Sub Camera vs 字幕仔 CantoBuddy：廣東話影片自動字幕

Sub Camera is a clean, focused camera app for photos you want to keep separate from your main Photos library. It is designed for work, records, temporary captures, document photos, event photos, and any situation where you want a dedicated camera space. Key features: • Capture photos and videos in a separate app library • Organize captures into folders • Use auto-delete folders for temporary photos • Add timestamp and location stamps with Sub Camera+ • Mark up photos with Sub Camera+ • Export, share, copy, or move selected items • Use ZIP export for multiple files • Restore deleted items before they are permanently removed • Quick launch support through iOS shortcuts and controls Sub Camera focuses on a simple native iOS experience. It uses Apple system-style controls, clear typography, and a calm interface that stays out of the way while you capture and organize. Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

拍完片先發現逐句打字幕先係最花時間？字幕仔 CantoBuddy 用一套高準確雲端識別，幫你將廣東話對白自動變成自然香港口語字幕，少啲執字，多啲時間出片。 匯入影片就可以開始。字幕出咗之後，可以一邊睇波形，一邊用時間軸拖動每句嘅開始同結束位置。想分句、合併、刪走錯字、逐句改口語，都可以喺 App 入面完成，唔使來回跳去幾個剪片工具。 出片亦都夠彈性： • 將有樣式嘅字幕直接燒錄落 MP4 • 匯出 SRT，交俾剪片軟件、客戶或者 YouTube • 匯出 WebVTT，方便網站同其他發佈平台使用 啱晒訪問、街訪、Vlog、talking head、教學、Podcast 精華、產品示範、社交平台短片，同任何要快速整理逐字稿或影片字幕嘅工作。 價錢簡單清楚：雲端識別先送 10 分鐘，之後月費 HK$78 有 80 分鐘，年費 HK$488 有 1,200 分鐘。 而家就揀一條片試下，將廣東話對白變成可以即刻剪、即刻改、即刻出街嘅字幕。 使用條款：https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/