Comparison

Lorqa vs Echo

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Lorqa

Features
Read full description

Lorqa is an AI-native translation and real-time subtitles app for iOS and macOS. It makes text conversion focused and efficient—large language models run locally on your device to translate text between languages accurately and naturally. No internet is required, and there are no privacy concerns: everything happens on your computer. Start any video (or audio) in any app to begin low-latency, accurate transcription; the local LLM translates in real time, and the floating bilingual subtitles can be freely dragged and customized in multiple ways. It supports transcription in 25 languages, with multiple models to choose from, helping users understand foreign-language videos. Key features: Runs LLMs locally; supports Qwen3 and Gemma3; now also supports importing models directly from Ollama and LM Studio Works offline, even without an internet connection Data is stored only locally to keep your content secure Clean, distraction-free interface focused on translation and real-time subtitles In-App Purchase: Payment will be charged to your Apple ID account at the confirmation of purchase. Subscription automatically renews unless it is canceled at least 24 hours before the end of the current period.Your account will be charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current period. You can manage and cancel your subscriptions by going to your account settings in the App Store after purchase. About Auto-Renewal Payment will be charged to your Apple ID account at confirmation of purchase. Subscription automatically renews unless it is cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Your account will be charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current period. You can manage and cancel your subscriptions by going to your account settings on the App Store after purchase. Email jiangdi0924@gmail.com Terms: https://jdi-app.notion.site/Terms-5a99ba5bf942491b8299c07221bb5f7b Privacy: https://jdi-app.notion.site/Privacy-Policy-cdb1be6b87f64c06b7dbea6ffbbad83f EULA: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ My Journey Translation is a very common need, and a variety of translation apps keep appearing on the market. Many large companies have entered this space, so there are numerous translation solutions. For a long time I used one particular translation tool daily — it was convenient: select text, press a hotkey, and the translation was done. But there were small annoyances during use, such as slow translation speed, limits on the amount of text that could be translated, and the need to use other methods for very long texts. I’ve noticed that LLMs (large language models) are often used as translation tools now. LLMs have strong multilingual capabilities, and smaller models like Qwen3 and Gemma3 also provide very good translation quality. When using LLMs for translation there are many options: most are web-based, while some models are deployed locally. These products generally haven’t delivered a true end-to-end translation experience tailored to the use case — they often fall short. I previously worked on PocketLM (a mobile LLM local inference client), so I have a good understanding of the capabilities of small LLMs and am familiar with inference and load times across different devices. That prompted me to start building an end-to-end translation app using LLMs. The implementation went fairly smoothly; in testing I found that Qwen3 0.6B 4-bit already performs on par with DeepL’s translation ability. I also added Qwen3 1.7B and the Gemma3 series as alternatives to give users multiple choices. My motivation for making this product is quite personal. I’m curious whether this need exists for others as well, and I’d love to hear feedback on future plans.

About

Echo

This app transforms daily planning into a warm and fulfilling experience with visual avatar tags for tasks. It offers a minimalist design, progress statistics, urgent alarms, and secure iCloud sync across Apple devices. No login is required to start using it.

Highlights
  • Visual avatar tags for tasks
  • Minimalist, distraction-free interface
  • Weekly and monthly progress statistics
  • Urgent alarms and calendar sync
  • Secure iCloud synchronization
  • No login required
Features
Read full description

Why Echo? Every small act of care deserves to be remembered. For those we love, and for ourselves, Echo turns daily planning into a simple, fulfilling, and warm experience. Core Features: - Visual Avatar Tags Make every to-do meaningful. Assign custom avatars to your tasks to identify priorities at a glance and add a touch of warmth to your day. - Minimalist Design Pure and simple. A distraction-free interface that lets you focus on what truly matters. Quick to use, easy to manage, and elegantly crafted. - Weekly and Monthly Stats Visualize your progress. Track your shared journey or personal growth with insightful statistics that help you stay motivated. - Urgent Alarm & Calendar Sync Never miss a beat. Set alarms for reminders and sync to system calendar. Keep your most important tasks always within reach. - Secure iCloud Sync Keep your data safe and always in reach. Seamlessly sync your to-dos across all your Apple devices with industry-leading security. - No Login Required Start recording instantly. Your data belongs to you—no accounts, no trackers, and no extra steps. Just open and use. Note: Some premium features require In-App Purchase.

Screenshots

Lorqa4 screens
Echo4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is iOS requirement: Echo at 18.0 against Lorqa's 26.0. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Lorqa sells 2 in-app purchases, starting at $6.99 per year and Echo sells 1 one-off in-app purchase. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

Scorecard1 real difference · 9 level
Lorqa versus Echo: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterLorqaEcho
PriceFreeFree
Rating—5.0 (2 ratings) — better
Positive reviews—100.0% of reviews
Number of ratings—2 — better
Update frequency—Every 4 days
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
Monetization—Free with in-app purchases
DevicesiPhone, MaciPhone, iPad
Requires iOS26.018.0 — better
Further details — not scored
Size29 MB18 MB
Age rating4+9+
Developer笛 姜俊卿 郝

In-app purchases

2 purchases

Lorqa

Subscriptions1
  • Annual Premium7 Days trial$6.991 Year
One-time1
  • Lifetime Premium$9.99
1 purchases

Echo

One-time1
  • Unlimited Plan$3.99

Questions

Is Lorqa free?
Lorqa is free to download, with in-app purchases available.
Is Echo free?
Echo is free to download, with in-app purchases available.
Do Lorqa or Echo have ads?
Neither Lorqa nor Echo shows ads.

Other comparisons