v vs Rectoly for Zotero

v-xray 是一款基于 Xray 内核的开源代理应用，为用户提供简单易用、安全稳定的体验。都能轻松实现。 应用支持复制粘贴和二维码扫描两种导入节点方式，让添加服务器更加快捷方便。 简单上手：界面直观友好，高效满足不同需求。 多种导入方式：支持复制粘贴分享链接导入，一键添加节点；也可直接扫描节点二维码，快速导入无误，省去手动输入的麻烦。 安全稳定：基于 Xray 内核，采用强大加密技术和多协议支持，连接更稳定、速度更流畅，有效保障隐私和数据安全。 内核开源透明：100% 开源项目，代码公开可查，安全可靠值得信赖。

Rectoly is the research-focused PDF reader built for Zotero users. Your library stays in Zotero — Rectoly makes reading and annotating on iPhone, iPad and Mac a genuine pleasure. READING MODE Academic papers are often formatted in two columns, making them hard to read on a phone. Reading Mode reflows the content into a single, clean column — without losing access to the original PDF. Jump back to the exact page anytime. ANNOTATE IN READING MODE Unlike other readers, Rectoly lets you highlight, underline, add sticky notes, and draw with Apple Pencil — all while staying in Reading Mode. No need to switch back to the raw PDF just to mark something up. ON-DEVICE TRANSLATION Read an English paper in your own language, in Reading Mode and on the PDF page. Translation runs on this device; the paper is never sent to a translation service. If you agree, translations are saved to your Zotero library for your other devices (using your Zotero storage). The app's translation model (about 2.5 GB) needs 8 GB of memory or more. Translates English papers into the app's 19 other display languages: Hindi by the system's translator (iOS 26 or later), all the rest by the app's own model. TOOLS FOR READING Read Aloud: hear the text in Reading Mode, in the system voice or the VoiceOver one. Choose the typeface and line spacing in Reading Mode. “Darken PDF pages” softens text and paper to gray tones while leaving figures and photos in their original colors when possible. SPLIT VIEW INSIDE THE READER Keep Reading Mode open while glancing at a figure, the original layout, or another section — side by side, all within a single window. No multi-window setup required. RESEARCH THEMES Send a passage to a theme, with its source. Keep the theme beside the paper, or open it as a sheet. Export as Markdown or Word (.docx). ACROSS PAPERS The library column has a new Across papers tab: search the annotations, the text and your handwriting in your whole library at once. FIGURES, TABLES AND A COMPARISON Save a figure as PNG and a table as CSV — one paper at a time, or your whole library in one go. Compare many papers' abstracts, methods, results and conclusions in one table, one row per paper. YOUR DRAFT BESIDE THE PAPER Open the document you are writing (.docx, .doc, .odt, .rtf, Markdown, plain text — password-protected ones too) in a column next to the paper. It re-reads the file every time you save. CITING AND NOTES Copy with page, copy BibTeX or citation keys (Zotero 7's keys and Better BibTeX's are used), and a Notes folder for Obsidian and others — with keyboard shortcuts you can change. ZOTERO SYNC Annotations you create are written back to Zotero automatically. Highlights from Zotero Desktop or other apps appear in Rectoly automatically. Your notes are always in one place. WEBDAV AND LINKED FILES If Zotero syncs your files over WebDAV, Rectoly can now open them — and PDFs you add in the app go to your WebDAV server too. Files that ZotFile or ZotMoov keep in Dropbox or Google Drive open once you choose the folder. WORKS OFFLINE Downloaded PDFs and annotations are stored locally. Read anywhere, anytime — even without an internet connection. SEARCH YOUR HANDWRITING Notes you write with Apple Pencil are now read as text on your device, so you can search them (iPadOS 27 and later). 14-DAY FREE TRIAL → ONE-TIME PURCHASE Try every Pro feature for free for 14 days. Unlock with a one-time payment — no subscription, no recurring charges.