0 — better | 15.1 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 193 MB | 132 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Quran Audio Library | Ishak Amri |
Customer experience
مصحف المسلم الأمازيغي amazighi
مصحف الجزائر الإلكتروني (ورش)
In-app purchases
مصحف المسلم الأمازيغي amazighi
No in-app purchases
مصحف الجزائر الإلكتروني (ورش)
No in-app purchases
Questions
Is مصحف المسلم الأمازيغي amazighi free?
Is مصحف الجزائر الإلكتروني (ورش) free?
Which has better reviews, مصحف المسلم الأمازيغي amazighi or مصحف الجزائر الإلكتروني (ورش)?
Do مصحف المسلم الأمازيغي amazighi or مصحف الجزائر الإلكتروني (ورش) have ads?
Which is updated more often, مصحف المسلم الأمازيغي amazighi or مصحف الجزائر الإلكتروني (ورش)?
Other comparisons















