Comparison

Masareefi vs Masareefy

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Masareefi

Features
Read full description

Masareefi is the beautifully simple expense tracker and budget planner for iPhone, iPad, and Mac. Track every expense in seconds, set budgets, scan receipts, and see exactly where your money goes — private, on-device, and ad-free. WHY MASAREEFI • Lightning-fast one-tap entry — category, amount, done • 100% private — your data stays on your device and your iCloud. No accounts, no ads, no tracking, ever • Works offline and syncs across all your Apple devices TRACK & BUDGET • Multiple wallets, each with its own currency and balance • Budgets with progress bars and smart alerts at 80% and 100% • Recurring transactions — daily, weekly, monthly, yearly • Savings goals with progress rings BILLS, DEBTS & SPLITS • Bill reminders so you never miss a payment • Debt ledger — track what you owe and what you're owed • Split bills with friends, with auto-created IOUs RECEIPTS & REPORTS • Scan receipts with your camera — on-device OCR, nothing leaves your phone • Monthly PDF reports with charts and full transaction tables • CSV export and import — your data is always yours MADE FOR APPLE • Home-screen widgets — today's spend and this month's progress • Siri Shortcuts — "Log a 25 coffee" • Face ID lock • Light and dark mode with six accent colors • Full bilingual English and Arabic with complete right-to-left support Take control of your money — beautifully, privately, in your language.

About

Masareefy

Effortlessly track your income and expenses using voice commands in Egyptian Arabic. Automatically import transactions from Apple Pay and bank SMS. Visualize your spending with colorful charts and set budgets to stay on track.

Highlights
  • Voice-first expense logging in Egyptian Arabic
  • Automatic import from Apple Pay and bank SMS
  • Monthly budget setting and tracking
  • Visual spending breakdown with charts
  • Shared accounts for household or friends
  • Offline functionality
  • Bilingual Arabic and English interface
Features
Read full description

Masareefy helps you see where your money goes — using your voice. Tap the mic and say it like you'd say it to a friend: "fifty pounds on koshary, twenty on transport." Masareefy understands Egyptian Arabic, logs every item on its own, and shows you what it logged so you can check it. It's not just expenses — say "got my salary" and your income is logged too. Pay with Apple Pay, or get transaction texts from your bank? Switch it on once and every transaction logs itself, with a notification for each one. If something's off, tap it to edit or delete it. ■ Why Masareefy? • Voice-first, in Egyptian Arabic: no typing, no spreadsheets. Just talk. • Logs itself: Apple Pay payments and bank texts are logged without typing a thing. • Know what's left: set a monthly budget and see what's left and what you can spend a day. • See where it went: a colorful donut shows what went where — food, transport, groceries… • One book for home, one for work: each keeps its own money and budget, with its own photo. • Recurring on autopilot: rent, salary and subscriptions log themselves every month, and installments remind you the day before. • Flip your phone face-down to hide your numbers. • Works offline: log anytime; everything syncs when you're back online. • Fully bilingual: complete Arabic (right-to-left) and English. • A gentle 8 PM reminder if you forgot to log your day. ■ Your privacy is kept Voice clips are analyzed and deleted immediately — we never store recordings. Bank texts have personal details removed on your phone before they leave it. Your data is encrypted, you can lock the app with Face ID, and you can delete your account and all your data from inside the app at any time. Masareefy is free. An optional subscription renews automatically and can be cancelled anytime in your subscription settings. Terms of Use (EULA): https://masareefyeg.vercel.app/terms Privacy Policy: https://masareefyeg.vercel.app/privacy Download Masareefy — and let it do the counting.

Screenshots

Masareefi4 screens
Masareefy4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: Masareefy at every 4 days against Masareefi's fortnightly. Masareefy also leads on iOS requirement (15.0 vs 17.0). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Masareefi sells 3 in-app purchases, starting at $4.99 per month and Masareefy sells 4 in-app purchases, starting at $1.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

Masareefi ships an update fortnightly, Masareefy every 4 days. Both last shipped on October 24, 2026.

Scorecard2 real differences · 7 level
Masareefi versus Masareefy: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterMasareefiMasareefy
PriceFreeFree
Rating—5.0 (2 ratings) — better
Number of ratings—2 — better
Update frequencyFortnightlyEvery 4 days — better
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
Monetization—Freemium
DevicesiPhone, iPadiPhone, iPad, iPod — better
Requires iOS17.015.0 — better
Further details — not scored
Size11 MB35 MB
Age rating4+4+
DeveloperHossam HamoudaOmar Amin

In-app purchases

3 purchases

Masareefi

Subscriptions2
  • Premium Monthly$4.991 Month
  • Premium Annual7 Days trial$24.991 Year
One-time1
  • Premium Lifetime$59.99
4 purchases

Masareefy

Subscriptions4
  • Masareefy Pro7 Days trial$1.991 Month
  • Masareefy Family Monthly7 Days trial$2.991 Month
  • Masareefy Pro7 Days trial$14.991 Year
Show 1 more
  • Masareefy Family Yearly7 Days trial$19.991 Year

Questions

Is Masareefi free?
Masareefi is free to download, with in-app purchases available.
Is Masareefy free?
Masareefy is free to download, with in-app purchases available.
Do Masareefi or Masareefy have ads?
Neither Masareefi nor Masareefy shows ads.
Which is updated more often, Masareefi or Masareefy?
Masareefi ships an update fortnightly, and Masareefy every 4 days. Most recently, Masareefi was updated on October 24, 2026 and Masareefy on October 24, 2026.

Other comparisons