Comparison

Eng vs Fingilish

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Eng

Read full description

English ↔ Nahuatl (Eastern Huasteca) Translator Unlock the power of seamless communication with the English to Nahuatl (Eastern Huasteca) Translator! Whether you’re traveling, studying, or simply connecting with others, this app provides accurate and easy-to-use translation features. With text, voice, image, and camera translation, you can communicate effortlessly in both English and Nahuatl (Eastern Huasteca). Key Features: Text Translation: Instantly translate words, phrases, and sentences between English and Nahuatl (Eastern Huasteca). Voice Translator: Speak naturally and get real-time translations in both languages (supported voice languages available). Image Translator: Upload images and extract text for translation (supported languages only). Camera Translator: Use your camera to instantly translate text in your surroundings (available if supported). Text Chat Translator: Engage in real-time conversations across languages with smooth text translations. Voice Chat Translator: Speak and chat in real-time, bridging language barriers easily (available if supported). Learn Alphabet: Master the basics of the Nahuatl (Eastern Huasteca) alphabet with interactive tools and lessons. Learn Sentences: Enhance your language skills with common phrases and useful sentences for everyday conversations. Smart Swipe Button: With a swipe button, switching between English ↔ Nahuatl (Eastern Huasteca) is quick and simple. Translate efficiently no matter what language you start with! Why Choose This Translator? Fast, reliable, and accurate translations Simple, user-friendly interface for everyone Perfect for travelers, students, and anyone looking to learn or communicate in Nahuatl (Eastern Huasteca) Camera translation, image translation, and voice translation features are available when the language is supported Continuous updates ensure improved functionality and language support Whether you're looking for a translator app to break down communication barriers, need an Nahuatl (Eastern Huasteca) language learning tool, or want to easily translate text, voice, images, or even learn new sentences, this is the ultimate tool for Nahuatl (Eastern Huasteca) translation. Start translating and communicating easily with English ↔ Nahuatl (Eastern Huasteca) Translator now!

About

Fingilish

This app converts phonetic English spellings of Persian words into the Persian script. It's designed for those who speak Persian but haven't learned to read or write it, allowing them to type naturally and instantly see their words in Persian.

Highlights
  • Phonetic to Persian script conversion
  • Smart conversion with large dictionary
  • Flexible spelling support
  • Arabizi-style typing
  • Matches iOS keyboard layout
  • Works across all apps
  • Private by design, no tracking
Features
Read full description

You type salam. Your family sees سلام. Fingilish is a phonetic Persian keyboard for everyone who speaks Persian but types it in English letters. Type Persian the way it sounds — every word appears in real Persian script the moment you press space. No new alphabet to learn. No copy-pasting between apps. Just the typing you already do in every family group chat — finally in the script it was meant for. HOW IT WORKS • Type any word the way it sounds: salam, chetori, merci • Press space — it appears in Persian: سلام چطوری مرسی • Suggestions appear as you type, including your exact spelling • Flexible spelling: kheili, kheyli, and khayli all work MADE FOR HOW PERSIAN IS REALLY SPOKEN • Colloquial forms understood: kardem comes out as کردیم • Persian names spelled right — more than 22,000 built in • 'eyn and hamzeh typed naturally with ' or 3 (a'sabani, 3ali) • The sounds English letters can't spell — gh, kh, sh, zh — written the way Fingilish speakers already write them BUILT LIKE A REAL KEYBOARD • Cursor control: hold the spacebar and slide — smooth in Persian, English, and mixed text • One tap flips to full English typing when you need it • Emoji, punctuation, and the Persian ؟ right where you expect them • Light and dark mode PRIVATE BY DESIGN • No Full Access required — the keyboard cannot use the network • Everything happens on your phone; nothing you type ever leaves it • No accounts, no tracking, no ads LEARN IT IN 30 SECONDS Open the app and tap Try It — a guided mini-tutorial walks you through your first Persian message, including switching keyboards and back. For the second generation, for parents, for anyone whose Persian lives in their voice but not their fingers: type it how it sounds, send it how it's written.

Screenshots

Eng4 screens
Fingilish4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is ads: Fingilish at none against Eng's listed. Eng's advantage is device support (4 vs 2). On price, in-app purchases and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ad data · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ad data · Monetization

Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.

Scorecard2 real differences · 8 level
Eng versus Fingilish: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterEngFingilish
PriceFreeFree
Rating—5.0 (3 ratings) — better
Positive reviews—100.0% of reviews
Number of ratings—3 — better
Update frequency—Every 4 days
Ad dataYesNo — better
In-app purchasesNoNo
Monetization—Free
DevicesiPhone, iPad, iPod, Mac — betteriPhone, iPod
Requires iOS15.0 — better15.6
Further details — not scored
Size9 MB15 MB
Age rating4+4+
DeveloperBHATIYA DAKSHABEN KALUBHAIFARZAD TASBIHGOO

In-app purchases

None

Eng

No in-app purchases

None

Fingilish

No in-app purchases

Questions

Is Eng free?
Eng is free to download, with no in-app purchases.
Is Fingilish free?
Fingilish is free to download, with no in-app purchases.
Do Eng or Fingilish have ads?
The App Store privacy details of Eng list data used for advertising; those of Fingilish do not.

Other comparisons