Mitlesen vs Halm

Reading German is finally easy. Mitlesen is a German reading app for A1–B2 learners. Read classic German stories — Grimm fairy tales, Kafka, and more — plus fresh German news, all adapted to your exact CEFR level, with tap-to-translate, audio, and inline explanations. No more looking up every word in a separate tab. No more texts that are too hard to enjoy, or too easy to learn from. Just the right story, at the right level, with everything you need built in. HOW IT WORKS Choose a story or a news article. Choose your level: A1, A2, B1, or B2. Read at your own pace. Tap any word to see its meaning and grammar. Save it to your flashcards for later review. Listen along with audio if you prefer. When a word appears again, you already know it. WHAT MAKES MITLESEN DIFFERENT Most German learning apps give you exercises and drills. Mitlesen gives you real German — classic stories and current news — adapted for each CEFR level, not just simplified with shorter sentences. The A1 edition of Rotkäppchen reads like a proper story, not a vocabulary worksheet. This is how fluency actually develops: exposure to meaningful German in context, repeatedly, over time. WHAT YOU CAN READ - Fresh German news, graded A1–B2 and updated regularly - Grimm fairy tales: Rotkäppchen, Hänsel und Gretel, Die Bremer Stadtmusikanten, and more - German classics and short stories: Kafka, Das Brot, Kalif Storch - Everyday German texts for practical, real-world vocabulary BUILT-IN FLASHCARDS Tap any word to save it. Mitlesen turns the words you look up — from stories and news — into review cards with grammar tags and audio, so the vocabulary sticks. READ IN YOUR LANGUAGE Translations available in English, Persian (فارسی), Turkish (Türkçe), and Arabic (العربية), with full right-to-left support. WHO MITLESEN IS FOR - A1–B2 learners who want to read real German, not just study it - Duolingo users who want to go deeper - Goethe, telc, or TestDaF exam candidates who need reading practice - Anyone who's tried German and found it too hard to enjoy yet FREE TO START Read all German news and the first 30% of every story for free, with unlimited word lookups and flashcards — no trial, no credit card. Questions or feedback? Email hello@mitlesen.com Terms of Use (EULA): https://mitlesen.com/terms Privacy Policy: https://mitlesen.com/privacy

Read something you actually want to read — in German or English — and let the words stick. Halm turns short stories and adapted news into reading you can handle at your level. Tap any word to see what it means right here, in this sentence. Keep the ones worth keeping. EPISODES Multi-part stories set where you'd actually be: an apartment viewing, a doctor's waiting room, a Sunday at the lake. Each episode shares vocabulary across its parts, so words return on their own instead of being drilled. TAP ANY WORD Translation runs on your device. Halm reads the whole sentence, not the word alone. KEEP WHAT MATTERS You choose what enters review. Nothing is added behind your back. Kept words return on an FSRS schedule, and Halm shows you counts you can verify — never invented percentages. GERMAN AND ENGLISH Two full tracks. Pick one, or switch whenever you like. NO STREAKS Nothing to break, no leaderboard, no notification guilting you back. Read when you want to read. PRIVACY No account, no sign-up, no third-party analytics or advertising. Halm collects nothing automatically. ACCESSIBILITY VoiceOver throughout, Dynamic Type everywhere, Reduce Motion honored, and color never used as the only signal. Works offline. Requires iOS 26.