Comparison

PrivateTranslate vs History Lib

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

PrivateTranslate

Translate languages privately with an AI model that runs entirely on your device. Supports 55 languages, live transcription, and camera translation without needing an internet connection or collecting your data.

Highlights
  • On-device AI translation
  • 55 language support
  • Live transcription mode
  • Offline functionality
  • Camera and photo translation
  • Voice and text input
  • Translation history
Features
Read full description

Translate with complete privacy. No servers. No data collection. Just you and your words. PrivateTranslate is the translation app that respects your privacy. Powered by TranslateGemma 4B, a state-of-the-art AI model running entirely on your device, your translations never touch the cloud. 55 LANGUAGES Translate between 55 languages including English, Spanish, French, German, Chinese, Japanese, Arabic, Hindi, and many more. LIVE TRANSCRIPTION MODE Place your phone on the table during a conversation. PrivateTranslate listens, transcribes, and translates in real-time using Apple's SpeechAnalyzer. Perfect for meetings, travel, or connecting with family. CONVERSATION MODE Two-way translation for face-to-face conversations. Each person speaks in their language, sees the translation instantly. TRULY OFFLINE Download the model once, translate forever. No internet connection needed. Perfect for travel, remote areas, or anywhere you need privacy. MORE FEATURES • Camera translation: Point at signs, menus, documents • Photo library: Translate text from saved images • Voice input: Speak naturally, see translations instantly • Text-to-speech: Hear pronunciations in any language • Translation history: Access past translations anytime • Auto-detect: Automatically identifies the source language PRIVACY FIRST • 100% on-device processing • No account required • No data collection • No tracking • No ads Your words are yours alone. TECHNICAL REQUIREMENTS - PrivateTranslate harnesses the power of the TranslateGemma AI model. - Initial Setup: A one-time download of approximately ~2.5GB is required upon first launch to install the AI model. - Performance: Optimized via Apple's MLX framework for lightning-fast local inference. - Download PrivateTranslate today and break language barriers without breaking your privacy.

About

History Lib

Features
Read full description

This is a niche app designed to store and preserve Safari browser history. ===== Why Develop This App ===== As an Apple user, I only use Safari as my browser. One day, in an effort to thoroughly clean up the junk in Safari browser, I decided to export all the history records of Safari and then delete all the data of Safari at once... OK, it's all taken care of perfectly. However... When I opened Safari again and tried to import the history, I was completely shocked by the result: The import function in macOS always loses some data, and the import function in iOS/iPadOS is even worse, only importing the records from the last month! This is unacceptable for me, who heavily uses the browser. I'm not someone who likes to take notes; instead, I simply browse through the browser history when needed. However, the Apple ecosystem has explicitly refused to import all of my records. I naturally couldn't change Apple, so I simply took matters into my own hands and created this app. ===== Functions and Features ===== • Import the Safari browser history and it doesn't matter how long it is. • Supports export in multiple formats, and can be easily transferred to other devices or browsers at will. • Support the encryption of the export in HistoryLib’s own format, providing an additional layer of protection for your privacy. • Data can be fully synchronized with iCloud automatically. For multiple Apple devices, only one modification is needed, and there is no need for manual import or export. • Supports completely offline operation. The complete code is all open source on GitHub. Your privacy will always be secure. ===== Suitable Scenarios ===== • Dislike the privacy protection of the existing browsers and cloud synchronization • Don't want others to see the history records, but don't want to delete them all directly • Have exported good history records locally, but there is no suitable tool to view them, and don't want to import them back into the browser • ... [This app is open-source on GitHub under the MIT license] https://github.com/SJasonP/HistoryLib

Screenshots

PrivateTranslate4 screens
History Lib2 screens

Verdict

The call

The clearest difference is rating: History Lib at 4.0 against PrivateTranslate's 1.0. History Lib also leads on in-app purchases (none vs 3) and device support (3 vs 1). On price, ratings volume, update cadence and ads there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. PrivateTranslate sells 3 one-off in-app purchases. History Lib asks for nothing beyond the download.

ReceptionRating · Positive reviews · Number of ratings

History Lib holds the better App Store score, 4.0 against 1.0. Both are backed by a comparable volume of ratings — 1 and 1 respectively.

UpkeepUpdate frequency

PrivateTranslate ships an update fortnightly, History Lib monthly. The most recent releases landed on November 15, 2026 and November 17, 2026 respectively.

Scorecard3 real differences · 6 level
PrivateTranslate versus History Lib: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterPrivateTranslateHistory Lib
PriceFreeFree
Rating1.0 (1 ratings)4.0 (1 ratings) — better
Number of ratings11
Update frequencyFortnightly — betterMonthly
AdsNoNo
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFree with in-app purchases—
DevicesiPhoneiPhone, iPad, Mac — better
Requires iOS26.026.0
Further details — not scored
Size24 MB5 MB
Age rating4+4+
DeveloperSimon Majar建谌 潘

In-app purchases

3 purchases

PrivateTranslate

One-time3
  • Small tip$1.99
  • Medium tip$4.99
  • Large tip$9.99
None

History Lib

No in-app purchases

Questions

Is PrivateTranslate free?
PrivateTranslate is free to download, with in-app purchases available.
Is History Lib free?
History Lib is free to download, with no in-app purchases.
Which has better reviews, PrivateTranslate or History Lib?
History Lib is rated higher. PrivateTranslate averages 1.0 out of 5 from 1 ratings, while History Lib averages 4.0 from 1 ratings.
Do PrivateTranslate or History Lib have ads?
Neither PrivateTranslate nor History Lib shows ads.
Which is updated more often, PrivateTranslate or History Lib?
PrivateTranslate ships an update fortnightly, and History Lib monthly. Most recently, PrivateTranslate was updated on November 15, 2026 and History Lib on November 17, 2026.

Other comparisons