Studiary vs Eigotcha

An English diary trains more than your writing. Vocabulary, grammar, structure and expression — all of it, in one habit. Studiary is an English diary app built on three steps: write, get corrected, review. Write about your day in English, and your English gets a little better every day. ■ Who it is for ・Anyone building a habit of writing in English ・Learners strengthening their composition and writing ・Anyone preparing for the writing section of IELTS, TOEFL or Eiken ・Self-studiers who want feedback without a tutor ■ Three simple steps 1. Write — about your day, with a prompt or by voice 2. Get corrected — the AI reviews the whole entry and explains every change 3. Review — spaced repetition brings each phrase back before you forget it ■ Features ◎ AI corrections, right after you write Not just grammar — vocabulary, phrasing and naturalness too. Every change is shown with a strikethrough; tap it to read why it was changed. ◎ See your level on the CEFR scale Every entry is graded on the international CEFR scale (A1-C2): an overall level plus separate levels for range, coherence and accuracy, so you can see where your weak spot is. ◎ Today's takeaways, and a polished version Each correction surfaces two kinds of phrases worth keeping: level-up phrases that lift your own wording into a more natural form, and recommended collocations you have not used yet. Either becomes a review card in one tap. You can also read your whole entry rewritten a level higher — same content, better English. ◎ Nothing to say? Nicky asks. Stuck? Ask Nicky. On days when nothing comes to mind, your AI coach Nicky asks you a question — answer it and the entry has already started. Can't find a word mid-sentence, or unsure the phrasing works? Ask while you write, and you get hints, alternatives, and questions about what to write next. ◎ But Nicky will not write it for you Studiary is not an app that writes your diary. It will not draft your entry or translate long passages, even if you ask. It helps you past the point where you are stuck, and no further. Finishing it in your own words is what makes it stick. ◎ Remember what you learned Phrases from your corrections are scheduled by FSRS, a spaced repetition algorithm, and come back at the right moment — phrases Japanese to English, words English to Japanese. A mastery percentage shows how well each has settled in. ◎ Voice, dictionary and audio Write by speaking with English voice input. Select any English text to look it up in the built-in dictionary — no connection needed, and inflected forms resolve to their base form. Bookmark a word to turn it into a review card. Tap the speaker to hear any sentence read aloud. ◎ A calendar, a streak, and your past self Days you write get marked, and your streak becomes a badge. On This Day digs up what you wrote on this date a year ago — the clearest proof that you improved. Full-text search finds any phrase you have used, and you can share a card with your streak and total word count. ◎ Nicky remembers you Beyond the goals you set at the start, Nicky picks up your strengths, weak spots and preferences from your entries and feeds them into your corrections and questions. It also reacts to what you actually wrote, not only to your English — a correction that starts with "sounds like a rough day" is one you come back to tomorrow. ■ Built to be kept up ・Light and dark themes; interface in English or Japanese ・Your entries are stored on your device ■ About correction limits One AI correction per day is included. To have another entry corrected the same day, watch a short video ad. Writing, re-reading, reviewing and looking up words are never limited. ■ Support Send feedback and bug reports from the app's settings screen. Start your English diary today. A few minutes a day is what changes your English a year from now.

「わかる英語」を「使える英語」へ。 いつでも、オフラインで英語学習。 Eigotcha（エイゴッチャ）は、瞬間英作文、英語日記、映画やドラマのフレーズ、辞書で学べる英語学習アプリです。AI機能はすべて無料。AIの添削も端末内で動くので、必要なデータをダウンロードすれば、インターネットにつながらない場所でも学習できます。 通勤中や飛行機の中でも、自分のペースで英語を練習しましょう。 ■ AI機能はすべて無料。オフラインでも使える 英作文の採点、日記の添削、日本語の解説、AIへの質問、単語の例文作成まで、すべて無料で使えます。AIの処理は端末内で行うため、添削や質問のために入力内容を外部のAIサーバーへ送信することはありません。 ■ 英語日記で、毎日の出来事を英語に 今日あったことや感じたことを、英語で書いてみましょう。AIが文法や不自然な表現を添削し、日本語で説明します。添削された英文は、ボタンひとつで日記に反映できます。元の文章は履歴に残るので、あとから見返せます。表現や文法で迷ったときは、AIに質問することもできます。 ■ 瞬間英作文で、英語を組み立てる力を 日本語を見て、英語で書く練習です。初級・中級・上級のレベルや、場面、文法から問題を選べます。自分が言いたい日本語を登録して、英作文の問題にすることもできます。 ■ 直すところが、ひと目でわかる 回答を5段階で評価し、修正した英文と日本語の解説を表示。変更された単語が色でわかるので、自分の回答と見比べられます。気になる点は、そのままAIに質問できます。 ■ 映画やドラマの表現を、自分の言葉に 作品に登場する英語のフレーズを、日本語の意味と使い方のメモで学べます。読むだけでなく、瞬間英作文として練習することもできます。ダウンロードした作品は、オフラインで学習できます。 ■ 調べた単語を、覚えた単語に オフラインで使える英和・和英辞書を収録。気になる単語を単語帳に保存して、フラッシュカードで復習できます。単語や英語の例文は音声で確認できます。 ■ 学習結果に合わせて、復習をおすすめ 学習結果に応じて、次の復習までの間隔を1日、3日、7日、14日、30日と伸ばし、間違えた問題はその日の復習に戻します。英作文やフレーズ、単語の復習タイミングをアプリが管理します。 学習の進み具合はグラフで確認できるので、毎日の積み重ねが見えます。 ■ iCloud同期で、端末を変えても続きを 設定で同期をオンにすると、学習記録や日記などを、同じApple AccountでサインインしたiPhoneやiPadの間で同期できます。外出先ではiPhone、自宅ではiPadなど、使いやすい端末で学習を続けられます。 ■ YouTubeの英語も、学習に オンラインでは、YouTubeの動画と英語字幕を使った学習もできます。字幕をタップして日本語の意味や解説を確認し、保存した文を瞬間英作文として練習できます。 ※英語字幕を取得できる動画に対応しています。 【ご利用について】 AI機能には、対応する端末と利用できるAIモデルが必要です。AIモデルや追加の作品データのダウンロード、iCloud同期、YouTubeの動画再生・字幕取得にはインターネット接続が必要です。iCloud同期をオンにすると、日記などの対象データがiCloudに保存されます。AIの採点や解説には、誤りが含まれる場合があります。