Comparison

Lingua Verbum vs Qualife

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Lingua Verbum

Learn languages with native content like books and podcasts. Features smart vocabulary tracking, instant translation, and AI-powered explanations. Adapts to all learning levels for an intuitive experience.

Highlights
  • Smart vocabulary tracking
  • Tap-to-translate dictionary
  • AI-powered assistance
  • Immersive native content
  • Accurate AI transcription
  • Personalized learning
Features
Read full description

Lingua Verbum: Learn Languages Smarter & Faster Lingua Verbum is your all-in-one language learning companion. Dive into native content – books, videos, podcasts – and learn efficiently with our integrated dictionary, AI assistant, and smart vocabulary tracking. Key Features: Smart Vocabulary Tracking: Words progress from blue (new), to orange (in learning), and finally to black (known) as you study. The more you learn, the more words you'll see colored as black. Tap-to-Translate Dictionary: Instant definitions, translations, and grammar tips at your fingertips. AI-Powered Assistance: Ask questions about words or phrases and get contextual explanations without leaving the app. Immersive Content: Read articles and books, watch videos, and listen to podcasts tailored to your learning level. Accurate Subtitles with Advanced AI Transcription: We use industry-leading AI to transcribe videos and podcasts with exceptional accuracy, even when speech is fast, accented, or informal. Personalized Learning: Import your own materials or choose from our curated library. Supported Languages (63): Afrikaans, Arabic, Armenian, Asturian, Azerbaijani, Belarusian, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Farsi, Filipino, Finnish, French, Galician, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Italian, Irish, Indonesian, Japanese, Kazakh, Korean, Kurdish, Kyrgyz, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malay, Maltese, Mongolian, Norwegian, Pashto, Polish, Portuguese, Occitan, Tajik, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Welsh, Xhosa, and Zulu Whether you're a beginner or an advanced learner, Lingua Verbum adapts to your needs, making language learning intuitive and engaging. Feedback? Send suggestions to support@linguaverbum.com Terms of Service: https://linguaverbum.com/terms

About

Qualife

Read full description

Qualife turns any video into speaking practice. Shadow a native speaker line by line, hear exactly which words you missed, and keep the vocabulary you just learned — in English, Japanese, Korean, Chinese, Spanish and more. SHADOWING — SPEAK LIKE THE SPEAKER • Shadow mode: speak along with the whole video. No scores, no interruptions. • Practice mode: one sentence at a time, with pronunciation feedback • Word-by-word results show what you said, what you missed, and what you added • Play back the original line and your own voice, one after the other • See your accuracy and your speaking pace against the speaker's own • Choose your timing: pause after each sentence, or speak at the same time as the video • Set your own pace — more room to read ahead when a sentence is full of new words • Sentences you struggled with come back later, automatically • Your recordings stay on your device SHADOW IN ANY LANGUAGE • Works on any video that has captions — English, Japanese, Korean, Chinese, Spanish, French, German and beyond • IPA for English and pinyin for Chinese, right under the line you are saying • A translation into your own language on the same screen LEARN VOCABULARY THAT STICKS • Smart flashcards with spaced repetition, so you review words right before you forget them • Save any word straight from a video, a website, or a photo • Build your own decks or start from curated libraries • Example sentences, IPA, and audio for every word UNDERSTAND ANYTHING IN A TAP • Open real websites in-app and tap any word for an instant translation and definition • Translate text inside photos and screenshots • AI dictionary with clear, contextual explanations — not just word-for-word STRUCTURED COURSES • Bite-sized lessons that build real skills, step by step • Track your progress as you learn LEARN THROUGH PLAY • Fun mini-games that turn practice into a daily habit Sessions are short on purpose. About fifteen minutes of shadowing, a few times a week, builds more than one long push. Whether you are preparing for exams, work, or travel, Qualife makes everyday language learning simple, fast, and enjoyable. Start free today.

Screenshots

Lingua Verbum4 screens
Qualife4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is ads: Lingua Verbum at none against Qualife's shown. On price, update cadence, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Lingua Verbum sells 5 in-app purchases, starting at $8.99 per month and Qualife sells 1 one-off in-app purchase. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

Lingua Verbum ships an update every 2 months, Qualife monthly. The most recent releases landed on October 16, 2026 and October 2, 2026 respectively.

Scorecard1 real difference · 9 level
Lingua Verbum versus Qualife: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterLingua VerbumQualife
PriceFreeFree
Rating4.7 (7 ratings) — better—
Positive reviews66.7% of reviews—
Number of ratings7 — better—
Update frequencyEvery 2 monthsMonthly — better
AdsNo — betterYes
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree with in-app purchases—
DevicesiPhone, iPodiPhone, iPad, iPod — better
Requires iOS15.1 — better15.5
Further details — not scored
Size29 MB163 MB
Age rating4+4+
DeveloperDominic de BoerTrung Nguyen

In-app purchases

5 purchases

Lingua Verbum

Subscriptions1
  • Lingua Verbum$8.991 Month
One-time4
  • Starter Credits Package$1.99
  • Standard Credits Package$7.09
  • Premium Credits Package$14.49
Show 1 more
  • Ultimate Credits Package$23.49
1 purchases

Qualife

One-time1
  • 4,950 Credits$0.99

Questions

Is Lingua Verbum free?
Lingua Verbum is free to download, with in-app purchases available.
Is Qualife free?
Qualife is free to download, with in-app purchases available.
Do Lingua Verbum or Qualife have ads?
Qualife shows ads; Lingua Verbum does not.
Which is updated more often, Lingua Verbum or Qualife?
Lingua Verbum ships an update every 2 months, and Qualife monthly. Most recently, Lingua Verbum was updated on October 16, 2026 and Qualife on October 2, 2026.

Other comparisons