Comparison

Learn Language by Writing vs Kalimo

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side β€” with what reviewers say about each.

Head to head
About

Learn Language by Writing

Read full description

Master languages by actually writingβ€”not just swiping. Vafi is your personal AI language coach that helps you learn through active writing practice. Unlike passive apps that have you tapping bubbles, Vafi challenges you to construct sentences, translate in real-time, and receive instant AI-powered feedback. LEARN BY DOING - Writing Practice: Build sentences word-by-word - Translation Challenges: Convert texts between languages - Adaptive difficulty from A1 to C1 (CEFR levels) AI-POWERED FEEDBACK - Instant grammar analysis - Personalized correction tips - Alternative phrasing suggestions - Score tracking to measure your progress TRACK YOUR JOURNEY - Daily streak tracking - Detailed statistics and achievements - See exactly where you need to improve SUPPORTED LANGUAGES Learn English, German, French, Spanish, Turkish, or Arabic with content tailored to your native language. PRIVACY-FIRST No personal data collection. Learn in peace. FREEMIUM MODEL Try 3 free lessons to experience the difference. Upgrade to Premium for unlimited practice and full AI coaching features. Start your language journey today with Vafiβ€”because real fluency comes from real writing. Terms of Use: https://vafi-backend.vercel.app/terms

About

Kalimo

Features
Read full description

Learn German, Spanish and Turkish from English, at your own pace, with Kalimo. Kalimo is a language-learning app that teaches German, Spanish and Turkish from A1 to C2 on the Common European Framework (CEFR), explained in English from the first word to the last. Every level is filled with real lessons; short, gamified sessions move you forward in a few minutes a day. IT FINDS YOUR LEVEL FIRST A short placement test on first launch puts you where you actually are, not at the beginning of a book you have already read. LEARN BY SPEAKING Every lesson has a speaking part where you say the sentences out loud. Your pronunciation is scored in real time: you see which word and which sound came out wrong, and you correct it with hints written in English. You are graded in German on German, in Spanish on Spanish, in Turkish on Turkish. KALIMO IS ALWAYS THERE Kalimo, the mascot teacher, explains the lesson in his own voice, guides you through it and celebrates when you get it right. Everything he says is in English; every word and sentence of your new language is read in its own voice. THE READING SHELF Hundreds of articles written for your level, in German, Spanish and Turkish. Kalimo reads them aloud one sentence at a time, and the English of the line he is reading appears underneath it while he reads. Words you have learned are marked green in the text. VOCABULARY PRACTICE Flashcards, matching, gap-fill and spaced repetition: the words you learn come back before you forget them, at the moment the repetition is due. MOTIVATION A daily goal, a streak, quests and weekly leagues bring you back. Your progress is visible at a glance: which level you are on, where you stand this week. IT WORKS OFFLINE Download the audio packs and you can study without a connection and still hear every word. START FREE The first pair of lessons and the first article are free. Every pair of lessons after that, every new article and every level test opens with a short rewarded ad; what you open stays open, and there is no daily limit. A full-screen ad follows the lesson questions and the level test; every third lesson offers a rewarded ad that refills your hearts on the way in. A lesson entered right after an ad opens without one. There are no ads on launch and none along the edge of the screen. Hearts: you start with five, a wrong answer costs one, and one heart comes back every 10 minutes. If you run out you can wait, watch a short ad, or refill from the shop. On a subscription the heart counter never runs at all. SUBSCRIPTION A subscription removes every ad, and Talk with Kalimo and the pronunciation studio are subscriber-only. The yearly plan starts with 7 days free; your card is not charged when the trial begins and the first charge is taken at the end of day 7. Cancel from your Apple ID subscription settings before the trial ends and you pay nothing. LOCATION Your approximate location β€” a rough area of about 5 km β€” is used only to suggest learners near you; your precise location is never stored. Refuse the permission and the "nearby" section is hidden entirely. 13 AND OVER A calm, safe design; the app is for ages 13 and over. Personal data is never sold, and an account is opened only with Google or Apple. Ready? Open your first lesson today and say your first sentence in five minutes. Terms of Use (EULA): https://lingopulse-ai.web.app/kosullar Privacy Policy: https://lingopulse-ai.web.app/gizlilik

Screenshots

Learn Language by Writing4 screens
Kalimo4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: Kalimo at daily against Learn Language by Writing's every 9 days. Kalimo also leads on iOS requirement (15.0 vs 18.6). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price Β· Rating Β· Positive reviews Β· Number of ratings Β· Update frequency Β· Ads Β· In-app purchases Β· Monetization Β· Best chart rank Β· Devices Β· Requires iOS

CostPrice Β· In-app purchases Β· Ads Β· Monetization

Both are free to download. Learn Language by Writing sells 2 in-app purchases, starting at $2.99 per month and Kalimo sells 1 in-app purchase, starting at $29.99 per year. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

Learn Language by Writing ships an update every 9 days, Kalimo daily. The most recent releases landed on November 9, 2026 and November 10, 2026 respectively.

Scorecard2 real differences Β· 4 level
Learn Language by Writing versus Kalimo: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterLearn Language by WritingKalimo
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 9 daysDaily β€” better
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPad, iPod β€” better
Requires iOS18.615.0 β€” better
Further details β€” not scored
Size29 MB82 MB
Age rating4+4+
DeveloperMUHAMMED MIRAC SENGONULertan eker

In-app purchases

2 purchases

Learn Language by Writing

Subscriptions2
  • Monthly Premium$2.991 Month
  • Annual Premium$24.991 Year
1 purchases

Kalimo

Subscriptions1
  • Kalimo YΔ±llΔ±k7 Days trial$29.991 Year

Questions

Is Learn Language by Writing free?
Learn Language by Writing is free to download, with in-app purchases available.
Is Kalimo free?
Kalimo is free to download, with in-app purchases available.
Do Learn Language by Writing or Kalimo have ads?
Neither Learn Language by Writing nor Kalimo shows ads.
Which is updated more often, Learn Language by Writing or Kalimo?
Learn Language by Writing ships an update every 9 days, and Kalimo daily. Most recently, Learn Language by Writing was updated on November 9, 2026 and Kalimo on November 10, 2026.

Other comparisons