Comparison

みあたんご vs Eigotcha

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

みあたんご

Features
Read full description

MiaTango is a friendly, cat-themed English learning app that helps you move from memorizing words to using English naturally and confidently. Along with quiz-style vocabulary drills, MiaTango introduces a new “Instant Sentence” mode that turns learned words into practical sentences, giving you real output practice. Designed for focused, short study sessions, the app combines: • Quiz-style vocabulary practice for fast, spaced-repetition learning. • Instant Sentence Mode (NEW): create short English sentences using learned or custom words; AI helps check grammar and provides suggestions for more natural expressions. • Pronunciation checks (TTS): hear words and example sentences to improve listening and speaking. • Custom word sets: create and edit word lists for textbooks or test prep; use them in both quizzes and Instant Sentence Mode. • Progress tracking: view accuracy and study time to identify weak items and focus reviews. • Gentle, playful design: soft pink & milk-tea tones with a cat motif to make study enjoyable. Privacy & Legal EULA: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://t-hirakawa.github.io/MiaTango/PRIVACY_POLICY.md

About

Eigotcha

Features
Read full description

「わかる英語」を「使える英語」へ。 いつでも、オフラインで英語学習。 Eigotcha(エイゴッチャ)は、瞬間英作文、英語日記、映画やドラマのフレーズ、辞書で学べる英語学習アプリです。AI機能はすべて無料。AIの添削も端末内で動くので、必要なデータをダウンロードすれば、インターネットにつながらない場所でも学習できます。 通勤中や飛行機の中でも、自分のペースで英語を練習しましょう。 ■ AI機能はすべて無料。オフラインでも使える 英作文の採点、日記の添削、日本語の解説、AIへの質問、単語の例文作成まで、すべて無料で使えます。AIの処理は端末内で行うため、添削や質問のために入力内容を外部のAIサーバーへ送信することはありません。 ■ 英語日記で、毎日の出来事を英語に 今日あったことや感じたことを、英語で書いてみましょう。AIが文法や不自然な表現を添削し、日本語で説明します。添削された英文は、ボタンひとつで日記に反映できます。元の文章は履歴に残るので、あとから見返せます。表現や文法で迷ったときは、AIに質問することもできます。 ■ 瞬間英作文で、英語を組み立てる力を 日本語を見て、英語で書く練習です。初級・中級・上級のレベルや、場面、文法から問題を選べます。自分が言いたい日本語を登録して、英作文の問題にすることもできます。 ■ 直すところが、ひと目でわかる 回答を5段階で評価し、修正した英文と日本語の解説を表示。変更された単語が色でわかるので、自分の回答と見比べられます。気になる点は、そのままAIに質問できます。 ■ 映画やドラマの表現を、自分の言葉に 作品に登場する英語のフレーズを、日本語の意味と使い方のメモで学べます。読むだけでなく、瞬間英作文として練習することもできます。ダウンロードした作品は、オフラインで学習できます。 ■ 調べた単語を、覚えた単語に オフラインで使える英和・和英辞書を収録。気になる単語を単語帳に保存して、フラッシュカードで復習できます。単語や英語の例文は音声で確認できます。 ■ 学習結果に合わせて、復習をおすすめ 学習結果に応じて、次の復習までの間隔を1日、3日、7日、14日、30日と伸ばし、間違えた問題はその日の復習に戻します。英作文やフレーズ、単語の復習タイミングをアプリが管理します。 学習の進み具合はグラフで確認できるので、毎日の積み重ねが見えます。 ■ iCloud同期で、端末を変えても続きを 設定で同期をオンにすると、学習記録や日記などを、同じApple AccountでサインインしたiPhoneやiPadの間で同期できます。外出先ではiPhone、自宅ではiPadなど、使いやすい端末で学習を続けられます。 ■ YouTubeの英語も、学習に オンラインでは、YouTubeの動画と英語字幕を使った学習もできます。字幕をタップして日本語の意味や解説を確認し、保存した文を瞬間英作文として練習できます。 ※英語字幕を取得できる動画に対応しています。 【ご利用について】 AI機能には、対応する端末と利用できるAIモデルが必要です。AIモデルや追加の作品データのダウンロード、iCloud同期、YouTubeの動画再生・字幕取得にはインターネット接続が必要です。iCloud同期をオンにすると、日記などの対象データがiCloudに保存されます。AIの採点や解説には、誤りが含まれる場合があります。

Screenshots

みあたんご4 screens
Eigotcha4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: Eigotcha at none against みあたんご's 2. Eigotcha also leads on ads (none vs shown) and update cadence (every 9 days vs every 3 weeks). みあたんご's advantage is iOS requirement (15.0 vs 26.0). On price and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. みあたんご sells 2 in-app purchases, starting at $5.99 per month. Eigotcha asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

みあたんご ships an update every 3 weeks, Eigotcha every 9 days. The most recent releases landed on November 12, 2026 and November 10, 2026 respectively.

Scorecard4 real differences · 2 level
みあたんご versus Eigotcha: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterみあたんごEigotcha
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 3 weeksEvery 9 days — better
AdsYesNo — better
In-app purchasesYesNo — better
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone, iPad
Requires iOS15.0 — better26.0
Further details — not scored
Size53 MB29 MB
Age rating4+17+
DeveloperMIAOU, KKKotake Studio LLC

In-app purchases

2 purchases

みあたんご

Subscriptions1
  • MiaTango Premium$5.991 Month
One-time1
  • 広告除去$0.49
None

Eigotcha

No in-app purchases

Questions

Is みあたんご free?
みあたんご is free to download, with in-app purchases available.
Is Eigotcha free?
Eigotcha is free to download, with no in-app purchases.
Do みあたんご or Eigotcha have ads?
みあたんご shows ads; Eigotcha does not.
Which is updated more often, みあたんご or Eigotcha?
みあたんご ships an update every 3 weeks, and Eigotcha every 9 days. Most recently, みあたんご was updated on November 12, 2026 and Eigotcha on November 10, 2026.

Other comparisons