working hours commuting time vs Hatara Kiroku

Press “home departure “ button to record the date and time of departure from home. The date and time of arrival at work can be recorded by pressing and holding "Record date and time Press and hold” on the table. Commuting time (going) is calculated and displayed based on the date and time you leave home and the date and time you arrive at company. Working hours are calculated and displayed based on the date and time you start work, the date and time you finish work, and break times. Commuting time (return) is calculated and displayed based on the date and time you leave company and the date and time you arrive at home. ・Record the date and time you left home 1. Tap the " Home de”parture button. If you press and hold/long tap, steps 2/3 will be skipped and the current date and time will be set. 2. Select the date and tap "Next". 3. Select the time and tap OK. ・To record the date and time of arrival at company 1. Tap the "Record date and time press and hold” button in the date and time of arrival at company in the table. If you long press/long tap, steps 2/3 will be skipped and the current date and time will be set. 2. Select the date and tap "Next". 3. Select the time and tap "OK". To record the clock-in date and time , the clock-out date and time , the date and time you leave company, and the date and time you arrive home, follow the same procedure as above. ▼ Sorting order You can change the sort order of the table by tapping the arrows (↓↑) to the left of the year and month. ▼ Commuting time and working time Commuting time (going) is calculated and displayed based on the date and time of departure from home and the date and time of arrival at company. Working time is calculated and displayed based on the clock - in date and time , the clock-out date and time , and the break time. Commuting time (return) is calculated and displayed based on the date and time of departure from work and the date and time of arrival at home. ▼Enter meal content 1. Tap “memo” in the table. 2. Enter memo and tap OK. ▼Delete a record 1. Tap the trash can in the table. 2. Tap the red delete button. ▼Dark mode (top left menu) Select dark mode ON/OFF from the menu on the top left Press Dark Mode to switch to a screen display with a color scheme based on black. If you press Light mode, the screen will be displayed in the normal white color. ▼If you want to delete all records Delete all data from the top left menu You can delete all records below. ・Delete all recorded data (eaten time, subjects, users) ・Delete all recorded data on iCloud ▼Display charts 1. Press the line chart button at the top. 2. Click the displayed chart from the menu below. Monthly graph Commuting time - working time chart Commuting time chart Working hours charts Working hours rhythm chart Commuting time Annual total/average/chart Working hours Annual total/average/chart Full period chart ▼Add user 1. Press the line menu button at the top 2. Press add user 3. Enter your username and press OK. ▼Edit username 1. Press the line menu button at the top 2. Press user edit and delete 3. Press the username from the list. 4. Edit the user name on the edit screen and press OK. ▼Delete username 1. Press the line menu button at the top 2. Press user edit and delete 3. Swipe the username you want to delete from the list from the left and press Delete. ・Model change data migration For users with the same Apple ID Because records are stored in iCloud View the same recording on a new iPhone/iPad 【Terms of Use】 This app complies with the Apple Standard Terms of Use (EULA). Please refer to the link below for details: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Hatara Kiroku — a work-time record app for the person who does the work. "I can't remember what time I clocked out last month." Your payslip looks neat every month, but something feels a little off. This app is for people who have felt that way. ■ Register your workplace once. The rest is automatic. Set your workplace one time, and iOS geofencing takes over from there — the app records when you enter and leave, so you never have to open the app and clock in manually. Your phone can stay in your pocket. ■ Review your hours, by day and by month. See the hours for a given day, the monthly total, the number of days worked, the daily average, and your longest and shortest days — all alongside a calendar view. ■ Leave a note on each session. "Took 30 minutes to tidy up the cases after clocking out." "Stopped by the supermarket on my way home." Anything you might want to see later, you can attach to the session it belongs to. ■ Estimate your pay and overtime (Pro). Enter an hourly or monthly wage and the app shows a monthly estimate, broken down by overtime, late-night, and statutory holiday premium rates under Japanese labour law. It is an estimate for your own reference. ■ Export your records as CSV. Choose a workplace and a date range, and the app writes a CSV file you can share by AirDrop or email, or open in Excel or Numbers. What happens to that file is entirely your decision. 【How the app is built】 - Records stay on your iPhone. The app never sends them to any server. - No account. No sign-in. - No advertising, no third-party analytics. - The original record is never rewritten. When a departure was never recorded, the app marks that stretch as "unknown" rather than guessing at a plausible time. - Records are chained with SHA-256 hashes. If a record is edited, deleted, or reordered after the fact, the mismatch is detectable on the device. 【Who it is for】 - People working part-time or on an hourly wage. - Anyone who has thought, "I can't remember what time I finished last month." - Anyone who wants a copy of their own working hours, on their own side. 【What the app does not do】 Hatara Kiroku is not a tool for employers to monitor staff. You are the one keeping the record, and you are the only one who sees it. The app does not promise that you can "recover unpaid wages" — for specific claims, please consult a lawyer or the Labour Standards Inspection Office. 【Permissions】 The app uses "Always" location access to detect entries and exits at your registered workplace (100 m radius). It does not track your movement. All location data — like everything else the app stores — stays on your device. 【In-App Purchase】 Pro (¥400, one-time purchase) unlocks the wage and overtime summary. Even without Pro, you can still use the automatic clock-in/out, review your hours, and export CSV.