Mosareefi vs Masareefy
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Mosareefi
Read full descriptionHide full description
مصاريفي - تطبيق ذكي لإدارة مصاريفك اليومية بأبسط طريقة في العالم: الصوت. المميزات الرئيسية: - التسجيل الصوتي الذكي: قل اشتريت قهوة ب 25 درهم وستضاف المصروف تلقائيا مع الفئة الصحيحة. يدعم اللهجات العربية المختلفة. - 22 عملة عالمية: الدرهم، الريال السعودي، الدينار الكويتي، الجنيه المصري، الدولار، اليورو وأكثر مع أسعار صرف حية. - تقارير ذكية بصرية: رسوم بيانية تفاعلية تظهر أين تذهب أموالك بالضبط، شهريا وأسبوعيا. - أهداف ادخار: حدد هدفك مثل شراء سيارة، وسيحسب التطبيق المبلغ الشهري المطلوب وينبهك بالتقدم. - الميزانيات الذكية: ضع ميزانية لكل فئة، وسينبهك التطبيق قبل تجاوزها. - محافظ متعددة: أدر النقد، البنوك، البطاقات الائتمانية، Apple Pay - كلها في مكان واحد. - حماية Face ID: بياناتك المالية محمية ببصمة وجهك. - حاسبة الزكاة: احسب زكاتك بدقة وفقا للشريعة الإسلامية، مع تذكير سنوي. - تصدير PDF: أصدر تقاريرك بصيغة PDF احترافية للمشاركة أو الأرشفة. - مزامنة iCloud: بياناتك متاحة على جميع أجهزة Apple الخاصة بك. - الوضع الداكن: تصميم كامل يحمي عينيك في الليل. - عربي وإنجليزي: دعم كامل لاتجاه RTL مع تجربة مثالية بكلتا اللغتين. خصوصيتك أولا: كل بياناتك تخزن على جهازك فقط. لا نرسل أي معلومة إلى خوادمنا. لا إعلانات، لا تتبع، لا اشتراكات إجبارية. ابدأ في تنظيم ماليتك اليوم. مصاريفي مجاني تماما، بدون إعلانات.
Masareefy
Effortlessly track your income and expenses using voice commands in Egyptian Arabic. Automatically import transactions from Apple Pay and bank SMS. Visualize your spending with colorful charts and set budgets to stay on track.
- Voice-first expense logging in Egyptian Arabic
- Automatic import from Apple Pay and bank SMS
- Monthly budget setting and tracking
- Visual spending breakdown with charts
- Shared accounts for household or friends
- Offline functionality
- Bilingual Arabic and English interface
Read full descriptionHide full description
Masareefy helps you see where your money goes — using your voice. Tap the mic and say it like you'd say it to a friend: "fifty pounds on koshary, twenty on transport." Masareefy understands Egyptian Arabic, logs every item on its own, and shows you what it logged so you can check it. It's not just expenses — say "got my salary" and your income is logged too. Pay with Apple Pay, or get transaction texts from your bank? Switch it on once and every transaction logs itself, with a notification for each one. If something's off, tap it to edit or delete it. ■ Why Masareefy? • Voice-first, in Egyptian Arabic: no typing, no spreadsheets. Just talk. • Logs itself: Apple Pay payments and bank texts are logged without typing a thing. • Know what's left: set a monthly budget and see what's left and what you can spend a day. • See where it went: a colorful donut shows what went where — food, transport, groceries… • One book for home, one for work: each keeps its own money and budget, with its own photo. • Recurring on autopilot: rent, salary and subscriptions log themselves every month, and installments remind you the day before. • Flip your phone face-down to hide your numbers. • Works offline: log anytime; everything syncs when you're back online. • Fully bilingual: complete Arabic (right-to-left) and English. • A gentle 8 PM reminder if you forgot to log your day. ■ Your privacy is kept Voice clips are analyzed and deleted immediately — we never store recordings. Bank texts have personal details removed on your phone before they leave it. Your data is encrypted, you can lock the app with Face ID, and you can delete your account and all your data from inside the app at any time. Masareefy is free. An optional subscription renews automatically and can be cancelled anytime in your subscription settings. Terms of Use (EULA): https://masareefyeg.vercel.app/terms Privacy Policy: https://masareefyeg.vercel.app/privacy Download Masareefy — and let it do the counting.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is in-app purchases: Mosareefi at none against Masareefy's 4. Masareefy's advantage is iOS requirement (15.0 vs 17.0). On price, update cadence, ads and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Masareefy sells 4 in-app purchases, starting at $1.99 per month. Mosareefi asks for nothing beyond the download.
Mosareefi ships an update every 3 days, Masareefy every 4 days. The most recent releases landed on October 28, 2026 and October 24, 2026 respectively.
| Parameter | Mosareefi | Masareefy |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | — | 5.0 (2 ratings) — better |
| Number of ratings | — | 2 — better |
| Update frequency | Every 3 days — better | Every 4 days |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No — better | Yes |
| Monetization | — | Freemium |
| Devices | iPhone, iPad | iPhone, iPad, iPod — better |
| Requires iOS | 17.0 | 15.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 6 MB | 35 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Ahmed Mohamed | Omar Amin |
In-app purchases
Mosareefi
No in-app purchases
Masareefy
- Masareefy Pro7 Days trial$1.991 Month
- Masareefy Family Monthly7 Days trial$2.991 Month
- Masareefy Pro7 Days trial$14.991 Year
Show 1 moreShow fewer
- Masareefy Family Yearly7 Days trial$19.991 Year









