Comparison

AI英語日記シャベグリッシュ・AI英会話を記録。英会話記録 vs SpeakZilla

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

AI英語日記シャベグリッシュ・AI英会話を記録。英会話記録

This app helps families living or planning to live abroad create English diaries by speaking naturally. It converts spoken Japanese or English into fluent English, offers over 7,000 practical phrases for school and social situations, and provides AI-driven feedback for improvement.

Highlights
  • Speech-to-English diary conversion
  • 7,000+ practical phrases for school/social
  • AI feedback for language improvement
  • Kid-friendly learning modes
  • Widget and reminder for habit building
Features
Read full description

「英語での会話が怖くて、ママ友の輪に入れない…」 「子供が現地の学校の授業についていけない…」 「病院で症状を伝えられなくて、不安…」 海外生活での英語の悩み、一人で抱えていませんか? 「シャベグリ」は、そんなあなたと子供のために作られた、海外生活予定または海外生活を送っているご家族向けの音声AI搭載英語日記アプリです。 毎日忙しくて勉強時間がなくても、大丈夫。 「シャベグリ」なら、日常生活で話すだけで、AIが自然な英語日記に変換。英語で言えない内容は日本語で伝えると、あなたの話したいことをAIが英語にしてくれます。 シャベグリで、英語コンプレックスを自信に変えましょう! 主要機能とベネフィット 1. 話すだけで、自然な英語日記が完成 音声AIが、あなたの日本語もしくは英語の言葉を瞬時に自然な英語に変換。その日の写真と一緒に、思い出を英語で残せます。 2. アメリカの学校・ママ友との会話で使えるフレーズ 理科、算数、社会など、子供たちが学校生活で不可欠なフレーズや、親目線での子供の話、学校行事など、海外生活で本当に必要とされる7,000以上のリアルなフレーズを用意。 また、アーティスト、医療系なども含む多様な職業やライフスタイルに合わせた多種なフレーズを用意。 自分で選ぶ学習セットに今週頑張りたいフレーズ集セットを入れておくとフラッシュカードで効率強くおぼえることができます。 3. AIが改善点をアドバイス。英語力がどんどん上達 AIがあなたの話した英語をより自然な表現にしておしえてくれます。 4. 子供も楽しく学べる。学校生活に自信を 子供の勉強セットや学校生活のフレーズも充実。学校での出来事を英語で話す自信を、子供にプレゼントできます。 また、未就学児や小学校低学年のお子さんのために、「低学年モード」をご用意しています。低学年モードでは、フレーズがすべてひらがなかカタカナで表示されます。 5. ウィジェットと学習習慣をデザイン ウィジェット、リマインダーで、無理なく学習を続けられます。毎日少しずつ、確実に英語力を積み上げられます。 こんな方におすすめ 海外に移住・駐在中もしくは予定の日本のママやパパと子供たち 英語での会話が怖くて、ママ友の輪に入れない方 子供の学校の手続きや行事で、英語に不安がある方 病院で症状を伝えられず、不安を感じている方 毎日忙しくて、勉強時間が取れない方 子供が学校生活を楽しめるように、サポートしたい方 海外で仕事がしたい方 さあ、シャベグリで、英語コンプレックスを自信に変えて、海外生活をもっと楽しみましょう! 今すぐ無料でダウンロード! 利用規約: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ プライバシーポリシー: https://eikaiwa.app/privacy/

About

SpeakZilla

Read full description

Say it out loud. Find out exactly what to fix. SpeakZilla listens while you read a sentence and scores every word separately, so instead of a single number you can do nothing with, you see which sounds landed and which need another go. HOW IT WORKS The sentence plays in your coach's voice, slowly enough to hear where one word ends and the next begins. You read it back. Every word comes back coloured — green for clear, orange for close, red for another try — and the words you skipped are named rather than quietly ignored. WHAT MAKES IT DIFFERENT • Scored on pronunciation alone. Not fluency, not speed. A score that congratulates everyone teaches nothing, so this one is deliberately strict. • A coach, not a robot. Alex is British, Sofia is American, and one of them records every sentence and every word in the app. Pick the one you would rather sound like; neither is more correct. • A tip written for the sentence in front of you. Not "practise the /æ/ sound", but which words in this sentence carry it and what to do with your jaw. • A Sound Map of forty English sounds, coloured by how well you say each one, with drills for the ones you find hard. • Lessons that come back. Sounds you keep missing return on a schedule, so practice lands where it is needed rather than where you left off. HOW IT IS PACED Three new lessons a day, and your first ten are uncapped while you settle in. Anything you have finished can be replayed as often as you like, and sound drills never count against the limit. Practising a little every day beats one long session a fortnight, and the app is built around that rather than around how long you can be kept in it. Streaks, daily missions and eggs mark the days you turn up. Eggs are earned by practising and buy extra lessons — they cannot be bought with money. FROM FIRST WORDS TO NEAR-NATIVE A short placement test finds your level, then 120 lessons run from single short vowels to the contractions and reductions that make speech sound spoken. Level checkpoints confirm you are ready before the next one opens. From Intermediate up, each level closes with a short passage read in one take — where the linking and rhythm that single sentences cannot teach finally get practised. WHAT IT COSTS Nothing. No adverts, no subscription, no purchases. WHAT WE DO WITH YOUR VOICE Speech is scored as you speak and is not kept as audio. You can delete your account, your progress and everything stored with it from inside the app, at any time, without asking anyone. Made by one person who wanted to be understood the first time.

Screenshots

AI英語日記シャベグリッシュ・AI英会話を記録。英会話記録4 screens
SpeakZilla4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: SpeakZilla at none against AI英語日記シャベグリッシュ・AI英会話を記録。英会話記録's 2. SpeakZilla also leads on update cadence (every 3 days vs weekly) and iOS requirement (16.4 vs 18.6). On price, ads and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. AI英語日記シャベグリッシュ・AI英会話を記録。英会話記録 sells 2 in-app purchases, starting at $15.00 per month. SpeakZilla asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

AI英語日記シャベグリッシュ・AI英会話を記録。英会話記録 ships an update weekly, SpeakZilla every 3 days. The most recent releases landed on October 14, 2026 and October 18, 2026 respectively.

Scorecard3 real differences · 5 level
AI英語日記シャベグリッシュ・AI英会話を記録。英会話記録 versus SpeakZilla: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterAI英語日記シャベグリッシュ・AI英会話を記録。英会話記録SpeakZilla
PriceFreeFree
Positive reviews100.0% of reviews—
Update frequencyWeeklyEvery 3 days — better
AdsNoNo
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFreemium—
DevicesiPhoneiPhone
Requires iOS18.616.4 — better
Further details — not scored
Size221 MB45 MB
Age rating4+4+
DeveloperTomohiro SuzukiAndrew Kim

In-app purchases

2 purchases

AI英語日記シャベグリッシュ・AI英会話を記録。英会話記録

Subscriptions2
  • Premium7 Days trial$15.001 Month
  • Premium$150.001 Year
None

SpeakZilla

No in-app purchases

Questions

Is AI英語日記シャベグリッシュ・AI英会話を記録。英会話記録 free?
AI英語日記シャベグリッシュ・AI英会話を記録。英会話記録 is free to download, with in-app purchases available.
Is SpeakZilla free?
SpeakZilla is free to download, with no in-app purchases.
Do AI英語日記シャベグリッシュ・AI英会話を記録。英会話記録 or SpeakZilla have ads?
Neither AI英語日記シャベグリッシュ・AI英会話を記録。英会話記録 nor SpeakZilla shows ads.
Which is updated more often, AI英語日記シャベグリッシュ・AI英会話を記録。英会話記録 or SpeakZilla?
AI英語日記シャベグリッシュ・AI英会話を記録。英会話記録 ships an update weekly, and SpeakZilla every 3 days. Most recently, AI英語日記シャベグリッシュ・AI英会話を記録。英会話記録 was updated on October 14, 2026 and SpeakZilla on October 18, 2026.

Other comparisons