Masareefi vs دَفتَري

Masareefi is the beautifully simple expense tracker and budget planner for iPhone, iPad, and Mac. Track every expense in seconds, set budgets, scan receipts, and see exactly where your money goes — private, on-device, and ad-free. WHY MASAREEFI • Lightning-fast one-tap entry — category, amount, done • 100% private — your data stays on your device and your iCloud. No accounts, no ads, no tracking, ever • Works offline and syncs across all your Apple devices TRACK & BUDGET • Multiple wallets, each with its own currency and balance • Budgets with progress bars and smart alerts at 80% and 100% • Recurring transactions — daily, weekly, monthly, yearly • Savings goals with progress rings BILLS, DEBTS & SPLITS • Bill reminders so you never miss a payment • Debt ledger — track what you owe and what you're owed • Split bills with friends, with auto-created IOUs RECEIPTS & REPORTS • Scan receipts with your camera — on-device OCR, nothing leaves your phone • Monthly PDF reports with charts and full transaction tables • CSV export and import — your data is always yours MADE FOR APPLE • Home-screen widgets — today's spend and this month's progress • Siri Shortcuts — "Log a 25 coffee" • Face ID lock • Light and dark mode with six accent colors • Full bilingual English and Arabic with complete right-to-left support Take control of your money — beautifully, privately, in your language.

دفتري — تطبيق عربي لإدارة المصاريف والديون بذكاء وسهولة. هل تسأل نفسك كل نهاية شهر: أين ذهبت فلوسي؟ كم عليّ؟ وكم لي؟ دفتري يحوّل فوضى اليومية إلى دفتر واضح ومنظّم — بالمصاريف والديون معًا، وبدعم العربية بالكامل. ماذا يقدّم دفتري؟ تتبع المصاريف بسهولة سجّل مصروفاتك بسرعة مع التصنيفات والتجّار، واعرف أين تذهب أموالك يوميًا وشهريًا. أضف بالصوت — والتطبيق يفهمك قل مصروفك بصوتك، ويحوّله التطبيق إلى معاملة جاهزة دون كتابة طويلة. دفتر الديون والحسابات تابع ما لك وما عليك مع كل شخص أو جهة، بمحادثة واضحة تشبه الدردشة، مع أرصدة وتسويات وتقارير. تقارير وتحليلات واضحة اطلع على ملخصاتك الشهرية، توزيع المصاريف حسب التصنيف، ورؤية أفضل لوضعك المالي. مساعد شخصي منظم تذكيرات، مهام، وقوائم تسوق تساعدك على تنظيم يومك وقرارات الشراء. تصدير ومشاركة احترافية صدّر تقاريرك إلى Excel أو PDF، وشارك كشوف الحسابات والأرصدة بسهولة عند الحاجة. خصوصية وحماية تفعيل البصمة أو الوجه عند فتح التطبيق، مع إعدادات تناسب استخدامك اليومي. يعمل بالعربية والإنجليزية واجهة مريحة للقارئ العربي، مع دعم العملات المتعددة والوضع الليلي. إدارة المستخدمين المرتبطين اربط حسابات أفراد العائلة أو الفريق وصلاحيات الوصول حسب احتياجك. دعم مباشر من داخل التطبيق افتح تذكرة دعم بمحادثة مع الفريق، أو تواصل عبر واتساب عند التوفر. لمن يناسب دفتري؟ • الأفراد الذين يريدون ضبط مصاريفهم اليومية • من يديرون ديونًا شخصية أو معاملات بين أصدقاء وعائلة • أصحاب الأنشطة الصغيرة الذين يحتاجون دفتر حسابات بسيط وواضح • من يفضّلون التسجيل بالصوت بدل الإدخال اليدوي الطويل لماذا دفتري؟ تطبيق واحد يجمع المصاريف + الديون + التقارير + المساعد الذكي، بواجهة عربية سريعة تركّز على وضوح الأرقام لا تعقيدها. حمّل دفتري الآن، وابدأ دفترًا ماليًا أذكى من أول يوم. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://masroufi-ai.com/privacy