Bubblegum vs Norae

Bubblegum makes learning languages feel clear and personal. Read lessons about what you love, tap any word for help without losing your place, hear natural audio, and see your saved words again right when you need them. Built by language learners for learners. Why learners choose Bubblegum: • Personal lessons: pick from thousands of ideas or write your own, and Poppy, your AI tutor, writes a reading at your level with natural audio in seconds. • Help on tap: see word meanings, grammar notes, and cultural context right inside the text. • Listen as you read: natural narration highlights each line in sync to train your ear. • Ask Poppy anything: get deeper explanations, extra practice, or answers about the language you are learning. • Keep words fresh: Regenerative Review™ brings the words you save back inside future lessons, so you never grind through endless flashcards. • Real momentum: friendly stats celebrate your study time and recent wins. No streaks, no guilt. Every language is taught in its own right: • English (American, British, Australian), Spanish (Spain, Latin America, Río de la Plata), French (France, Canada), and Portuguese (Brazil, Portugal). • Korean, with a course that teaches you to read Hangul. • Japanese, with hiragana, katakana, and kanji courses, plus furigana whenever you want it. • Chinese in Simplified or Traditional characters with Pinyin, and Cantonese with Jyutping and its six tones. • Vietnamese (Northern, Central, Southern) and Arabic (Modern Standard, Egyptian, Moroccan), in the variety you choose. • Indonesian, Malay, Filipino (Tagalog), Cebuano, and Thai, for warm everyday conversations. • Russian and Ukrainian, each with a course that teaches you to read Cyrillic. • German, Italian, Swedish, Danish, Norwegian, Dutch, Finnish, Bulgarian, and Macedonian, with grammar explained inside real sentences. • Turkish and Azerbaijani, with vowel harmony and word endings explained as you read. • Polish, Czech, Slovak, Slovenian, Hungarian, Croatian, Romanian, Albanian, Serbian, Belarusian, Lithuanian, Latvian, and Estonian, with endings explained where you meet them. • Welsh, Irish, Galician, Basque, Catalan, Swahili, Haitian Creole, Nigerian Pidgin, Javanese, Hausa, Ilocano, Maltese, Somali, Icelandic, Luxembourgish, Afrikaans, Uzbek, and Twi, each with natural audio and its own culture. • Greek, Hindi, Persian, Hebrew, and Urdu, with help for words and grammar as you read. • Toki Pona, a tiny language made for fun and simple ideas. Bubblegum stays proudly learner-first, learner-funded, and ad-free. Need a hand? Email support@bubblegum.la.

Norae is a feed of real Korean short videos: the vlogs, street interviews, food runs and drama recaps people actually watch, with captions that light up word by word as they're spoken. Tap any word you don't know. You get what it means in that sentence, not a dictionary dump. Save it, and it comes back later, attached to the clip you first heard it in. HOW IT WORKS • Korean and English captions running together, with each word lit the moment it is said • Tap a word for what it means in that line, its dictionary form, and how it is actually used • Words you keep come back as review cards that replay the clip you found them in • Roots: the words you save, grouped by the Chinese character they share, so 학교 brings 학생 and 과학 with it • 0.75x and 0.5x on any clip, for the lines that get away from you • A feed built from the level you pick, from your first day of Hangul onward MADE FOR PEOPLE WHO ALREADY WATCH If you're already spending an hour a day scrolling, Norae puts that hour to work. Ten minutes gets you a handful of words that stick, because you met them somewhere real. No streak guilt. No sentences about a bear drinking milk. Videos play in the official YouTube player and belong to the creators who made them. Every clip links back to its channel. SUBSCRIPTION REQUIRED Norae is available through an annual subscription with a free trial, and a monthly subscription without a trial. Apple charges nothing until the trial ends. After that the plan renews at the same price until you cancel it, which you can do any time in your Apple ID settings. Cancel at least 24 hours before a period ends and Apple will not bill you for the next one. Prices are shown in app and vary by region. Privacy policy: https://noraeapp.com/norae/privacy.html Terms of use: https://noraeapp.com/norae/terms.html Contact the founder: trent@noraeapp.com