Comparison

Hvala vs Learn Serbian

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side β€” with what reviewers say about each.

Head to head
About

Hvala

Features
Read full description

Learn Serbian by going on a journey. Hvala turns language learning into an adventure across a beautiful 3D map β€” follow the road from stop to stop, unlock new themes, and grow your vocabulary with every lesson. WHY HVALA β€’ A 3D world, not just a list of words. Travel a hand-crafted map with hills, forests and villages. Each of the 35 stops is a new topic to master. β€’ Bite-sized lessons. Every stop has 7 short lessons built from real vocabulary and exercises β€” perfect for a few minutes a day. β€’ Learn what you'll actually use. From "zdravo" to ordering in a restaurant, asking directions, and talking about work, health and everyday life. β€’ See your progress. Stops light up as you complete them and your route fills in across the map. WHAT YOU'LL LEARN 35 themed stops, 245 lessons in total, covering: β€’ Greetings, numbers, family and colors β€’ Food, restaurants, shops and shopping β€’ Home, daily routine and the city β€’ Travel, transport and accommodation β€’ Work, professions, school and the bank β€’ Health, the body and the doctor β€’ Weather, animals, hobbies, sports and music β€’ Holidays, emotions, personality and everyday expressions …and much more. FEATURES β€’ Real Serbian vocabulary with translations and illustrations β€’ Interactive exercises after every lesson β€’ Progress automatically saved between sessions β€’ Clean, modern design built for iOS β€’ Learn at your own pace The first 5 stops are completely free. Unlock the full journey β€” all 35 stops β€” with Hvala Premium. Hvala Premium unlocks all 35 stops. β€’ Subscription length and price are shown in the app before purchase. β€’ Payment is charged to your Apple Account at confirmation of purchase. β€’ Auto-renews unless turned off at least 24 hours before the period ends. β€’ Manage or cancel anytime in your Apple Account settings. Privacy Policy: https://yaspe.github.io/hvala/privacy/ Terms of Use (EULA): https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ Start your trip across Serbia today. Hvala!

About

Learn Serbian

Features
Read full description

Learn Serbian with short lessons that take you from your first words to confident everyday Serbian. A complete Serbian language course in your pocket. LESSONS FROM BEGINNER TO UPPER-INTERMEDIATE Step-by-step lessons built around real situations: in the city, at home and at work, at someone's place, appearance and character, shopping, travel. Pick your level, and every lesson brings new words and phrases with native audio, examples in context and practice right away. SPEAK, NOT JUST MEMORIZE Five kinds of practice: choose the translation, spell the word, build it from letters, say it out loud with a speech check, fill the missing word in a sentence. Spaced repetition brings words back exactly when you are about to forget them. 10–15 minutes a day is enough. YOUR OWN SERBIAN VOCABULARY Heard a word in Belgrade, at work or from friends? Add it in one tap: AI builds a card with translation, audio, definition and examples. COLLECTIONS FOR REAL LIFE IN SERBIA Moving abroad, documents, housing, bank and money, travel, work β€” ready-made word sets for the situations you face. Plus a fresh pick of Serbian words every day. GAMES FOR LAZY DAYS True or False, Guess the picture, Audio sprint, Build the phrase, Pair rush β€” played with your own words. Learn Serbian from English, Russian, Ukrainian, Polish, German, Spanish, French, Italian, Portuguese, Turkish, Romanian or Estonian. Free: lessons, your own words and all practice types. Pro removes ads and unlocks all lessons, personal recommendations and advanced statistics. Privacy Policy: https://vitpavlenko.notion.site/Srpski-Serbian-Lessons-Privacy-Policy-3e5d84838a01801cad5fe9e3d37afcd6 Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Screenshots

Hvala4 screens
Learn Serbian4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is update cadence: Hvala at every 8 days against Learn Serbian's every 3 weeks. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.

Scored on Price Β· Rating Β· Positive reviews Β· Number of ratings Β· Update frequency Β· Ads Β· In-app purchases Β· Monetization Β· Best chart rank Β· Devices Β· Requires iOS

CostPrice Β· In-app purchases Β· Ads Β· Monetization

Both are free to download. Hvala sells 2 in-app purchases, starting at $3.99 per month and Learn Serbian sells 4 in-app purchases, starting at $8.69 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.

UpkeepUpdate frequency

Hvala ships an update every 8 days, Learn Serbian every 3 weeks. The most recent releases landed on November 15, 2026 and November 16, 2026 respectively.

Scorecard1 real difference Β· 5 level
Hvala versus Learn Serbian: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterHvalaLearn Serbian
PriceFreeFree
Update frequencyEvery 8 days β€” betterEvery 3 weeks
AdsYesYes
In-app purchasesYesYes
DevicesiPhoneiPhone
Requires iOS17.016.4 β€” better
Further details β€” not scored
Size223 MB86 MB
Age rating4+9+
DeveloperVasilii MatveevVitaly Pavlenko

In-app purchases

2 purchases

Hvala

Subscriptions2
  • Hvala Premium Monthly$3.991 Month
  • Hvala Premium Yearly$29.991 Year
4 purchases

Learn Serbian

Subscriptions4
  • Srpski Pro3 Days trial$8.691 Month
  • Srpski Pro7 Days trial$8.691 Month
  • Srpski Pro Year3 Days trial$57.991 Year
Show 1 more
  • Srpski Pro Year1 Year trial$57.991 Year

Questions

Is Hvala free?
Hvala is free to download, with in-app purchases available.
Is Learn Serbian free?
Learn Serbian is free to download, with in-app purchases available.
Do Hvala or Learn Serbian have ads?
Both Hvala and Learn Serbian show ads.
Which is updated more often, Hvala or Learn Serbian?
Hvala ships an update every 8 days, and Learn Serbian every 3 weeks. Most recently, Hvala was updated on November 15, 2026 and Learn Serbian on November 16, 2026.

Other comparisons