Карточки vs Deutsch Wortlernen

Даже если учебник приводит примеры, их обычно слишком мало, чтобы довести язык до автоматизма. Несколько типовых примеров из ученика очень плохо помогают по-настоящему почувствовать, как слово используется в речи, меняется по форме и сочетается с другими словами. Даже если ты выучишь переводы отдельных слов, они не станут сами по себе частью твоих речевых навыков. Живой язык - это разные формы, разные конструкции и естественное употребление. А не судорожные попытки вспомнить в какой форме и в каком порядке расставить смысловой, спрягаемый и вспомогательный глаголы для, например, Konjunktiv II Vorgangspassiv. Так же и с окончаниями прилагательных, и с артиклями и окончаниями существительных. Согласись, довольно странно звучит речь, если человек говорит со скоростью умирающей черепахи и при этом ежеминутно зависает, стараясь в уме ""по книжке"" построить предложения. Чтобы довести это до автоматизма нужно повторять, и повторять, и повторять слова и их формы. И учебники тут - худший помощник. Если ты даже сто раз повторишь 10 примеров, то ты... идеально сможешь воспроизводить именно эти десять примеров. Здесь всё по-другому. Примеры строятся каждый раз новые. Но не просто случайные, а направленные на тренировну конкретных слов и способов их использования. Для этого и была разработана технология ""SatzBauEngine"" - она динамически создаёт новые фразы и предлагает упражения с самыми нужными тебе немецкими словами в нужных формах. Программа следит за твоими успехами и накидывает тебе упражнения на те темы, в которых ты, в основном, ошибаешься. И так же чаще всего предлагает тебе те слова, которые ты пока ещё используешь не всегда правильно. Но так же принимает во внимание, что если что-то не используется, то быстро забывается. Поэтому даже прикрасно занакомые слова и формы будут тебе время от времени предлагаться чтоб они не испарились из памяти. И ещё кое что. С одной стороны это может показаться странным, потому что радикально отличается от подходов, которые используются в обычных учебниках. Слова не сгруппированы по темам - слова отсортированы в том порядке, как часто они встречаются в реальной живой речи. Это позволит тебе максимально быстро заговорить. Пусть ты ещё и не будешь знать как сказать по-немецки ""красить стену"" и ""чертить графики"", но зато уже сможешь выражать свои мысли, чувства и желания. Скачивай прямо сейчас. Не зубри слова - почувствуй язык! Немецкий может быть проще! И это тоже ещё не всё. Когда ты уже более менее освоишь немецкий (ты очень удивишься как быстро это произойдёт) - тогда можно и в конкретные области погружаться. Сейчас уже добавлено 1200 слов из области ИТ - с этим багажом ты уже вполне уверенно будешь чувствовать себя на собеседовании. На очереди другие востребованные специальности. Но убедительно прошу не переходить к специализированным разделам до того, как закроешь уровень ""Начинающий"". Это только замедлит обучение. Лучше потратить 40 часов на уровень ""начинающий"" и потом за 40 часов выучить специализированную лексику, чем продираться через сложные слова и параллельно пытаться пристроить их одно к другому в правильном виде - так это может и на 200 часов растянуться вместо ожидаемых 80. P.S. Если ищешь какую-то специальную тематическую область, но она ещё не добавлена (юриспруденция, медицина, автомеханика, кулинария, ...) - ставь пять звёзд и в комментариях напиши какая конкретно тема тебе нужна. Mit freundlichen Grußen, Aleksei

Deutsch Wortlernen — приложение для подготовки к экзаменам по немецкому языку Goethe-Zertifikat и изучения немецкой лексики по уровням A1–C2. Создано для русскоязычных взрослых, которые готовятся к экзамену или просто хотят системно расширить словарный запас. ЧЕТЫРЕ РЕЖИМА ТРЕНИРОВКИ • Заучивание — выбираешь правильный перевод из четырёх вариантов. Самый лёгкий вход для новой лексики. • Карточки — переворачиваешь карточку, отмечаешь «знал / не знал». Классическая флэш-карта с примерами из контекста. • Ввод — пишешь немецкое слово по русскому переводу. Принимает «der/die/das» и эквивалентные написания умляутов (Buecher / Bücher). • Перепутанные буквы — собираешь слово из перемешанных букв. ВСЕ УРОВНИ ПО ГЁТЕ-СТАНДАРТУ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ • A1 — 744 слова: семья, еда, числа, базовые глаголы, ежедневное общение • A2 — 400 слов: работа, путешествия, прошлое время, бытовые ситуации • B1 — 600 слов: мнения, гипотезы, общественные темы, разделимые глаголы • B2 — 800 слов: аргументация, абстрактные понятия, формальный регистр • C1 — 998 слов: академический немецкий, юриспруденция, медицина, философия • C2 — 997 слов: литературный регистр, идиомы, латинизмы, тонкие нюансы Каждое слово — с артиклем, множественным числом, тремя формами для глаголов и живым примером из реальной речи. 40 АЧИВОК ДЛЯ МОТИВАЦИИ ИЗУЧЕНИЯ НЕМЕЦКОГО Серии до 365 дней, объём до 5000 слов, перфектные сессии, скорость, возвращения, особые моменты. С каждой новой ачивкой — конфетти и поздравление. УМНЫЕ НАПОМИНАНИЯ Ненавязчивые вечерние пуши помогают не забросить занятия, особенно когда серия дней в опасности. Тон дружелюбный, без манипуляций. Отключаются в одно касание. ПРИЯТНЫЕ ДЕТАЛИ Три варианта мягких звуков за правильный ответ — мягкая маримба, глухой колокольчик, стеклянный щипок. Выбираешь, что не раздражает при частом повторении. ОФФЛАЙН С ПЕРВОЙ МИНУТЫ Словарь скачивается один раз, дальше всё работает без интернета. Прогресс хранится только на устройстве, никаких аккаунтов и регистраций. БЕЗ РЕКЛАМЫ И ПОДПИСОК Полностью бесплатно. Нет тёмных паттернов, нет «премиум-режима», нет рекламы. Создано для людей, которым нужны слова и формы — для экзамена или для жизни.