Halm vs Repeto

Read something you actually want to read — in German or English — and let the words stick. Halm turns short stories and adapted news into reading you can handle at your level. Tap any word to see what it means right here, in this sentence. Keep the ones worth keeping. EPISODES Multi-part stories set where you'd actually be: an apartment viewing, a doctor's waiting room, a Sunday at the lake. Each episode shares vocabulary across its parts, so words return on their own instead of being drilled. TAP ANY WORD Translation runs on your device. Halm reads the whole sentence, not the word alone. KEEP WHAT MATTERS You choose what enters review. Nothing is added behind your back. Kept words return on an FSRS schedule, and Halm shows you counts you can verify — never invented percentages. GERMAN AND ENGLISH Two full tracks. Pick one, or switch whenever you like. NO STREAKS Nothing to break, no leaderboard, no notification guilting you back. Read when you want to read. PRIVACY No account, no sign-up, no third-party analytics or advertising. Halm collects nothing automatically. ACCESSIBILITY VoiceOver throughout, Dynamic Type everywhere, Reduce Motion honored, and color never used as the only signal. Works offline. Requires iOS 26.

Repeto is a language learning app that helps you improve through reading, speaking, grammar practice, and spaced repetition. Learn English, Spanish, French, Italian, Portuguese, or Ukrainian with short AI-generated texts adapted to your level. Select unfamiliar words, view translations, save useful vocabulary, and review it at the right time. Repeto also lets you practise real conversations with AI, receive helpful feedback, and study structured English and French grammar lessons. READ AND LEARN IN CONTEXT Instead of memorizing random word lists, learn vocabulary through meaningful sentences and short stories. Flashcards can teach you a translation. Context shows you how a word is actually used. Every selected word appears inside a real sentence, helping you understand its meaning, grammar, and natural usage. HOW READING WORKS 1. Read a short text adapted to your CEFR level 2. Tap a word or phrase to see its translation 3. Listen to its pronunciation 4. Save useful words to your personal vocabulary 5. Review them later with spaced repetition SPEAK WITH AI Practise speaking in realistic situations without needing a conversation partner. • Hold the microphone and speak naturally • See a transcription of what you said • Receive feedback in your native language • View a corrected version when something needs improvement • Learn a more natural way to express the same idea • Listen to AI messages, corrections, and natural alternatives • Continue the conversation with relevant follow-up questions • Tap words inside AI messages to translate and save them Choose conversation modes such as: • Open conversation • Café • Conversation with a friend • Shopping • Travel • Work STUDY ENGLISH AND FRENCH GRAMMAR Follow structured grammar lessons from beginner to advanced levels. Each lesson includes: • A clear grammar explanation in your native language • Rules, forms, use cases, and practical examples • Useful lesson vocabulary with translations • Helpful phrases for speaking • Five speaking exercises presented one by one • Listening, retelling, description, role-play, and personal-answer tasks • Audio examples related to each exercise • Feedback on your answers • Additional exercises when you want more practice FEATURES • AI-generated reading texts adapted to your level • Instant translation of words and phrases • Full-text translation toggle • Word and phrase pronunciation audio • Personal vocabulary collection • Spaced repetition system • Reviews using words in new sentences and contexts • AI speaking conversations • Speaking feedback in your native language • Corrected and natural sentence alternatives • Conversation and exercise audio • Structured English and French grammar courses • Progress tracking for new, learning, due, and known words • Daily learning streaks • Separate profiles for different language pairs LEARN AT YOUR LEVEL Repeto supports learners from beginner to advanced levels: • A1–A2: build essential vocabulary and practise short, useful sentences • B1–B2: improve fluency, comprehension, and natural communication • C1 and advanced learners: expand vocabulary and refine language usage The app interface is available in English, Spanish, French, Italian, Portuguese, and Ukrainian. FREE ACCESS for limited functionality A subscription unlocks additional speaking practice, more saved vocabulary, and the complete grammar curriculum. Whether you are learning for travel, work, exams, relocation, or personal growth, Repeto helps you turn a few minutes of daily practice into lasting progress. Download Repeto and start reading, speaking, and learning today. Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Privacy Policy: https://termify.io/privacy-policy/CLD78vaQhd