Comparison

Libyan Phrasebook vs Spoken

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Libyan Phrasebook

Learn essential Libyan Arabic phrases with this comprehensive phrasebook. It offers translations, native speaker audio, and pronunciation guides for over 600 military-related terms, useful for language learners and travelers.

Highlights
  • Over 600 Libyan Arabic phrases
  • Native speaker audio recordings
  • English to Libyan translation
  • Pronunciation help (Romanized text)
  • Dictionary lookup (type or speak)
  • Easy-to-use interface
Features
Read full description

Military-related Libyan Arabic phrases for language learners. With Libyan text and audio. Using this app, you can select an English phrase and view its translation and how to pronounce it in Libyan. This app is based on the modules publicly available online from the U.S. Defense Language Institute. While this app's subject matter relates mainly to military topics, the app is broadly useful with content relating to a range of topics. • Easy to use • Contains over 600 phrases with native speaker audio recordings • Dictionary lookup: Type or say what you want to search • Pronunciation help: See the transliterated/Romanized text • Good for language learning, or as a reference

About

Spoken

Features
Read full description

“Spoken” is an Arabic app which contains illustrated stories that allows all family members to have the books they love on the page or out loud in different spoken dialects (Egyptian- Yemeni- Syrian- Lebanese- Moroccan (Arabic)-Moroccan (Tamazight) Tunisian- Sudanese- Kurdish – Sorani- Kurmanji- Kuwaiti Omani -Libya- Algerian (Kabyle). Spoken will quickly be your favorite app. It is easy to use, and it includes many unique features. Spoken is a digital library, interactive reading app fuels curiosity and reading confidence by letting people freely explore their interests with instant access to books and audiobooks. It also helps illiterate and visually impaired people to renew their minds. Anytime, anywhere: Access our library from any Apple . You can even read offline!  Features: • Read illustrated stories with vivid colorful pictures that enrich imagination. • Listen to any chapter in high quality audio while auto scrolling to the written text. • Listen mode: to continually listen to a complete book uninterrupted. • Full screen mode. • Ability to change the font size, font type, and the speed of reading. • History page showing the previously visited chapters. • Musical background accompanies the audio tracks. • Ability to run the app while using another app.

Screenshots

Libyan Phrasebook4 screens
Spoken4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is price: Spoken at Free against Libyan Phrasebook's $6.99. Spoken also leads on update cadence (every 2 weeks vs every 4 weeks). On ads, in-app purchases, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Spoken is free to download; Libyan Phrasebook costs $6.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

UpkeepUpdate frequency

Libyan Phrasebook ships an update every 4 weeks, Spoken every 2 weeks. The most recent releases landed on October 7, 2026 and October 4, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences · 8 level
Libyan Phrasebook versus Spoken: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterLibyan PhrasebookSpoken
Price$6.99Free — better
Rating3.0 (2 ratings) — better—
Positive reviews0.0% of reviews—
Number of ratings2 — better—
Update frequencyEvery 4 weeksEvery 2 weeks — better
AdsNoNo
In-app purchasesNoNo
MonetizationPaid—
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPod
Requires iOS16.015.1 — better
Further details — not scored
Size45 MB35 MB
Age rating12+9+
DeveloperQvyshift LLCTransformUs

In-app purchases

None

Libyan Phrasebook

No in-app purchases

None

Spoken

No in-app purchases

Questions

Is Libyan Phrasebook free?
Libyan Phrasebook costs $6.99, with no in-app purchases.
Is Spoken free?
Spoken is free to download, with no in-app purchases.
Do Libyan Phrasebook or Spoken have ads?
Neither Libyan Phrasebook nor Spoken shows ads.
Which is updated more often, Libyan Phrasebook or Spoken?
Libyan Phrasebook ships an update every 4 weeks, and Spoken every 2 weeks. Most recently, Libyan Phrasebook was updated on October 7, 2026 and Spoken on October 4, 2026.

Other comparisons