Zikaron vs Chiourims Torah

Zikaron accompagne la vie juive au quotidien. Calendrier hébraïque, horaires de Chabbat, yahrzeits, prières, étude de la Torah et apprentissage de l'hébreu : tout est réuni dans une seule application, entièrement en français, pensée pour la communauté juive francophone. YAHRZEITS ET MÉMOIRE DES PROCHES Enregistrez les dates de décès de vos proches. Zikaron calcule chaque année la date hébraïque du yahrzeit selon les règles traditionnelles, y compris pour un décès survenu après la tombée de la nuit et pour les mois particuliers du calendrier. Trois rappels vous préviennent : une semaine avant, la veille au coucher du soleil pour allumer la bougie commémorative, et le jour même. Vos souvenirs sont synchronisés entre vos appareils. HORAIRES DE CHABBAT L'heure d'allumage des bougies selon votre position, avec un compte à rebours jusqu'à l'entrée de Chabbat et deux rappels configurables. Un widget pour l'écran d'accueil et l'écran verrouillé affiche l'horaire sans ouvrir l'application, et un widget étoile de David ouvre Zikaron d'un simple appui. CALENDRIER HÉBRAÏQUE ET FÊTES La date hébraïque du jour, les fêtes, les jeûnes et Roch Hodech, calculés en temps réel. Roch Hachana, Yom Kippour, Souccot, Hanoucca, Pourim, Pessah, Chavouot et tout le calendrier, avec le décompte des jours restants dès l'écran d'accueil. PARACHA DE LA SEMAINE ET ÉTUDE DE LA TORAH La paracha hebdomadaire avec ses lectures, sa haftara et les Chabbat spéciaux. Les 54 parachiot sont accompagnées d'extraits commentés, en hébreu et en français. Chaque jour, un nouveau verset à étudier et les mitsvot du moment. APPRENDRE L'HÉBREU Un moteur de révision espacée fait revenir chaque lettre, chaque mot et chaque formule au moment où vous risquez de l'oublier. Deux parcours au choix : déchiffrer l'hébreu liturgique pour suivre les offices, ou apprendre la langue vivante. Alphabet, voyelles, vocabulaire et expressions courantes, avec tracé des lettres au doigt et suivi de votre progression. PRIÈRES GUIDÉES Prières du matin, du soir, de Chabbat et des fêtes, en hébreu, en phonétique ou en français. Le mode débutant affiche les trois ensemble. Lecture audio et favoris pour retrouver vos prières habituelles. BOUSSOLE VERS JÉRUSALEM Orientez-vous vers Jérusalem pour la prière, où que vous soyez. ADRESSES CASHER DANS LE MONDE Une carte interactive des restaurants, commerces, lieux communautaires et hébergements casher. Filtrez par régime (viande, laitier, poisson, parvé), consultez la certification rabbinique, appelez ou lancez l'itinéraire en un geste. Une information n'est plus à jour ? Signalez-la directement depuis la fiche. QUIZ ET PROGRESSION Des questions sur la Torah, les fêtes et les traditions, avec une explication après chaque réponse. Points d'expérience, niveaux et série de jours consécutifs pour suivre votre progression. ZIKARON PREMIUM • Aucune publicité dans toute l'application • Quiz Torah avancés, réservés aux abonnés • Indices sans regarder de vidéo Nom : Zikaron Premium Type : abonnement auto-renouvelable Durée : 1 mois Prix : 4,99 € par mois Le paiement est débité de votre compte Apple à la confirmation de l'achat. L'abonnement se renouvelle automatiquement, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. La gestion et la résiliation se font dans les réglages de votre compte App Store. SOURCES Dates du calendrier hébraïque et horaires : Hebcal.com (CC BY 4.0). Textes bibliques : Sefaria, traduction de la Bible du Rabbinat (1899, domaine public) et texte hébreu Miqra according to the Masorah (CC BY-SA 4.0). INFORMATIONS LÉGALES Politique de confidentialité : https://zikaron.fr/privacy Conditions d'utilisation : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Chiourim BA est une bibliothèque d’étude juive bilingue, hébreu et français, gratuite et sans publicité. GUEMARA Quinze traités du Talmud de Babylone, amud par amud : le texte araméen vocalisé, sa traduction française, Rachi, les Tossefot, le Roch, des explications « Pour comprendre » et des schémas qui montrent d’un coup d’œil les cas et les avis. HASSIDOUT ET MOUSSAR Dix ouvrages, de Lizhensk à Breslev : Noam Elimelekh, Kedouchat Lévi, Likouté Moharan, Sfat Emet, Chla, Tsidkat HaTsadik et d’autres, texte hébreu en face de la traduction. HALAKHA Le Kitsour Choulhan Aroukh et le Choulhan Aroukh Orah Haïm, siman par siman. POUR ÉTUDIER • Lecture confortable, taille du texte réglable, mode Papier ou Nuit • Reprise de la lecture là où vous vous êtes arrêté • Favoris, passages surlignés et notes personnelles • Lecture hors connexion : téléchargez un traité entier • Signalement d’une erreur de traduction en deux gestes À SAVOIR La traduction, les résumés et les schémas sont réalisés par intelligence artificielle sous la direction de Benjamin Abbou, puis relus par sondage : des erreurs peuvent subsister, et chaque signalement nous aide à les corriger. C’est un support d’aide à l’étude ; pour la pratique, adressez-vous à un rav. Textes hébreux et araméens : Sefaria, sous leurs licences d’origine. Traduction française : Chiourim BA, licence CC BY 4.0.