Superfluent vs BoricuaSpeak
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Superfluent
Practice real-world conversations with an AI tutor for just 5 minutes a day. Get instant feedback on your speaking, grammar, and pronunciation to build confidence and fluency. Explore culture while learning languages like Spanish, French, and English.
- Real-world conversation practice
- AI tutor feedback
- Grammar and pronunciation correction
- Cultural exploration
- Progress tracking
- Streak import
- Short daily sessions
Read full descriptionHide full description
Real world speaking practice, just 5 minutes a day. Practice hundreds of real conversations and get helpful feedback from your personal AI tutor on every reply. Named one of TIME Magazine's Best Inventions of the Year and one of The New York Times' Best Language Learning Apps. Superfluent is the language learning app that actually works. No flashcard drills: you speak from day one, in the real moments you'll face when you travel, move abroad or meet your partner's family. No fear, no stress. Make your mistakes here, not in front of a waiter. SPEAK IN REAL CONVERSATIONS: Order a drink, ask for directions, go on a date, call your mother-in-law. Hundreds of real-world conversations, set in the places the language is actually lived. LEARN FROM YOUR MISTAKES: Your personal AI tutor gives instant, helpful feedback on every reply, so you fix your grammar, phrasing and pronunciation as you go. EXPLORE THE CULTURE: Follow curated routes or roam the map in Paris, Berlin, Barcelona and more, and pick up the culture along with the language. STAY MOTIVATED AND TRACK YOUR PROGRESS: Watch your Fluency Report grow, see your speaking speed improve, and fill in the map as you finish each route. BRING YOUR STREAK: Already learning somewhere else? Import your streak and graduate from basic vocab to real conversations. JUST 5 MINUTES A DAY: Short sessions that fit any day and build real confidence fast. Download the app for free today and practice speaking any of the following languages: Spanish (Mexico and Spain), English (England and the USA), French, German, Italian, Portuguese (Brazil and Portugal), and more languages will be coming soon. You can upgrade to Superfluent Pro or stick with the free version of the app instead. It's up to you. Either way, we're here to help you reach your fluency goals. ---------------- Superfluent Pro Subscription: By subscribing to Superfluent Pro, you'll have unlimited access to all Superfluent content. We have monthly and annual plans for the Superfluent Pro subscription. We also offer a Family Plan subscription if you want to share Superfluent Pro with up to 5 other people. Your Apple account will be charged for payment when you confirm the start of your subscription. The subscription will automatically renew unless canceled at least 24 hours before the end of the current billing cycle. You can cancel the renewal at any time by going to the settings in your Apple account. Terms of Service: https://superfluent.com/terms Privacy Policy: https://superfluent.com/privacy
BoricuaSpeak
Learn to speak Spanish like a local with interactive lessons and AI tutors from various regions. Practice pronunciation, slang, and real-life scenarios to improve your fluency and sound more authentic.
- Regional Spanish dialects
- AI tutor conversations
- Pronunciation scoring
- Street slang practice
- Daily language games
- Spaced repetition review
- Slang dictionary
Read full descriptionHide full description
Speak Spanish the way people really talk. Learn the phrases locals use from Puerto Rico to Spain, say them out loud, and get a pronunciation score. BoricuaSpeak started with Puerto Rican Spanish and now teaches 11 regions: Puerto Rico, Mexico, the Dominican Republic, Colombia, Argentina, Cuba, Venezuela, Peru, Costa Rica, Spain, and neutral Latin American Spanish. SPEAK FROM THE FIRST LESSON • Short lessons built around your voice: hear a phrase, say it back, then answer the way a local would. • Pronunciation scoring by Microsoft Azure Speech shows which words you nailed and which to practice. • Review with spaced repetition, and compare how each region says the same thing. A TUTOR FROM EVERY REGION • Chat with an AI tutor from the region you are learning, like Carlos from San Juan or María from Ponce. • Practice real scenarios by typing or speaking, with coaching after each reply, a scorecard at the end and a dial from formal to street. • Real Message: paste or say a message you got and see what it means, its tone and how a local would reply. STREET MODE • Answer real situations out loud or in writing. Your tutor reacts out loud and rates how local you sound (Sounds Local, Textbook or Tourist) with a one-line roast you can share. • Velocity: the same challenges played slower, at normal speed, or fast with heavy slang. • Send a friend a challenge and keep a running score. DAILY GAMES • Guess the Region: 10 slang phrases a day, each from a different region. Hear or read each one, pick where it's from, then see how your friends and everyone else did. • Daily Decoder: a Puerto Rican phrase at street speed. Catch it, then see the dropped sounds and slang explained. • Sound Local test: type or say a phrase and see how local it sounds in each of the 11 regions. KEEP IT GOING • A weekly league (Liga Boricua in Puerto Rico): earn XP from lessons, games and Street Mode and see where you rank this week in your region, among friends and overall. • A daily mission built from what you need to practice, plus streaks, badges and reminders from your tutor. • Slang Vault: more than 500 slang words and phrases across the 11 regions, each with its meaning and an example. Collect them into your review deck and complete sets. FREE AND PREMIUM BoricuaSpeak is free to download. The free plan includes the starter lessons, with speaking practice in the first ten, one tutor conversation and one Street Mode challenge a day, the daily games and the Slang Vault for your region. Premium unlocks every lesson and speaking stage, unlimited tutor conversations and Street Mode, word-by-word pronunciation scores on every rep, slang audio and all 11 regions side by side. SUBSCRIPTION TERMS • Monthly: $9.99 per month • Yearly: $59.99 per year • Lifetime Founder: $149.99, a one-time purchase that never renews Prices are in US dollars; the App Store shows your local price before you buy. Eligible new subscribers can start Monthly or Yearly with a 1-week free trial. Payment is charged to your Apple ID account when you confirm the purchase, or when the free trial ends. A subscription renews automatically unless it is cancelled at least 24 hours before the end of the current period, and the renewal is charged within the 24 hours before the period ends. Manage or cancel it at any time in your Apple ID account settings. Deleting your BoricuaSpeak account does not cancel a subscription. Terms of Use (EULA): https://boricuaspeak.com/terms Privacy Policy: https://boricuaspeak.com/privacy
Screenshots
Verdict
The clearest difference is ratings volume: Superfluent at 4.1K against BoricuaSpeak's 5. Superfluent also leads on chart position (#173 vs unranked). On price, rating, update cadence and ads there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Superfluent sells 10 in-app purchases, starting at $10.99 per month and BoricuaSpeak sells 3 in-app purchases, starting at $9.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
On the App Store both sit at effectively the same score — 4.9 for Superfluent against 5.0 for BoricuaSpeak. That said, the two scores are not equally well evidenced: Superfluent has 4.1K ratings behind it against 5, so its average is the more settled of the two.
Superfluent ships an update every 6 days, BoricuaSpeak every 4 days. The most recent releases landed on November 17, 2026 and November 16, 2026 respectively.
| Parameter | Superfluent | BoricuaSpeak |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.9 (4.1K ratings) | 5.0 (5 ratings) — better |
| Positive reviews | 92.9% of reviews | — |
| Number of ratings | 4.1K — better | 5 |
| Update frequency | Every 6 days | Every 4 days — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Free with in-app purchases | Freemium |
| Best chart rank | #173 — better | — |
| Devices | iPhone | iPhone, iPod — better |
| Requires iOS | 16.0 | 15.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 103 MB | 26 MB |
| Age rating | 4+ | 12+ |
| Developer | Superfluent, Inc. | Matthew CRUZ |
Customer experience
Superfluent
BoricuaSpeak
Bugs and requests
Superfluent
Reported bugs
1 issue- Volume issue when trying to pronounce individual words
Requested features
2 requests- Ability to turn off text display and focus on listening
- Option to review past conversation scenarios
BoricuaSpeak
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
In-app purchases
Superfluent
- Monthly$10.991 Month
- Monthly$14.991 Month
- Monthly$19.991 Month
Show 7 moreShow fewer
- Annual$74.991 Year
- Annual7 Days trial$74.991 Year
- Annual7 Days trial$89.991 Year
- Annual3 Days trial$99.991 Year
- Annual7 Days trial$99.991 Year
- Annual7 Days trial$119.991 Year
- Family Plan7 Days trial$149.991 Year
BoricuaSpeak
- BoricuaSpeak Pro Monthly7 Days trial$9.991 Month
- BoricuaSpeak Pro Yearly7 Days trial$59.991 Year
- BoricuaSpeak Lifetime Access$149.99









