Comparison

OSS CardWallet vs Apertium Translator

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

OSS CardWallet

Transform your phone into a powerful card scanner and wallet. Effortlessly scan IDs, business cards, and loyalty cards with automatic edge detection. Organize, enhance, and export your cards as PDFs or images, with optional password protection for added security.

Highlights
  • Fast camera scanning with automatic edge detection
  • Bulk scanning and import from images/PDFs
  • Barcode and QR code detection
  • Passbook support with import/export
  • PDF enhancement filters and editing tools
  • Folder creation for organization
  • Offline OCR for searchable PDFs
  • Password protection for exported PDFs
Features
Read full description

OSS Card Wallet is a free and Open Source app to transform your mobile device into a powerful card scanner and wallet SCAN * Scan your IDs, business cards, loyalty cards with a fast camera scan. * Enjoy the automatic edge detection feature allowing you to quickly scan many documents * Bulk scan to quickly add recto/verso * Import cards from images or even existing PDFBARCODE* automatic detection of barcodes, qrcodes...* manually create a card with a barcode* add as many barcodes as you want to a simple cardPASSBOOK* Full Passbook support* import from .pkpass* view your Passbooks as you would in the official Apple Passbook App* Export and share your passbooks as .pkpass or PDF ENHANCE * Improve PDFs quality by applying enhancing filters for color or black & white cards. * Edit crop * Reorder pages, merge cards * Rotate pages * Change brightness and contrast to create beautiful cards ORGANIZE * Create folders with colors for easy access * Sort cards * Name cards EXPORT * create PDF directly from your mobile device by converting photos, images, other documents, into beautiful and configurable PDFs. * export and share your cards to PDF or JPEG or PNG with your friends, family, colleagues SEARCH * OCR your cards using offline (to be downloaded first) and open source models in many languages. * Generate searchable PDFs by converting images to text using the powerful OCR models from the Tesseract project. SECURITY * Improve the security of your generated PDF by adding a password. SYNC * Synchronize your cards, PDFs, Images with your computers, other devices using WebDav or local folder sync. PRIVACY * Use a free and Open Source card wallet to protect your privacy COMMUNITY * Provide feedback or even help translate the app. You are part of this project and you make help it grow so that everyone can enjoy the best free and open source card wallet

About

Apertium Translator

Features
Read full description

For people interested in using Apertium models for translation. The app automatically updates itself monthly from the Apertium GitHub repository. Language pairs are delivered on demand as App Store On-Demand Resources (ODR) — each pair downloads only when you pick it. The app works offline once language pairs are installed. The "Trunk" and "Staging" categories of language pairs are supported. The language pair choices listed below are automatically updated monthly. Language pairs: 27 pairs, 169 MB on demand • Aragonese ↔ Catalan • Belarusian ↔ Russian • Catalan → Galician • Catalan → Sardinian • Catalan ↔ Italian • Danish ↔ Norwegian • English ↔ Catalan • English ↔ Spanish • French ↔ Catalan • Macedonian → English • Northern Sami → Norwegian Bokmål • Norwegian Nynorsk ↔ Norwegian Bokmål • Occitan ↔ Catalan • Occitan ↔ French • Portuguese ↔ Catalan • Romanian ↔ Catalan • Russian ↔ Ukrainian • Sardinian ↔ Italian • Serbo-Croatian ↔ English • Serbo-Croatian ↔ Macedonian • Spanish → Asturian • Spanish ↔ Aragonese • Spanish ↔ Catalan • Spanish ↔ Galician • Spanish ↔ Italian • Swedish ↔ Danish • Swedish ↔ Norwegian

Screenshots

OSS CardWallet4 screens
Apertium Translator4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: Apertium Translator at none against OSS CardWallet's 5. OSS CardWallet's advantage is update cadence (every 11 days vs monthly) and iOS requirement (14.0 vs 16.0). On price, ads and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. OSS CardWallet sells 5 one-off in-app purchases. Apertium Translator asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

OSS CardWallet ships an update every 11 days, Apertium Translator monthly. The most recent releases landed on November 4, 2026 and November 5, 2026 respectively.

Scorecard3 real differences · 6 level
OSS CardWallet versus Apertium Translator: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterOSS CardWalletApertium Translator
PriceFreeFree
Rating4.0 (2 ratings) — better—
Number of ratings2 — better—
Update frequencyEvery 11 days — betterMonthly
AdsNoNo
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFree—
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone, iPad
Requires iOS14.0 — better16.0
Further details — not scored
Size80 MB44 MB
Age rating4+4+
DeveloperAkylasQvyshift LLC

In-app purchases

5 purchases

OSS CardWallet

One-time5
  • a coffee$0.99
  • a big coffee$1.99
  • a beer$3.99
Show 2 more
  • a pint$8.99
  • a very nice donation$17.99
None

Apertium Translator

No in-app purchases

Questions

Is OSS CardWallet free?
OSS CardWallet is free to download, with in-app purchases available.
Is Apertium Translator free?
Apertium Translator is free to download, with no in-app purchases.
Do OSS CardWallet or Apertium Translator have ads?
Neither OSS CardWallet nor Apertium Translator shows ads.
Which is updated more often, OSS CardWallet or Apertium Translator?
OSS CardWallet ships an update every 11 days, and Apertium Translator monthly. Most recently, OSS CardWallet was updated on November 4, 2026 and Apertium Translator on November 5, 2026.

Other comparisons