Comparison

2000 сербских слов vs Serbian

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

2000 сербских слов

Master 2000 essential Serbian words with flashcards and spaced repetition. Features audio for every word and two learning modes for deep memorization. Track your progress and learn offline.

Highlights
  • 2000 most used Serbian words
  • Flashcards with translation and audio
  • Spaced repetition algorithm
  • Two learning modes (recognition, recall)
  • Audio pronunciation for every word
  • Progress statistics
  • Offline functionality
Features
Read full description

Приложение для запоминания 2000 самых употребляемых сербских слов. КАК ЭТО РАБОТАЕТ Каждое слово — карточка с переводом и озвучкой. Алгоритм интервального повторения показывает слово именно тогда, когда вы начинаете его забывать — так оно попадает в долговременную память. ДВА РЕЖИМА Узнавание — видите сербское слово, вспоминаете перевод. Воспроизведение — видите перевод, вспоминаете сербское слово. Оба режима для глубокого запоминания. ОЗВУЧКА КАЖДОГО СЛОВА Все 2000 слов озвучены. Слушайте сербское произношение и запоминайте на слух. ПРОГРЕСС Статистика показывает сколько слов выучено, сколько осталось и как идёт обучение. РАБОТАЕТ ОФЛАЙН Все слова и аудио на устройстве. Учите в метро, самолёте или где угодно. Без регистрации. Без рекламы. Открыл и учи.

About

Serbian

Features
Read full description

Just moved to Serbia and want to start speaking fast? Serbian Subtitles turns ordinary YouTube videos into your personal Serbian lesson — with every line translated into Russian right under the speech. UNDERSTAND EVERY WORD The Serbian speech and the Russian translation run side by side, line by line. No need to reach for a dictionary — the meaning is clear instantly. FOLLOW WORD BY WORD Karaoke-style highlighting lights up each word at the exact moment it's spoken. Your eyes and ears work together, so the link between sound and meaning sticks on its own. LEARN FROM REAL VIDEOS This is real Serbian — the kind people actually speak in Belgrade and Novi Sad, not dry textbook phrases. Pick videos by topic in the catalogue and listen to living speech. REPLAY ANY PHRASE Missed something? Tap any line and the video jumps straight back to it. Repeat the tricky parts as many times as you need. SET YOUR OWN LEVEL Show both languages at once, Serbian only, or Russian only — switch on the fly, whatever suits you. HOW IT WORKS Open a video, watch and listen, read the translation under each phrase, tap lines to replay. No flashcards, no cramming: you just watch what interests you, and Serbian sinks in by itself. THIS IS FOR YOU IF YOU • Just moved to Serbia and want to understand the people around you • Are already learning Serbian and want real practice • Like learning a language from real videos, not textbooks Download now and start understanding Serbian from your very first video. Questions and ideas: dreamapps.agency@gmail.com Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://lebad.github.io/serbian-subtitles-privacy/privacy-policy.html

Screenshots

2000 сербских слов4 screens
Serbian3 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: 2000 сербских слов at none against Serbian's 2. On price, ads, device support and iOS requirement there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Serbian sells 2 in-app purchases, starting at $3.99 per month. 2000 сербских слов asks for nothing beyond the download.

Scorecard1 real difference · 7 level
2000 сербских слов versus Serbian: the parameters behind the verdict, then further details
Parameter2000 сербских словSerbian
PriceFreeFree
Positive reviews100.0% of reviews—
Update frequencyEvery 4 months—
AdsNoNo
In-app purchasesNo — betterYes
MonetizationFree—
DevicesiPhone, iPad — betteriPhone
Requires iOS17.0 — better17.1
Further details — not scored
Size53 MB24 MB
Age rating4+4+
DeveloperMaxim OranskyANDREI LEBEDEV

In-app purchases

None

2000 сербских слов

No in-app purchases

2 purchases

Serbian

Subscriptions2
  • Премиум$3.991 Month
  • Русский перевод — год7 Days trial$22.991 Year

Questions

Is 2000 сербских слов free?
2000 сербских слов is free to download, with no in-app purchases.
Is Serbian free?
Serbian is free to download, with in-app purchases available.
Do 2000 сербских слов or Serbian have ads?
Neither 2000 сербских слов nor Serbian shows ads.

Other comparisons