Classical JPN Grammar Camera vs Star Fort Builder

A helpful app for mastering classical Japanese grammar in junior high and high school. Perfect for learning how to identify and classify parts of speech in classical texts. Also supports modern Japanese translations to aid comprehension. [Features] ■Breaks down text from photos in your album (gallery) or taken with your camera into parts of speech ■Supports both vertical and horizontal text formats ■Supports modern Japanese translation [When to use it] ・Classical Japanese grammar analysis is already showing up in junior high entrance exams! ・We’ve started breaking down classical Japanese grammar in junior high language classes. ・Do we really need to classify parts of speech in high school classical Japanese too? ・I was planning to make a classical grammar analysis app… well, here it is! ・Chinese classical texts don’t require part-of-speech analysis, do they? ・That’s disappointing... ・Be careful—AI handles both grammar analysis and modern translations! ・I don’t even get modern grammar—what’s classical grammar supposed to be, some kind of snack!? #NativeJapaneseConfusion ・I’m a new Japanese teacher and honestly clueless about classical texts… maybe I’ll just have my students download this app. Please note: An internet connection is required. Disclaimer: The accuracy of responses is not guaranteed. *This app uses the Gemini API.

Assuming you mean the **last App Store version users received**, the app has changed substantially. Here’s a release-ready summary: ## Major additions - Added **“What Are Star Forts?”**, an illustrated historical introduction with links into related forts, books, and features. - Added a full **Discover** section with curated books, documentaries, museums, tours, maps, artwork, and articles. - Added a **Science** section, including an interactive cannon-trajectory simulator. - Added **Plan Your Visit** information to fort pages: - Official websites - Hotels and nearby stays - Tours and restaurants - Car-rental options for remote forts - Clear affiliate-link disclosures - Added verified **Wikipedia links for 104 of 107 forts**. ## Library and historical documents - Expanded the offline historical Library with more fortification and scientific works. - Added **Galileo’s _Two New Sciences_** and **Newton’s _Principia_**, with title-page cover images. - Added the public-domain **1638 English translation of Marolois’s _Art of Fortification_** to the project, pending its final Library wiring. - Compressed several large built-in books while preserving readability: - Earlier compression saved approximately **82 MB** - Coehoorn’s book was reduced from **18.6 MB to 5.8 MB** - Verified that every currently registered offline book opens and reports the correct page count. ## Fort information improvements - Added visible **condition badges** to fort detail pages. - Added **design traditions** to Browse cards. - Added historical photographs and related content improvements. - Added clearer notices when no reliable historical measurements have been published. - Improved the display of alternate and historical fort names. - Added museum locations to the Google Earth export. ## Fort Builder improvements - Added shared **wall-profile controls** and cross-section visualizations. - Added wall cross-sections to exported Builder PDFs. - Added an **Export Options** sheet so users can choose whether to include: - Fort diagram - Measurements - Wall profile - Improved fort geometry, measurements, and proportional rendering. - Added or improved wilderness-fort building features and walkthrough content. ## Navigation and appearance - Reorganized the home screen into the requested order: 1. What Are Star Forts? / Discover 2. Browse Forts / Fort Builder 3. Library / Science 4. Google Earth View / Settings 5. About - Updated the hamburger menu to follow the same structure. - Added optional image tiles to the home screen. - Added subtle visual polish to buttons. - Replaced the iOS/App Store icon with the aerial photograph of **Fort Bourtange**. ## iPhone reliability - Audited every custom menu, modal, drawer, and bottom sheet. - Fixed Browse and Library filter sheets so their contents cannot collapse on a real iPhone. - Previously fixed the same native-layout issue in the unit selector. - Verified all pop-ups in Expo Go on a physical iPhone. - Confirmed the photo lightbox, comparison picker, Builder export options, PDF page-jump dialog, menus, filters, and native photo action sheets work correctly. ## Release information - Visible app version is now **1.0.1**. - The new Fort Bourtange icon is configured specifically as the iOS icon used on the phone and in App Store Connect. ### Short “What’s New” version > Explore a new illustrated introduction to star forts, discover curated books, museums, tours, and documentaries, and experiment with fortification science. Fort pages now include richer historical information, travel resources, official links, and improved measurements. This release also expands the offline document library, improves PDF exports, introduces a new Fort Bourtange app icon, reorganizes navigation, and fixes menus and filter sheets on iPhone.