Hanly vs 单词镜
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Hanly
Learn thousands of Chinese characters efficiently by understanding their structure and origin. This app uses visual breakdowns, engaging stories, and interactive elements to build an intuitive grasp of characters and aid memorization. It focuses on frequently used vocabulary and offers a structured learning progression.
- Character etymology and mnemonics
- Interactive component exploration
- Structured learning progression
- Spaced repetition system
- Extensive character dictionary
- Stroke order animations
Read full descriptionHide full description
Chinese characters are not just random shapes - learn 1000 characters in months by understanding their structure and origin! Through visual breakdowns and engaging stories, Hanly helps you develop an intuitive grasp of Chinese characters and to efficiently remember them. Hanly starts with simple components and quickly builds up to complex characters, while focusing on the most frequently used vocabulary. CARDS THAT MAKE CHARACTERS COME ALIVE Etymology, memorable illustrations, mnemonics: we will provide the most helpful information to get a character to come alive in your imagination and stick in your memory for good. INTUITIVE INTERACTIVE UI Play with characters like they’re Lego blocks! Explore radicals, components, compound words, and character relationships - all just one click away! CAREFULLY OPTIMIZED LEARNING PROGRESSION Start with simple building blocks and naturally progress to complex characters. Our carefully designed levels introduce the most frequent characters early while maintaining coherent, meaningful themes. EXTENSIVE CHARACTER DICTIONARY & SEARCH Search by character, pinyin or meaning to find: - Character meanings and pronunciations - Usage in compound words and characters - Frequency and HSK level - Radical forms - Stroke order animations - Character evolution history SPACED REPETITION ENGINE INTEGRATED WITH THE UI Built-in spaced repetition helps you review characters at the perfect time, with review schedule optimized for how well you know a given character. Character progress is deeply integrated with the UI, so that you can spot the characters you are learning on any page. AND MANY MORE FEATURES! - Detailed learning statistics - Character etymology stories & fun facts - Explore characters & radicals sorted by their frequency - Personal note-taking system - Easily mark characters you already know Terms of use: https://www.hanlyapp.com/terms-of-use Privacy policy: https://www.hanlyapp.com/privacy-policy Contact us: We’d love to hear from your feedback about Hanly! Please send us an email with your thoughts and suggestions at tutu@hanlyapp.com
单词镜
Read full descriptionHide full description
Build your English vocabulary as you read. Point your camera at a textbook or import an image, then tap an English word to see its phonetic transcription, part of speech and Chinese definition, and hear it pronounced. POINT, TAP, LEARN With Live Lookup, recognized words on the page are tappable right in the camera view, no photo needed. You can also capture a full page or import one from your photo library and look up words as often as you like. Show definitions beside the word or in a bottom card, or type a word to look it up manually. HEAR AND TRANSLATE SENTENCES Switch to Sentences mode and tap a whole sentence to hear it read aloud and see a Chinese translation from Apple Translate. READ AND LEARN OFFLINE Text recognition and dictionary lookup run on your device. Core lookup works without an internet connection. Choose British or American pronunciation and speech rate using system voices. KEEP THE WORDS YOU DISCOVER Save words, add your own definitions, and revisit recent scans to continue learning where you left off. On iPad, a split-view layout keeps your words and their meanings side by side. GO FURTHER WITH PRO An optional one-time Pro purchase unlocks batch word extraction, custom vocabulary books, spaced review, dictation (with voice answers), spelling practice, learning statistics, a daily review reminder, and data export and backup. Pro is not an auto-renewing subscription. Purchasing and restoring purchases require an App Store connection. YOUR LEARNING MATERIALS STAY WITH YOU No account required. No ads. WordLens does not upload your scan images, vocabulary books or learning records to a developer-hosted service. You can delete scans, clean up images or erase all user data. If system backup is enabled, your operating system may include app data in its backups. The interface supports English, Simplified Chinese and Traditional Chinese. Dictionary definitions are in Chinese.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is iOS requirement: Hanly at 15.0 against 单词镜's 26.0. On price, update cadence, ads and in-app purchases there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Hanly sells 1 in-app purchase, starting at $5.99 per month and 单词镜 sells 1 one-off in-app purchase. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
Hanly ships an update every 2 weeks, 单词镜 every 3 weeks. The most recent releases landed on October 30, 2026 and October 31, 2026 respectively.
| Parameter | Hanly | 单词镜 |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.9 (409 ratings) — better | — |
| Positive reviews | 99.1% of reviews | — |
| Number of ratings | 409 — better | — |
| Update frequency | Every 2 weeks — better | Every 3 weeks |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Free | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 15.0 — better | 26.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 241 MB | 115 MB |
| Age rating | 9+ | 4+ |
| Developer | Artur Gorokh | 传明 储 |
Bugs and requests
Hanly
Reported bugs
1 issue- No known major bugs reported
Requested features
3 requests- Addition of writing practice for characters
- Inclusion of example sentences for each character
- Expansion of content to cover more advanced vocabulary
单词镜
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
In-app purchases
Hanly
- Hanly Premium$5.991 Month
单词镜
- WordLens Pro$9.99








