Comparison

Subtify vs Paperless Client

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Subtify

Translate and dub books, games, movies, and more in real time using AI. Offers offline functionality and advanced features like screen projection and live transcription for various media types.

Highlights
  • Real-time AI translation and dubbing
  • 100% offline on-device processing
  • Visual OCR for game screen projection
  • Speech transcription and live dubbing
  • Support for books, games, movies, and web content
  • Picture-in-Picture floating subtitles
Read full description

Subtify: Universal AI Subtitle & Speech Translator Translate and dub books, games, movies, comics, or streams in real time. Works 100% offline on-device, or supercharge with Apple Intelligence & Gemini AI. - AI Translation: 100% private on-device Apple Neural Engine, Apple Intelligence (PCC), or Gemini AI. - Visual OCR & Smart TV Game-Screen Projection: Optical detection for on-screen dialogue with real-time subtitle projection directly onto your game screen on supported Smart TVs via GuleryuzTV or the built-in TV browser Picture-in-Picture method. - Speech STT: Real-time dialogue transcription with continuous history. - AI Live Dubbing: Studio-quality neural voices with smart audio ducking and background play. Zero latency, optional 100% offline mode with zero data usage, and complete privacy. CORE MODES: Book & Document Reader Import EPUB, PDF, DOCX, or TXT. CoreText pagination, In-Place PDF Overlay (keeping charts/formulas intact), 5-color highlights, whole-book translation, and neural voice narration with auto page-turning! Console Remote Play (Direct Gaming & Translation) Stream PX5 & XB games on iOS at 60 FPS over 5GHz Wi-Fi! Play with touch buttons or wireless gamepad. Vision OCR translates dialogue directly on-screen. No capture cards needed! Console & Smart TV Mode (Side-Screen & Game-Screen TV Projection) Connect PX5, PX4, or XB consoles over Wi-Fi. Subtify acts as a companion side-screen to translate subtitles via OCR or speak them with live dubbing. Plus, project and overlay translated subtitles directly onto your game screen on supported Smart TVs in real time via GuleryuzTV or the built-in TV browser PiP method! External PC & Mac Mode Connect over Wi-Fi. Subtify scans on-screen text (OCR) or captures system/mic audio (STT) for instant translation and voice playback. Local Video Mode Import videos from Photos or Files for translated subtitles and AI dubbing. Volume automatically ducks to 10% during speech! Full SRT support. Local Audio Mode Import audio from Files for real-time transcription and translation over an interactive waveform. Manga & Comic Mode Import manga/comics (Images/PDFs). Vision detects speech bubbles, clears original text, and overlays translations with tailored typography. Web Browser Mode Browse online video and streaming platforms or web media. Translate hardcoded subtitles via OCR, transcribe audio via STT, or listen via live voice dubbing. Floating Subtitles (PiP) Translate internal audio from other apps in real time! Subtitles float over streaming apps or mobile games in Picture-in-Picture. SUPPORTED LANGUAGES: - AI Translation (20+): English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Turkish, Chinese, Japanese, Korean, Arabic, and more. - AI Neural Voices (10): English, Spanish, Turkish, German, French, Italian, Chinese, Arabic, Polish, and Portuguese. FAQ: Q: Does Subtify require internet? A: No! Works 100% offline via Apple on-device intelligence. Online, you can also use Apple Intelligence (PCC) or Gemini AI. Q: Can I project subtitles onto my Smart TV game screen? A: Yes! While playing on console, Subtify projects real-time translated subtitles directly onto your game screen on supported Smart TVs via GuleryuzTV or the built-in Smart TV browser PiP method. Q: How does Live Dubbing work? A: Voices are synthesized instantly as text is translated. Adjust speed, select voice gender, or enable auto page-turning. Q: Can I translate console and PC games? A: Yes! Stream at 60 FPS in Remote Play or connect PX5, PX4, XB, and PC over Wi-Fi to use Subtify as a side screen and Smart TV game-screen subtitle projector. ACCESS: Start with 3-Hour Translation Bank. Go limitless with flexible subscriptions or Lifetime Unlock. Note: Offline mode requires the Apple Translate app and downloaded language packs. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://izlemvecikarim.blogspot.com/2026/04/privacy-policy-for-subtify.html

About

Paperless Client

Features
Read full description

无纸化客户端(Paperless Client)是一款服务于无纸化会议/办公场景的应用。作为无纸化会议系统的重要组成部分,它可与接收端(大屏/中控设备)协同工作,实现多终端实时接入与互动协作。 用户只需输入会议群组 ID(Group ID),即可快速连接局域网中的服务端设备并获取共享画面。应用支持高效的视频流接收与实时渲染,确保会议内容清晰、同步;同时提供触摸反控与批注能力,让参会人员在观看内容的同时可进行交互操作与重点标注,显著提升会议沟通与决策效率。 核心功能 1. Group ID 快速接入:输入群组 ID,快速加入同一会议系统 2. 触摸反控:在客户端对共享画面进行交互控制 3. 会议批注:支持重点标记与协作讨论 4. 多终端协同:适配企业/教育等多设备接入场景 适用人群 1. 会议参与者:使用平板/手机接入会议,查看主讲内容并进行批注、反控 2. 企业与教育机构:需要部署无纸化会议系统并支持多终端协同接入的组织 适用场景 1. 企业会议室无纸化协作 2. 教学研讨与培训演示 3. 局域网内多终端同屏互动 4. 中控大屏联动展示与远程操作 服务协议|隐私政策(Terms of Service | Privacy Policy) 中文:https://transcreen.app/privacy.html 英文:https://transcreen.app/privacy_en.html 操作视频:https://toofifi.cn/out/iOS_Paperless_Clent_Video.mp4

Screenshots

Subtify4 screens
Paperless Client4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: Paperless Client at none against Subtify's 3. Paperless Client also leads on iOS requirement (16.0 vs 26.2). On price, ads and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Subtify sells 3 in-app purchases, starting at $0.99 per 7 days. Paperless Client asks for nothing beyond the download.

Scorecard2 real differences · 8 level
Subtify versus Paperless Client: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterSubtifyPaperless Client
PriceFreeFree
Rating3.0 (2 ratings) — better—
Positive reviews50.0% of reviews—
Number of ratings2 — better—
Update frequencyWeekly—
AdsNoNo
In-app purchasesYesNo — better
MonetizationFree with in-app purchases—
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPad
Requires iOS26.216.0 — better
Further details — not scored
Size121 MB1 MB
Age rating17+4+
DeveloperERTUGRUL GULERYUZTRANSCREEN TECHNOLOGY SDN. BHD.

In-app purchases

3 purchases

Subtify

Subscriptions2
  • Subtify - Weekly Access3 Days trial$0.997 Days
  • Subtify - Monthly Access3 Days trial$2.991 Month
One-time1
  • Subtify - Lifetime Access$24.99
None

Paperless Client

No in-app purchases

Questions

Is Subtify free?
Subtify is free to download, with in-app purchases available.
Is Paperless Client free?
Paperless Client is free to download, with no in-app purchases.
Do Subtify or Paperless Client have ads?
Neither Subtify nor Paperless Client shows ads.

Other comparisons