Comoedia! Back on Stage vs Ditionatio

Immagina di essere Plauto, il più famoso commediografo dell’antica Roma. Fuori dal teatro infuriano le Guerre puniche e Annibale attraversa le Alpi con gli elefanti, ma lo spettacolo deve continuare! Comoedia! Back on Stage è un puzzle game in 2D che mira a valorizzare le opere del celebre commediografo romano, protagonista della tradizione teatrale europea grazie al suo stile ironico e popolare. Procedi con le audizioni e seleziona gli interpreti più adatti per la parte, basandoti sui loro curriculum. Devi fare estrema attenzione, affinché ognuno sia perfetto per il ruolo. Incrocia le informazioni, rileggi le sinossi, tieni d’occhio talenti e passioni! Quando il casting ti sembra perfetto, è ora di andare sul palco: sarà il pubblico a decretare il successo o meno dello spettacolo. Cinque le opere di Plauto da mettere in scena: Anfitrione, Miles Gloriosus, Aulularia, I due Menecmi, Casina. Man mano che completerai gli spettacoli, sbloccherai un video che narra in maniera romanzata un periodo della vita di Plauto: un ponte diretto tra videogioco e performance teatrale. Una sezione speciale del videogioco, presto disponibile, includerà un’esperienza in realtà aumentata alla scoperta del Teatro Augusto Massari di San Giovanni in Marignano, il terzo più antico della regione Emilia-Romagna. Comoedia! Back on Stage è stato prodotto dal Teatro Europeo Plautino, all’interno del bando “Azione 1.3.4 Sostegno all’innovazione e agli investimenti delle imprese del turismo, dei servizi e del commercio, delle imprese culturali e creative”. Il videogioco è stato ideato e realizzato da Associazione IVIPRO e Melazeta.

Ditionatio is your Latin study companion — built to help you understand the language, not just hand you a translation. Snap a photo of your Latin passage or paste the text, and Ditionatio gives you a clear, complete translation. Then tap any word to go deeper: its lemma, part of speech and meaning, all in one tap. WHY STUDENTS AND TEACHERS CHOOSE IT • Photo or paste — turn any passage into a full translation in seconds • Tap any word for its lemma, grammar and dictionary meaning • Full word-by-word parsing: case, number, gender, tense, mood and voice (Premium) • Sentence-by-sentence syntax analysis to see how a passage fits together (Premium) • "Explain why" — plain-English notes on tricky constructions (Premium) • Quizzes built from your own passage, plus a Learn mode for long-term memory • Offline Latin dictionary with 1,700+ entries • MiniPedia: 570+ cards on Roman history, myth and classical culture PRIVACY THAT RESPECTS YOU • On-device OCR means your photo usually never leaves your phone MADE FOR REAL STUDY Whether you're revising for exams, keeping up in class or reading the classics for pleasure, Ditionatio turns a wall of Latin into something you can actually read and understand. SIMPLE, FLEXIBLE ACCESS • 5 free translations every week to get you started • Credit packs whenever you need a top-up • Monthly and annual subscriptions (annual saves you the most), with generous monthly limits • Subscriptions renew automatically; cancel anytime in your store account Start reading Latin with confidence — download Ditionatio today.