Ayko Translation Plus vs Wargeran | وەرگێران
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Ayko Translation Plus
Instantly translate any language into Bahdin Kurdish. This app offers a fast, accurate, and user-friendly experience for understanding and communicating in the Kurdish Bahdin language, ideal for students and travelers.
- Translate any language to Bahdin Kurdish
- Fast and accurate translations
- Easy-to-use interface
- Ideal for students and travelers
- Online translation with high quality
Read full descriptionHide full description
Translate any language into Bahdin Kurdish immediately! Whether you're traveling, studying, or just curious, this app makes it easy to understand and communicate in the Bahdin Kurdish language. Features: Translate any text from any language into the Kurdish Bahdin language Fast, accurate, and easy to use Simple and clear interface for all users Ideal for students, travelers and native speakers of the language Works online with high translation quality Break the language barrier and connect with the Bahdin Kurdish language like never before. Download now and start translating! This is your time
Wargeran | وەرگێران
Read full descriptionHide full description
خۆشیێ ژ وەرگێڕانەکا بێ کێشە وەربگرە ب هێزترین وەرگێڕێ کوردی یێ کو ب ژیرییا دەستکرد کار دکەت. ئەپێ مە تایبەت بۆ دیالێکتێن کوردی (بادینی و سۆرانی) هاتییە دیزاینکرن دا کو وردترین وەرگێڕانێ پێشکێشی تە بکەت. تایبەتمەندیێن سەرەکی: وەرگێڕانا دەقی: وەرگێڕانێ د ناڤبەرا کوردی (بادینی/سۆرانی) و زێدەتر ژ ٣٠ زمانێن جیهانی دا ب شێوەیەکێ دەستبەجێ بکە. وەرگێڕانا وێنەیان (OCR): تەنێ کامێرا خۆ ئاراستە بکە یان وێنەیەکێ بار بکە دا کو نڤیسینێ ژ سەر بەلگەنامە، پەرتووک یان تابلۆیان دەربێخی و وەربگێڕی. وەرگێڕانا دەنگی: ب ڕاستەوخۆ د ناڤ ئەپی دا باخڤە و نڤیسین و وەرگێڕانەکا کوالیتیا بەرز د هەمان دەم دا ب دەست بێخە. وردی د دیالێکتان دا: بەروڤاژی ئامرازێن دی، ئەم جەختێ ل سەر ڕەسەناتیا دیالێکتێن بادینی و سۆرانی دکەین بۆ هندێ ئەنجامێن سروشتی هەبن. تۆمارا وەرگێڕانێ (History): وەرگێڕانێن خۆ یێن بەری نۆکە بپارێزە و هەر دەمێ تە بڤێت بزنە لێ. دیزاینەکا سادە: ناڤچەڤەکا (Interface) پاقژ، سەردەمیانە و خێرا، دگەل پشتەڤانیکردنا مۆدێ تاری (Dark Mode). چ تو قوتابی بی، گەشتیار بی، یان خودان کار بی، ئەڤ ئەپە هەڤالێ تە یێ نموونەییە بۆ نەهێلانا ئاستەنگێن زمانی ل کوردستانێ و ل هەر جهەکێ دی. نۆکە دابەزینە و ب باوەری ب زمانێ دایکێ پەیوەندیێ بکە! Experience seamless translation with the most powerful AI-driven Kurdish translator on the App Store. Designed specifically for Kurdish dialects (Badini and Sorani), our app provides unparalleled accuracy for all your translation needs. Key Features: • Text Translation: Translate between Kurdish (Badini/Sorani) and over 30 global languages instantly. • Image Translation (OCR): Simply point your camera or upload a photo to extract and translate text from documents, books, or signs. • Voice Translation: Speak directly into the app and get high-quality transcriptions and translations in real-time. • Dialect Precision: Unlike other tools, we focus on the purity of Badini and Sorani dialects for natural-sounding results. • History: Keep track of your previous translations and access them anytime. • User-Friendly Design: A clean, modern, and fast interface with support for Dark Mode. Whether you are a student, traveler, or professional, this app is your perfect companion to bridge the language gap in Kurdistan and beyond. Download now and start communicating in your native dialect with confidence!
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: Wargeran | وەرگێران at every 3 days against Ayko Translation Plus's every 2 weeks. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Ayko Translation Plus ships an update every 2 weeks, Wargeran | وەرگێران every 3 days. The most recent releases landed on November 15, 2026 and November 18, 2026 respectively.
| Parameter | Ayko Translation Plus | Wargeran | وەرگێران |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.1 (12 ratings) — better | — |
| Number of ratings | 12 — better | — |
| Update frequency | Every 2 weeks | Every 3 days — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPod |
| Requires iOS | 15.0 — better | 15.6 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 61 MB | 69 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Alind Hajar | sihad alkurdi |
In-app purchases
Ayko Translation Plus
No in-app purchases
Wargeran | وەرگێران
No in-app purchases
Questions
Is Ayko Translation Plus free?
Is Wargeran | وەرگێران free?
Do Ayko Translation Plus or Wargeran | وەرگێران have ads?
Which is updated more often, Ayko Translation Plus or Wargeran | وەرگێران?
Other comparisons















