Speak Freely Pro vs Screenink
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Speak Freely Pro
This app offers real-time voice and text translation across over 100 languages. It supports cross-app translation, voice/video call interpretation, camera translation for signs and menus, and simultaneous interpretation for meetings. Facilitate seamless communication for daily needs, study, work, and travel.
- Cross-app translation
- Voice/video call translation
- Camera translation
- Simultaneous interpretation
- Voice-to-text conversion
- Supports over 100 languages
Read full descriptionHide full description
Meet various needs such as daily communication, study, work, and overseas travel. It supports various functions such as simultaneous interpretation, Voice/video call translation, voice translation, text translation, dialogue translation, and voice-to-text conversion. 【Application support】 ▶Translation languages: Chinese, English, Japanese, Korean, French, Russian, Spanish and more than 100 languages. ▶Cross-app translation: Turn on the cross-application switch, and you can input text and voice translation with one-click voice in any third-party application, and you can also recognize the voice information of the other party. 【The main function】 ▶Camera translation: One-click photo translation of street signs, menus, books, and homework is more worry-free. ▶Simultaneous interpretation: Interpret as you speak to promote efficient communication. Suitable for meetings, business negotiations and other occasions. ▶Voice/video call translation: remote 1-to-1 voice/video call, real-time translation of the voice heard, and bilingual subtitles appear. ▶Voice translation: No need to type, just speak to the person, accurately recognize and translate, and make your communication smoother. ▶Text translation: Enter text to get translation and human pronunciation. ▶Conversation translation: Communicate face-to-face with foreigners, each speak their mother tongue, and communication is barrier-free.
Screenink
This app provides real-time screen translation for iPhones and iPads. It supports translating subtitles in videos, in-game text, and full-screen captures across multiple languages into Chinese. Enhance your viewing and gaming experience with instant translations.
- Real-time video subtitle translation
- In-game text translation
- Full-screen screenshot translation
- Supports multiple languages to Chinese
- Customizable translation areas
Read full descriptionHide full description
Screenink是一款屏幕实时翻译APP。可以把iphone, ipad屏幕内容进行实时翻译。 【视频翻译】选择视频翻译区域，打开别的视频app,会实时翻译字幕。例如：观看某个APP只有英文字幕的视频，会在浮窗展示中文字幕 【游戏翻译】自定义游戏翻译区域，畅玩生肉游戏。例如：乙女游戏，日文实时翻译，畅玩无障碍 【截屏翻译】支持快捷指令截屏，实现全屏翻译 【多语言支持】支持英语、日语、韩语、法语、意大利语 等翻译为中文 联系我们 设置-建议&反馈 发送问题反馈给我们，留下你的邮箱，我们会回复您。 或者通过 fivequadrant@163.com 联系我们 付费会员服务说明 会员产品及价格（货币单位为人民币）为：连续包月￥12/月, 连续包年￥88/年。 实际费用会转为根据您的国家及地区转换为当地货币。 确认订购后，付款将从您的iTunes账户中扣除。连续包月、包年项目会自动续订，除非在当前期问结束前至少24小时关闭了自动续订。在当前期限结束前的24小时内，将向账户收取续订费用，并将提供续订费用。订阅可以由用户管理。购买后，可以在手机的“设置”中取消订阅。 会员服务协议及隐私政策：https://docs.qq.com/doc/DWkJPWnhMVnlLVHBy
Screenshots
Verdict
Speak Freely Pro and Screenink both sit at 3.2 stars, but that hides the real split: 62% of Screenink's written reviews are positive against 25% of Speak Freely Pro's. On price, rating, ratings volume and update cadence there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Speak Freely Pro sells 10 one-off in-app purchases and Screenink sells 4 in-app purchases, starting at $0.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
Speak Freely Pro holds the better App Store score, 3.2 against 3.0. Both are backed by a comparable volume of ratings — 11 and 13 respectively. Written reviews complicate that: 25% of Speak Freely Pro's written reviews are positive against 62% of Screenink's, so the app with the better star average is not the one people write more warmly about.
Speak Freely Pro ships an update every 9 days, Screenink every 2 weeks. The most recent releases landed on July 8, 2026 and August 23, 2026 respectively.
| Parameter | Speak Freely Pro | Screenink |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 3.2 (11 ratings) — better | 3.0 (13 ratings) |
| Positive reviews | 25.0% of reviews | 61.9% of reviews — better |
| Number of ratings | 11 | 13 — better |
| Update frequency | Every 9 days — better | Every 2 weeks |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free with in-app purchases |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 13.0 — better | 14.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 111 MB | 30 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Shenzhen Ningqu Technology Co., Ltd. | 雁文 孙 |
Customer experience
Speak Freely Pro
Screenink
In-app purchases
Speak Freely Pro
- Chinese-Japanese language pack$4.99
- Chinese-Korean language packs$4.99
- Chinese-English Language Pack$4.99
Show 7 moreShow fewer
- Value added services 60 min$7.99
- Basic service for 365 days$19.99
- 128 beans$23.00
- 208 beans$35.00
- 328 beans$53.00
- Value added services 600 min$73.99
- Value added services 1800 min$183.99
Screenink
- 连续包月会员$0.991 Month
- 连续包月$1.991 Month
- 连续包年$12.991 Year
- 一年会员$7.99
