Comparison

Hvala vs Speak Serbian

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side β€” with what reviewers say about each.

Head to head
About

Hvala

Features
Read full description

Learn Serbian by going on a journey. Hvala turns language learning into an adventure across a beautiful 3D map β€” follow the road from stop to stop, unlock new themes, and grow your vocabulary with every lesson. WHY HVALA β€’ A 3D world, not just a list of words. Travel a hand-crafted map with hills, forests and villages. Each of the 35 stops is a new topic to master. β€’ Bite-sized lessons. Every stop has 7 short lessons built from real vocabulary and exercises β€” perfect for a few minutes a day. β€’ Learn what you'll actually use. From "zdravo" to ordering in a restaurant, asking directions, and talking about work, health and everyday life. β€’ See your progress. Stops light up as you complete them and your route fills in across the map. WHAT YOU'LL LEARN 35 themed stops, 245 lessons in total, covering: β€’ Greetings, numbers, family and colors β€’ Food, restaurants, shops and shopping β€’ Home, daily routine and the city β€’ Travel, transport and accommodation β€’ Work, professions, school and the bank β€’ Health, the body and the doctor β€’ Weather, animals, hobbies, sports and music β€’ Holidays, emotions, personality and everyday expressions …and much more. FEATURES β€’ Real Serbian vocabulary with translations and illustrations β€’ Interactive exercises after every lesson β€’ Progress automatically saved between sessions β€’ Clean, modern design built for iOS β€’ Learn at your own pace The first 5 stops are completely free. Unlock the full journey β€” all 35 stops β€” with Hvala Premium. Hvala Premium unlocks all 35 stops. β€’ Subscription length and price are shown in the app before purchase. β€’ Payment is charged to your Apple Account at confirmation of purchase. β€’ Auto-renews unless turned off at least 24 hours before the period ends. β€’ Manage or cancel anytime in your Apple Account settings. Privacy Policy: https://yaspe.github.io/hvala/privacy/ Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Start your trip across Serbia today. Hvala!

About

Speak Serbian

Features
Read full description

Reading gets you knowledge. Your ear gets you fluency. EchoLingo is built on the echo principle: hear Serbian as natives speak it, repeat it, hear yourself back, refine. It's the shortest path from understanding a language to actually speaking it β€” and it starts with pressing play. * THE ECHO LOOP * - Shadow real native speech, sentence by sentence - On-device AI scores every attempt from 0 to 100 β€” accuracy, fluency, and completeness - Works completely offline, so you can drill on the train, at the gym, anywhere - Watch your score converge toward native with every pass * LISTEN TO THE REAL THING * - A vertical feed of audio-rich content in Serbian: videos, dialogs, short talks, news, and stories - Import YouTube videos and echo along with any speaker you admire - Synced transcripts with tap-to-define, plus grammar notes when you need them * SPEAK BEFORE YOU FEEL READY * - An AI conversation partner tuned to your level β€” pick a topic and talk - Get concrete feedback on every conversation - Role-play and dictation exercises turn passive listening into active speech * MAKE IT STICK * - Save the phrases you echo into a spaced repetition system - Four review modes: flashcards, multiple choice, typing, and pronunciation drills - Comprehension and true/false quizzes check what your ear really absorbed * ECHO WITH THE WORLD * - Talk Now: anonymous live voice calls with learners everywhere - Duels, word games, and a leaderboard for friendly competition - Streaks, daily XP goals, and a community feed to keep the rhythm going Premium removes ads and unlocks unlimited usage. Stop studying Serbian in silence. Hear it. Echo it. Own it. Download EchoLingo. Terms of Use: https://lingfast-server.tnpixel.com/legal/echolingo/terms-of-service

Screenshots

Hvala4 screens
Speak Serbian4 screens

Verdict

The call

Hvala and Speak Serbian are too close to call on the numbers: across 5 compared parameters β€” price, ads, in-app purchases and device support among them β€” neither pulls far enough ahead to decide it. What separates them is feature set and interface, not measurable difference.

Scored on Price Β· Rating Β· Positive reviews Β· Number of ratings Β· Update frequency Β· Ads Β· In-app purchases Β· Monetization Β· Best chart rank Β· Devices Β· Requires iOS

CostPrice Β· In-app purchases Β· Ads Β· Monetization

Both are free to download. Hvala sells 2 in-app purchases, starting at $3.99 per month and Speak Serbian sells 6 in-app purchases, starting at $3.99 per 7 days. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

ScorecardNo meaningful differences
Hvala versus Speak Serbian: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterHvalaSpeak Serbian
PriceFreeFree
Update frequencyWeeklyβ€”
AdsNoNo
In-app purchasesYesYes
DevicesiPhoneiPhone, iPad β€” better
Requires iOS17.016.0 β€” better
Further details β€” not scored
Size213 MB104 MB
Age rating4+4+
DeveloperVasilii MatveevDinh Thang Tran

In-app purchases

2 purchases

Hvala

Subscriptions2
  • Hvala Premium Monthly$3.991 Month
  • Hvala Premium Yearly$29.991 Year
6 purchases

Speak Serbian

Subscriptions5
  • EchoLingo Premium Weekly$3.997 Days
  • EchoLingo Premium Monthly$8.991 Month
  • EchoLingo Premium 3 Months$19.993 Months
Show 2 more
  • EchoLingo Premium 6 Months$32.996 Months
  • EchoLingo Premium Yearly$49.991 Year
One-time1
  • EchoLingo Premium Lifetime$249.99

Questions

Is Hvala free?
Hvala is free to download, with in-app purchases available.
Is Speak Serbian free?
Speak Serbian is free to download, with in-app purchases available.
Do Hvala or Speak Serbian have ads?
Neither Hvala nor Speak Serbian shows ads.

Other comparisons