Mura vs SayRa
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Mura
Read full descriptionHide full description
Добро пожаловать в "Mura - Мұра"! Здесь вас ожидает более 20 тематических категорий казахских пословиц с переводом на русский язык. Наш обширный раздел "Бата" предлагает мудрые наставления по различным темам, придавая глубину и раскрывая уникальные аспекты мудрости и культурного наследия казахского народа. Также представлены "45 слов назидания" Абая на казахском и русском языках. "Мұра - Mūra" - ға қош келдіңіз! Мұнда сіз орыс тіліне аударылған қазақ мақал-мәтелдерінің 20-дан астам тақырыбын таба аласыз. Біздің кең көлемді «Бата» бөліміміз қазақ халқының даналығы мен мәдени мұрасының қайталанбас аспектілерін тереңдетіп, аша отырып, сан алуан тақырыптар бойынша даналық нұсқауларды ұсынады. Сонымен қатар қазақ және орыс тілдерінде "Абайдың қара сөздері" жазылған
SayRa
Learn Kazakh step-by-step with a personal assistant that corrects your mistakes. Build vocabulary, understand grammar, and practice speaking through engaging dialogues and levels. Focus on essential topics for real-life communication.
- Personalized dialogue practice
- Grammar and vocabulary building
- Level-based learning progression
- Pronunciation of specific Kazakh letters
- Daily practice exercises
- Leaderboard for motivation
- Real conversational slang
Read full descriptionHide full description
Тренируйтесь с вашим личным ассистентом, строя диалоги и исправляя ошибки! Научитесь читать, понимать на слух и писать самостоятельно. Изучайте грамматику и пополняйте словарный запас, открывая новые уровни. Учите казахский язык с нуля и поэтапно. Только нужные темы, ежедневная практика и понятный прогресс. SayRa создан для тех, кто хочет начать с нуля или системно подтянуть базу казахского языка и реально использовать его в жизни — без перегруза теорией и заумных объяснений. Обучение подстраивается под ваш уровень: вы изучаете только то, что действительно нужно сейчас. Короткие уроки помогают сохранять фокус и не бросать обучение. Почему SayRa: • Изучение казахского языка по уровням — от базы к практике • Только нужные темы, без лишней воды • Личный словарь — пополняйте запас слов каждый день по темам • Звучание специфических казахских букв для правильного произношения — впервые только в SayRa! • Оригинальные уроки, разработанные поэтапно • Ежедневная практика — основа реального прогресса • Лидерборд — соревнуйтесь с другими пользователями и сохраняйте мотивацию • Изучайте реальный казахский разговорный сленг • И самое главное — ваш карманный репетитор всегда поможет исправлять ошибки Практика — ключ к изучению языка. Именно поэтому SayRa помогает заниматься регулярно и видеть свой рост шаг за шагом. Приложение подойдёт: — новичкам — тем, кто учил казахский раньше и хочет восстановить знания — всем, кто хочет уверенно понимать и использовать казахский язык Қазақша – SayRa! Все разработки защищены авторским правом. Разработчик: Nurlykhan Mailin
Screenshots
Verdict
The clearest difference is price: SayRa at Free against Mura's $1.99. Mura's advantage is in-app purchases (none vs 2) and ads (none vs shown). On update cadence, device support and iOS requirement there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
SayRa is free to download; Mura costs $1.99 up front. SayRa sells 2 in-app purchases, starting at $3.99 per month. Mura asks for nothing beyond the download.
Mura ships an update every 3 weeks, SayRa every 2 weeks. The most recent releases landed on October 30, 2026 and October 28, 2026 respectively.
| Parameter | Mura | SayRa |
|---|---|---|
| Price | $1.99 | Free — better |
| Rating | — | 1.0 (1 ratings) — better |
| Number of ratings | — | 1 — better |
| Update frequency | Every 3 weeks | Every 2 weeks — better |
| Ads | No — better | Yes |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Monetization | — | Free with in-app purchases |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPod |
| Requires iOS | 15.0 — better | 15.1 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 16 MB | 74 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Maxim Tvilinev | Rita Mailina |
In-app purchases
Mura
No in-app purchases
SayRa
- Monthly Subscription$3.991 Month
- Annual Subscription$39.991 Year
