شمس الروايات vs الديوان
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
شمس الروايات
Discover a world of translated novels from Japan, Korea, and China, alongside original creative works. Engage with anime and manga stories, and share your own translations or original writings with a vibrant community. The app offers a smooth interface for both readers and writers.
- Read translated novels
- Discover original creative works
- Enjoy anime and manga stories
- Share your own translations
- Publish original writings
- Smooth user interface
Read full descriptionHide full description
شمس الروايات - حيث تبدأ حكايتك! انطلق في رحلة بين سطور الخيال والدراما، حيث تلتقي الروايات المترجمة والإبداعات الأصلية في مكان واحد. اقرأ روايات مترجمة من اليابان، كوريا، والصين استمتع بروايات الأنمي والمانها بأسلوب مشوّق شارك مؤلفاتك أو ترجماتك مع مجتمع مبدع جديد! أضف روايتك من ترجمتك او مؤلفاتك مباشرة من التطبيق واجهة سهلة وسلسة لعشاق القراءة والكتابة
الديوان
Explore a vast Arabic poetry encyclopedia spanning from the pre-Islamic era to modern times. Discover thousands of poems categorized by poet, era, meter, rhyme, and region with an intuitive search experience. Engage with Arabic literary history and share your passion with fellow poetry enthusiasts.
- Vast Arabic poetry collection
- Categorized by poet, era, meter, rhyme, region
- Intuitive search functionality
- Explore Arabic literary history
- Community sharing features
Read full descriptionHide full description
الديوان هو تطبيق عربي يجمعك بالشعراء والقصائد ومجتمع الأدب الذي تحبه. اكتشف الشعر الذي يشبهك، واستمتع بتجربة صُممت لتقودك إلى بيتٍ يعبّر عنك، أو شاعرٍ لم تعرف أنك تبحث عنه. * اكتشف ما تحب قراءته: تصفّح أكثر من 200 ألف قصيدة لأكثر من 4,000 شاعر، وابحث بحسب الشاعر والعصر والبحر والقافية والموضوع. * دع القصيدة تختارك: احصل على ترشيحات تتطور مع ذائقتك واهتماماتك، لتصل إلى القصائد والأبيات الأقرب إليك. * استمع إلى الشعر: انتقل بين القراءة والاستماع، واستمتع بالقصائد والتسجيلات الصوتية في تجربة هادئة وغامرة. * احتفظ بما يلامسك: احفظ القصائد والأبيات المفضلة لديك، وعد إليها متى أردت، وشاركها مع الآخرين. * افهم القصيدة بعمق: تفاعل مع الأبيات، واكتشف معاني الكلمات، واقرأ المساهمات التي توسّع فهم النص. * انضم إلى مجتمع أدبي حي: انشر نصوصك، وتابع الشعراء والكتّاب، وناقش ما تقرأ مع مجتمع يجمعه حب اللغة والكلمة. كيف تبدأ؟ حمّل تطبيق الديوان وأنشئ حسابك. اختر الشعراء والموضوعات التي تهمك. استكشف القصائد والمقاطع الصوتية المقترحة لك. احفظ ما تحب، وشارك نصوصك، وتفاعل مع مجتمع الديوان. في الديوان، قد يكون شطرك المفقود أقرب مما تتخيّل.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is review sentiment: الديوان at 63% against شمس الروايات's 6%. الديوان also leads on rating (4.6 vs 4.0) and ads (none vs shown). On price, in-app purchases, monetization model and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
الديوان holds the better App Store score, 4.6 against 4.0. That said, the two scores are not equally well evidenced: الديوان has 51 ratings behind it against 1, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 6% of شمس الروايات's written reviews are positive against 63% of الديوان's.
شمس الروايات ships an update every 2 months, الديوان every 3 days. The most recent releases landed on November 4, 2026 and November 11, 2026 respectively.
| Parameter | شمس الروايات | الديوان |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.0 (1 ratings) | 4.6 (51 ratings) — better |
| Positive reviews | 5.9% of reviews | 62.5% of reviews — better |
| Number of ratings | 1 | 51 — better |
| Update frequency | Every 2 months | Every 3 days — better |
| Ads | Yes | No — better |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | Free |
| Best chart rank | — | #196 — better |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 15.0 | 15.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 22 MB | 67 MB |
| Age rating | 12+ | 17+ |
| Developer | nour osman | ESTABLISHMENT ENCYCLOPEDIA AL-DIWAN FOR COMMERCIAL |
Customer experience
شمس الروايات
الديوان
In-app purchases
شمس الروايات
No in-app purchases
الديوان
No in-app purchases
