Comparison

DeutschÜben vs الماني مع سمير

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

DeutschÜben

Practice speaking and listening to German with an AI conversation partner. Get instant feedback on pronunciation and learn practical phrases for real-life situations. Explanations are provided in your native language to clarify grammar.

Highlights
  • AI conversation practice
  • Pronunciation feedback
  • Real-life scenarios
  • Native language explanations
  • Smart vocabulary building
  • Personalized learning
Features
Read full description

Deutsch-Üben helps you speak real German, not just memorize words. Whether you are a beginner or looking to sharpen your fluency, Deutsch-Üben provides the practical daily practice you need to improve your speaking, listening, and confidence. Why learners choose Deutsch-Üben: AI Conversation Practice: Chat naturally in German with our advanced AI. Get instant, helpful responses that feel like talking to a real tutor. Pronunciation Training: Practice out loud and get immediate feedback. Master the difficult German sounds, one phrase at a time. Real-Life Scenarios: Learn German for the situations you actually face: travel, work, shopping, meetings, and social life. Explanations in Your Language: Don't get stuck on complex grammar. We provide native-language hints so you actually understand the "why" behind the "what." Smart Vocabulary Building: Learn useful phrases in context, ensuring they stick in your long-term memory. Personalized Learning: The content adapts to your level, keeping you challenged but never overwhelmed. Deutsch-Üben is designed for busy learners who want to communicate clearly. No stress, no boring drills—just practical learning that fits into your daily routine. Start today and turn “I’m learning German” into “I can speak German.”

About

الماني مع سمير

Read full description

تعلّم اللغة الألمانية بالعربي من الصفر مع «الماني مع سمير». أشرح لك الكلمات والنطق والقواعد في دروس فيديو للمبتدئين، ثم تتمرّن على المفردات والاستماع والإملاء وجنس الأسماء، وتراجع ما تعلّمته بحسب إجاباتك. دروس ألمانية للمبتدئين أبدأ معك بالتحية والشكر والعبارات اليومية، ثم أنتقل إلى بناء الجملة والضمائر والعائلة والتعريف بنفسك. تتناول دروس الفيديو أساسيات A1 بشرح عربي ونصوص متزامنة. يمكنك إعادة الشرح والعودة إلى التمرين عندما تحتاج. جنس الأسماء وأدوات التعريف: der وdie وdas افتح «نشاطات»، ثم «جنس الأسماء»، واختر مجموعة أسماء من مستويات A1 وA2 وB1 وB2 وC1 للتمرّن على أدوات التعريف. هذه مستويات للأسماء في النشاط، وليست دورات فيديو كاملة لكل مستوى. • اقرأ الاسم ومعناه بالعربية، مع صور لبعض الأسماء. • اختر أداة التعريف المناسبة، ثم شاهد التصحيح واسمع الاسم مع أداته. • افهم قواعد النهايات وفئات الأسماء والأسماء المركّبة من شرح قصير وأسئلة تطبيقية. • عد إلى الأسماء التي تعرّفت إليها من زر «تمرّن على كلماتك». مفردات واستماع وإملاء • اختر معنى الكلمة من الألمانية إلى العربية أو بالعكس. • اختر معنى جملة ألمانية وطابق الكلمات والجمل بمعانيها. • استمع إلى تسجيل واختر الكلمة أو الجملة التي سمعتها. • أكمل الحروف الناقصة أو رتّبها لتكوين الكلمة، مستعينًا بالمعنى أو بالصوت. • تعلّم من التصحيح الفوري وعد إلى الأسئلة التي أخطأت فيها. مراجعة بالتكرار المتباعد ارجع إلى المراجعة اليومية أو مراجعة موضوع محدّد. تتحدد مواعيد المراجعة من إجاباتك السابقة، وتشمل جنس الأسماء وقواعده أيضًا. يتابع التطبيق تذكّر المعنى وتذكّر الجنس كلًّا على حدة. تقدّم محفوظ وتذكير يناسبك تابع الدروس المكتملة والكلمات التي أجبت عن معناها بنجاح وأيام التمرين. أكمل تمارين الدرس من حيث توقفت، واختر وقت تذكير التمرين وأيامه من الإعدادات. يُحفظ تقدّمك على جهازك دون إنشاء حساب. تعلّم دون اتصال بالإنترنت الفيديوهات والتسجيلات ومحتوى التمارين مضمّنة في التطبيق. يعتمد فتح المحتوى المدفوع دون اتصال على حالة الشراء المحفوظة. تحتاج إلى الإنترنت للشراء واستعادة المشتريات وتحديث حالتها. جرّب طريقة التعلّم خلال التعريف الأول بالتطبيق، جرّب أول ثلاثة دروس مع تمارينها مجانًا قبل اختيار خطة مدفوعة. لمتابعة الشرح وفتح مستويات النشاط، اختر اشتراكًا شهريًا أو سنويًا يتجدد تلقائيًا، أو شراءً مرة واحدة لوصول دائم. قد تتوفر تجربة مجانية بحسب أهلية حسابك والعرض المتاح؛ تظهر الأسعار ومدة التجربة وشروط التجديد قبل التأكيد. لإدارة الاشتراك أو إلغائه، افتح «الإعدادات»، ثم «الاشتراك»، ثم «إدارة الاشتراك». يفتح ذلك صفحة الاشتراك في App Store. ابدأ بأول كلمة ألمانية معي، ثم ثبّتها بالممارسة. سياسة الخصوصية: https://deutschmitsamir.com/privacy/ شروط الاستخدام (اتفاقية Apple القياسية): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Screenshots

DeutschÜben4 screens
الماني مع سمير4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is rating: الماني مع سمير at 5.0 against DeutschÜben's 3.5. On price, ratings volume, update cadence and ads there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. DeutschÜben sells 3 one-off in-app purchases and الماني مع سمير sells 3 in-app purchases, starting at $7.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

الماني مع سمير holds the better App Store score, 5.0 against 3.5. Both are backed by a comparable volume of ratings — 2 and 1 respectively.

UpkeepUpdate frequency

DeutschÜben ships an update every 5 days, الماني مع سمير every 4 days. The most recent releases landed on November 14, 2026 and November 15, 2026 respectively.

Scorecard1 real difference · 8 level
DeutschÜben versus الماني مع سمير: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterDeutschÜbenالماني مع سمير
PriceFreeFree
Rating3.5 (2 ratings)5.0 (1 ratings) — better
Number of ratings2 — better1
Update frequencyEvery 5 daysEvery 4 days — better
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
MonetizationFree—
DevicesiPhone, iPad — betteriPhone
Requires iOS16.0 — better17.0
Further details — not scored
Size176 MB571 MB
Age rating4+4+
DeveloperEdon SekiraqaSamir Shaker

In-app purchases

3 purchases

DeutschÜben

One-time3
  • DeutschÜben Premium - 1 Month$3.99
  • DeutschÜben Premium - 3 Monaten$11.99
  • DeutschÜben Premium - 6 Monaten$17.99
3 purchases

الماني مع سمير

Subscriptions2
  • اشتراك شهري7 Days trial$7.991 Month
  • اشتراك سنوي7 Days trial$89.991 Year
One-time1
  • ‏وصول مدى الحياة$250.00

Questions

Is DeutschÜben free?
DeutschÜben is free to download, with in-app purchases available.
Is الماني مع سمير free?
الماني مع سمير is free to download, with in-app purchases available.
Which has better reviews, DeutschÜben or الماني مع سمير?
الماني مع سمير is rated higher. DeutschÜben averages 3.5 out of 5 from 2 ratings, while الماني مع سمير averages 5.0 from 1 ratings.
Do DeutschÜben or الماني مع سمير have ads?
Neither DeutschÜben nor الماني مع سمير shows ads.
Which is updated more often, DeutschÜben or الماني مع سمير?
DeutschÜben ships an update every 5 days, and الماني مع سمير every 4 days. Most recently, DeutschÜben was updated on November 14, 2026 and الماني مع سمير on November 15, 2026.

Other comparisons