Aikochan vs Jimaku｜日文查詞與字幕學習

Learn Japanese Vocabulary with Apple Intelligence Tired of boring flashcards that make your eyes glaze over? Aikochan harnesses Apple Intelligence to generate personalized JLPT vocabulary cards on the fly. Every card comes with accurate furigana, natural example sentences, and AI-generated illustrations that help words stick in your memory. The best part? All AI processing happens right on your iPhone—no internet needed, no data uploaded, completely private. --- What You Get Smart Learning System • Powered by Apple Intelligence to generate JLPT N5-N1 vocabulary on demand • AI creates accurate furigana, meanings, and natural Japanese example sentences • Scientifically-proven spaced repetition system schedules reviews at optimal times • Three-stage progress tracking: New → Memorizing → Memorized Simple, Intuitive Controls • Swipe right when you need more practice • Swipe left when you've got it down • Tap to reveal answers and test yourself • Rate as Forgot/Good/Easy to adjust future review timing Rich Visual Features • Apple Intelligence auto-generates beautiful illustrations for vocabulary • Draw your own memory aids with Apple Pencil • Add photos from camera or library • Edit any image anytime Learn Anywhere • Home screen widgets rotate words every hour • Study without opening the app • Prioritizes cards due for review • One tap to dive deeper when you want --- Who Should Use Aikochan? You'll love this app if you're: • Preparing for JLPT and need to build vocabulary systematically • Tried other methods but words just won't stick • A visual learner who needs images to remember • Looking to use commute time productively • Privacy-conscious and don't want learning data in the cloud • Simply passionate about Japanese and want to improve steadily --- About Privacy We get it—learning records are personal. Some people study sensitive topics, others don't want anyone knowing their skill level. So Aikochan's design philosophy is simple: • No account required • No server connections • No data collection • Everything runs locally on your iPhone Your flashcards, progress, and test results live only on your device. --- System Requirements • iOS 18.4 or later • iPhone 15 Pro or newer recommended for full Apple Intelligence features • Older iPhones work too, but some features require manual input --- Bottom Line Aikochan uses Apple Intelligence to make learning Japanese vocabulary easier, more effective, more fun, and more private. You don't need hours every day—just consistency. Ready to get started? Download Aikochan and give yourself a real shot at mastering Japanese vocabulary.

在 Safari 反白一段日文，Jimaku 就幫你看懂它。 閱讀日文文章、部落格或新聞時，可在 iPhone、iPad 與 Mac 選取單字或片語，查看讀音、詞性與繁體中文 AI 解說；收藏原句後，Jimaku 會自動排入生字本與間隔複習。Mac 與 iPad 也能在 Safari 的 YouTube、Netflix 影片中直接點選日文字幕學習。 【網頁與字幕都能查】 ・iPhone、iPad、Mac Safari：一般日文網頁反白查詞 ・Mac、iPad Safari：YouTube、Netflix 日文互動字幕 ・支援單字與短片語，保留完整語境句與來源網址 ・漢字顯示振假名，讀音在裝置上產生 【不只翻譯，更理解語境】 ・繁中 AI 解說分成「這句話中的意思」與「一般意思」 ・片語查詢可補充文法與在句中的用法 ・只有在你主動反白或點選字幕並按下查詞後，才會讀取該句 ・不會自動掃描或傳送整個網頁 【收藏之後，真正記得】 ・保存單字、讀音、解說、原句、來源與加入日期 ・生字本可搜尋，也能手動新增字卡 ・用間隔重複安排到期複習；沒有到期卡時可自由複習 ・記錄今日、近 7 天與累計沉浸時間 【三台 Apple 裝置接著學】 ・學習資料保存在裝置與你的私人 iCloud ・生字、複習進度、刪除狀態與沉浸記錄可在 iPhone、iPad、Mac 同步 ・iPhone 適合隨手查網頁與每天複習；影片互動字幕請使用 iPad 或 Mac 免費版每月提供 100 次 AI 解說，沒有額外每日上限。需要更多次數時，可選擇每月 200、400 或 600 次的 Jimaku Pro 自動續訂方案；所有方案功能相同，額度不累積。 訂閱由 Apple 處理。確認購買後由 Apple 帳號收款；除非在目前期間結束至少 24 小時前取消，否則會自動續訂。可隨時在 Apple 訂閱管理頁查看、變更或取消，實際價格與週期以 App Store 顯示為準。 Jimaku 與 YouTube、Netflix 無合作、贊助或隸屬關係。使用者需自行擁有內容存取權並遵守各平台條款；Netflix 影片字幕功能需使用 Safari 網頁版。 隱私權政策：https://jimaku-privacy-support.qmo0318.chatgpt.site/privacy 服務條款：https://jimaku-privacy-support.qmo0318.chatgpt.site/terms 使用支援：https://jimaku-privacy-support.qmo0318.chatgpt.site/support