Kimchi Reader vs ShadowFlow

IMPORTANT: Kimchi Reader is free to download, but it requires an active subscription to use. New users can start a 7-day free trial with just an email - no credit card required. --- Start learning Korean by enjoying the content you already love. Kimchi Reader is a powerful tool (not a course) built to help you immerse using real Korean media. READ & WATCH ANYTHING Immerse yourself in Korean on YouTube or by importing your own e-books (EPUB) and text files. INSTANT DICTIONARY ON TAP Every word is clickable. Tap any word to instantly see: - Detailed definitions (including a monolingual dictionary) - Grammar breakdowns - Hanja meanings - Frequency ratings, so you learn the important words first POWERFUL SENTENCE MINING Found a sentence you want to remember? Mine it. The app creates a rich flashcard with the word, its definition, and a video screenshot for full context. SYNC WITH ANKI Use the desktop add-on to seamlessly import your mined sentences into Anki for long-term memorization with spaced repetition. SMART RECOMMENDATIONS Mark words as "Known" and let the system find the perfect book or show for you from its massive content database. No more guessing what to study next. WHO IS THIS FOR? Learners who already know Hangul and some basic vocabulary. It is designed to take your immersion-based learning to the next level. BUILT BY A LEARNER, FOR LEARNERS This app was coded by a solo developer (me) who is also learning Korean and was tired of mediocre tools. Every feature is built to solve real problems learners face. If you have any questions, please join the Discord. There is always someone from the friendly community (real humans) online to help.

ShadowFlow turns YouTube videos into living language lessons. ■ Watch with karaoke subtitles Subtitles highlight word by word in sync with the video, so you never lose your place. Tap any line to jump to that scene. ■ Tap any word you don't know The dictionary opens instantly. Save words with one tap — review them as flashcards, hear the pronunciation, and jump back to the exact scene where each word appeared. ■ Practice speaking with shadowing (MAX) Record your own voice line by line and compare with the original. With headphones, your voice plays in the right ear and the original in the left. Pronunciation scoring shows exactly which words didn't come through, and rhythm bars compare your timing with the original. ■ A shared pool of subtitles (Pro) Subtitles created by users are shared in a pool — once someone transcribes and fixes a video, everyone can learn from it. New subtitles are created on the desktop web version (kotomori.app/shadowflow). ■ Plans - Free: watch subtitles you created, word list - Pro: unlimited access to the shared subtitle pool + folders - MAX: everything in Pro + shadowing practice Available in English, Japanese, Spanish, Simplified Chinese, Korean, French, and German. Subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the period. Manage or cancel anytime in your App Store account settings. Terms of Use: https://kotomori.app/terms Privacy Policy: https://kotomori.app/privacy