台湾で、ちゃんと読める vs CORChina
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
台湾で、ちゃんと読める
Read full descriptionHide full description
「この漢字、台湾ではどう読むんだろう?」を、いつでもすぐに。 このアプリは、身の回りの漢字をカメラで読み取り、台湾華語(zh-TW)の音声で発音を確認できる学習用アプリです。 日本の日常で見かける文字を“耳から”慣らしていくことに特化しています。 使い方 1. アプリを開く 2. カメラ中央の枠に漢字を合わせる 3. 画面下の「再生」をタップ → 台湾華語で読み上げ 特徴 • ワンタップ再生:撮ってすぐ発音確認 • 中央1文字に集中:迷わず狙った文字だけを学習 • 再生速度を調整:普通/ゆっくり/もっとゆっくり • オンデバイス:日常のスキマ時間に気軽に使える ※本アプリは翻訳アプリではなく、発音に慣れるための学習用途を想定しています。 ※読み上げは端末の音声合成(TTS)を使用します。 ※本アプリは単漢字の発音確認を目的としています。文脈による読み分け(例:「銀行」の「行」などの熟語の読み)は現在対応していません。
CORChina
Read full descriptionHide full description
Point your camera at Chinese text and start learning. OCR China turns photos of Chinese text into study material: extract text with OCR, listen to it read aloud, and memorize words - all in one app. WHO IT IS FOR - Students wanting to study Chinese textbooks efficiently - Travelers and business professionals encountering Chinese on the go - Learners who find making word lists tedious - Anyone preparing for HSK or Chinese proficiency tests SCAN (OCR) Take a photo or pick one from your library, and the app turns Chinese text into digital text with high accuracy - both Simplified and Traditional. Turn textbooks, menus, signs, and packaging into study material. LISTEN AND LEARN (TEXT TO SPEECH) A native Chinese voice reads the text aloud while the current position is highlighted and scrolled automatically, so you can follow with your eyes and ears. Adjust the speed, pause and resume anytime, and choose from multiple voices. UNDERSTAND INSTANTLY (TRANSLATION) Show translations line by line with one tap. Results are saved, so you can review them offline later. BLANK MODE FOR MEMORIZATION Test your vocabulary by hiding random words. Tap hidden words to reveal answers, with progress tracked automatically. Build solid vocabulary through repeated practice. YOUR OWN STUDY LIST Scanned texts are saved to My List. Organize them with search and swipe actions, and build your own textbook. SAMPLE LESSONS INCLUDED Folk tales, business Chinese, daily conversation, and travel phrases - start learning right after installing. KEEP GOING EVERY DAY - Study reminder notifications (choose your preferred time) - Summary of your streak, study time, and words learned - Home screen widget to check progress at a glance Study data is stored only on your device and is never sent externally. All features are available for free with ad support. Take one photo of the Chinese around you. It is the first step toward reading Chinese every day.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is ads: 台湾で、ちゃんと読める at none against CORChina's shown. 台湾で、ちゃんと読める also leads on update cadence (weekly vs every 3 weeks). On price, in-app purchases, device support and iOS requirement there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
台湾で、ちゃんと読める ships an update weekly, CORChina every 3 weeks. The most recent releases landed on November 13, 2026 and November 9, 2026 respectively.
| Parameter | 台湾で、ちゃんと読める | CORChina |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Weekly — better | Every 3 weeks |
| Ads | No — better | Yes |
| In-app purchases | No | No |
| Devices | iPhone, iPad — better | iPhone |
| Requires iOS | 18.1 | 17.6 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 7 MB | 5 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Daisuke Kondo | BYNET |
In-app purchases
台湾で、ちゃんと読める
No in-app purchases
CORChina
No in-app purchases









