Scent Store vs 三十一の言伝
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Scent Store
Read full descriptionHide full description
App Overview: Scent Store is an innovative app that lets you enjoy scents freely. Choose scents based on your mood and setting, then play them through a dedicated diffuser. Plus, you can also purchase room fragrances, fashions, and other items! Features: - Extensive Scent Library – Download from hundreds of scents with ease. - Compatible with Dedicated Diffuser – Play your chosen scent in real-time. - Shop Items – Get room fragrances, stylish accessories, and more within the app. - Easy to Use – Search, save, play, and shop for scents seamlessly. Recommended For Those Who: - Want to relax with scents - Want to create an elegant atmosphere - Want to find a unique personal scent - Want to easily shop for fragrance-related items How to Use: ① Enjoying Scents - Install the app and create an account or log in. - Choose a scent that matches your mood or setting. - Play the scent through a dedicated diffuser and create a soothing ambiance! ② Purchasing Items - Install the app and create an account or log in. - Browse room fragrances, fashion accessories, and other scent-related items. - Purchase your favorite items and have them delivered to your door! Experience a new way to enjoy scents with Scent Store!
三十一の言伝
Read full descriptionHide full description
朝、いちばんはじめに開くものが、その日の気持ちを決めます。 「三十一の言伝(みそひとのことづて)」は、一日にいちど、あなたに和歌が一首とどくアプリです。大吉や凶は出ません。恋愛運も金運も出てきません。千年をこえて受けつがれてきた三十一文字と、それを今日のあなたに向けて読みといたことばだけが、しずかに届きます。 ■ 一日一首だから、じっくり味わえる おみくじを引けるのは一日に一回だけ。引いた歌は、その日いちにち、あなたのそばにあります。いちど出会った歌は、一年のあいだ、もう出てきません。毎朝が、あたらしい一首との出会いです。 ■ 1031首すべてに、オリジナルの訳と解説 古事記の「八雲立つ」から、万葉集・古今和歌集・新古今和歌集・百人一首(100首すべて)、鎌倉の源実朝、京極派の玉葉集・風雅集、江戸の良寛、明治の正岡子規や石川啄木まで。千三百年をこえる歌をおさめました。春・夏・秋・冬の歌をほぼ同じ数ずつそろえたので、どの季節にも出会いがあります。額田王と鏡王女、大津皇子と石川郎女など、歌人どうしがやりとりした歌のペア「贈答の対」も楽しめます。どの歌にも、このアプリのために書いた現代語訳と、「今日のあなたへ」の解説がついています。市販の解説書からの書きうつしは、ひとつもありません。 ※訳と解説は、少しずつ見なおしを続けています。お気づきの点があれば、お問い合わせください。 ■ 暦の三十一首 ― その日にしか届かない歌 元日、七草、節分、立春、桃の節句、花まつり、端午の節句、夏越の祓、七夕、お盆、重陽、十五夜、十三夜、七五三、冬至、大晦日など、暦の31の日には、その日のためにえらんだ一首が届きます。元日の朝は、日本でいちばん古い和歌といわれる、須佐之男命の「八雲立つ」から。一年をすごすうちに、日本の暦がひとつずつ手もとに集まっていきます。 ■ 七十二候 ― 季節の絵と、その解説 ・日本には、一年を約5日ずつ72に分けた「七十二候」という暦があります。それにあわせて、背景の草花が移りかわります。梅、桜、藤、あじさい、萩、水仙。今日の候の一枚が、一首にそっと寄りそいます ・トップ画面のボタンから、いまの候の解説が読めます。「東風解凍(はるかぜこおりをとく)」「楓蔦黄(もみじつたきばむ)」など、名前にこめられた季節のうつりかわりを、背景の草木といっしょにひもときます。72の候すべてに、書きおろしの解説があります ・元日、桃の節句、端午の節句、七夕は、特別な背景になります。松竹梅と南天、桃と菜の花、花菖蒲と柏、笹と五色の短冊。絵に描かれたものといっしょに、その日の由来をお届けします ・引く歌も、季節にゆるやかに寄ります。春には春の歌に出会いやすくなります ■ 御朱印帳のように、積みかさなる 受けとった言伝は「言伝の記録」に毎日たまっていき、心にのこった一首は「お気に入り帖」へ。「分かち合う」ボタンを押すと、今日の一首を解説ごときれいな画像にして、大切な人に送れます。 ■ しずかに使うための工夫 ・すべて無料。広告もありません ・会員登録はいりません。あなたのデータは、いっさい集めません ・電波のない朝でも、オフラインで開けます ・毎朝7時に、通知でそっとお知らせ(オフにもできます) ・和歌は縦書きの明朝体で、一句ずつしずかにあらわれます 朝の1分。千年前のだれかが見あげた朝と、あなたの朝が、そっと重なります。 今日の言伝を、受けとってみてください。
Screenshots
Verdict
The clearest difference is ads: 三十一の言伝 at none against Scent Store's shown. On price, in-app purchases, device support and iOS requirement there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
| Parameter | Scent Store | 三十一の言伝 |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | — | Every 4 days |
| Ads | Yes | No — better |
| In-app purchases | No | No |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPod |
| Requires iOS | 15.1 | 15.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 31 MB | 21 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Horizon K.K. | Yusei Maeda |
In-app purchases
Scent Store
No in-app purchases
三十一の言伝
No in-app purchases









