Newslang vs HyperLingua

Everything you need to learn through content - in one app. Newslang brings stories, short videos, audio-first lessons, speaking practice, instant translations, and vocabulary review together in one immersive experience. Newslang helps you learn German, Spanish, French, Italian, or Russian through content matched to your level. Scroll through short videos and stories, read articles you actually care about, and build speaking confidence with audio-first lessons. Instead of memorizing isolated words, you meet language in context. Listen, repeat, speak, read, and review at a comfortable CEFR level from A1 to B2. LEARN WITH YOUR VOICE Hear a sentence before you see it. Repeat it out loud, then actively recall it. Audio-first lessons help you focus on sound, rhythm, pronunciation, and meaning. SCROLL WITH A PURPOSE Move through bite-sized videos, audio, and reading practice in a familiar feed. Every swipe becomes another chance to understand and use your target language. READ AT YOUR LEVEL Explore daily news summaries and cultural stories adapted to A1, A2, B1, or B2. Choose the level that challenges you without making reading frustrating. TAP TO UNDERSTAND Tap a word in an article or caption to see its translation, definition, examples, pronunciation, and context. BUILD VOCABULARY THAT STICKS Save useful words from the content you explore. Review them with focused exercises and spaced repetition so they come back at the right time. WATCH AND LISTEN Train your ear with short clips, captions, translations, article audio, and sentence-by-sentence listening. WHY NEWSLANG? • Content you actually want to explore • Speaking, listening, reading, and vocabulary in one app • Level-matched practice from A1 to B2 • Quick sessions that fit your day • Context instead of isolated word lists • Five languages: German, Spanish, French, Italian, and Russian KEY FEATURES • Audio-first listen, repeat, and recall lessons • Scrollable short-video and learning feeds • Daily news and cultural articles • CEFR levels A1, A2, B1, and B2 • Tap-to-translate words and sentences • Definitions, examples, context, and pronunciation audio • Captions and translations for supported videos • Saved vocabulary and smart review modes • Watch and learning history • Reading and listening audio SUBSCRIPTION Newslang offers auto-renewing subscription options. An active subscription may be required to access premium features or continue after onboarding. Any trial length and price are shown before purchase. Subscriptions renew automatically unless canceled at least 24 hours before the end of the current billing period. Manage or cancel your subscription in your App Store account settings. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Our learning flow is built by the HyperLingua team, drawing on established language learning principles and natural language acquisition techniques. The focus is on practical, real-world communication rather than grammar-heavy study. Build your vocabulary first, train your pronunciation by listening and repeating, and reinforce your memory through active recall. WHY HYPERLINGUA WORKS: Practical Over Theoretical Focus on real-world communication — not tedious grammar worksheets. Vocabulary Comes First The foundation for fluency is vocabulary, not grammar. Aim to learn at least 30 new words a day using mnemonic associations. This is the element with the greatest impact on your progress. Pronunciation Is Critical You must learn to recognize words and produce them accurately. Daily listening and repeating drills are essential for developing authentic pronunciation and rhythm. Grammar Is Absorbed, Not Studied Grammar is learned by seeing correct sentences in context and using them, instead of drilling rigid rules. Grammar "comes with" massive input and output. Active Recall & Retrieval Practice The single most powerful exercise is active recall. Translate sentences aloud from your native language into the target language, check corrections, and repeat until you make zero mistakes. Shadowing & Repetition Listening and repeating (shadowing) is the optimal method for improving fluency. Listen to native audio and repeat entire sentences aloud, matching the native speaker's cadence. Just 5-15 minutes a day makes a massive difference! LANGUAGES WE SUPPORT We are on a mission to support 40+ languages! Currently, you can learn and practice the following live languages: • US English • GB English (UK) • ES Spanish • MX Spanish (Mexico) • DE German • FR French • IT Italian • BR Portuguese (Brazil) • RU Russian • SA Arabic • TR Turkish • CN Chinese • JP Japanese • KR Korean • BA Bosnian • PL Polish • GR Greek • Basque (Euskara) For Everyone: Completely free, built for self-learners worldwide. Download HyperLingua today and start speaking from day one!