Ditionatio vs Latium
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side โ with what reviewers say about each.
Ditionatio
Read full descriptionHide full description
Ditionatio is your Latin study companion โ built to help you understand the language, not just hand you a translation. Snap a photo of your Latin passage or paste the text, and Ditionatio gives you a clear, complete translation. Then tap any word to go deeper: its lemma, part of speech and meaning, all in one tap. WHY STUDENTS AND TEACHERS CHOOSE IT โข Photo or paste โ turn any passage into a full translation in seconds โข Tap any word for its lemma, grammar and dictionary meaning โข Full word-by-word parsing: case, number, gender, tense, mood and voice (Premium) โข Sentence-by-sentence syntax analysis to see how a passage fits together (Premium) โข "Explain why" โ plain-English notes on tricky constructions (Premium) โข Quizzes built from your own passage, plus a Learn mode for long-term memory โข Offline Latin dictionary with 1,700+ entries โข MiniPedia: 570+ cards on Roman history, myth and classical culture PRIVACY THAT RESPECTS YOU โข On-device OCR means your photo usually never leaves your phone MADE FOR REAL STUDY Whether you're revising for exams, keeping up in class or reading the classics for pleasure, Ditionatio turns a wall of Latin into something you can actually read and understand. SIMPLE, FLEXIBLE ACCESS โข 5 free translations every week to get you started โข Credit packs whenever you need a top-up โข Monthly and annual subscriptions (annual saves you the most), with generous monthly limits โข Subscriptions renew automatically; cancel anytime in your store account Start reading Latin with confidence โ download Ditionatio today.
Latium
Read full descriptionHide full description
Latium teaches you to read Classical Latin โ the language of Virgil, Cicero, Caesar, and the New Testament โ from the very first letter. Most Latin apps drill vocabulary. Latium teaches understanding. Every lesson pairs the Latin word with the Roman story behind it and the English words it generated โ so you're not memorising endings, you're learning why Virgil wrote the words he did and why they still echo through the language you speak every day. WHAT YOU'LL LEARN โข The Latin alphabet โ all 23 letters, with their sounds and the English words hidden inside each one โข Vocabulary through Roman mythology โ 48 words drawn from Jupiter, Juno, Minerva, Venus, Mars, and the other Olympians โข The language of Roman thought โ the 40 words Cicero, Seneca, and Marcus Aurelius used to shape Western civilisation โข Latin roots and compounds โ the engine behind 30% of English vocabulary; once you see duc-, mit-, vert-, you can't unsee them โข The noun system โ all five declensions and all six cases, explained through the logic that makes them make sense HOW IT WORKS Every lesson uses a three-panel approach. First: the Latin form, its pronunciation, and its literal meaning. Second: the Roman story it comes from โ the myth, the philosopher, the historical moment. Third: the English words it generated and why they mean what they mean. A short quiz after each lesson locks it in. Track your progress with streaks, mastery scores, and a personal reference library of everything you've learned. WHO IT'S FOR Anyone who has ever wanted to read Virgil or Cicero in the original. Pre-med and law students building technical vocabulary from its source. Theology students approaching the Vulgate. Etymology lovers who want to go deeper than roots โ to actually read the language they came from. People who studied Latin at school and want to return to it with an app that respects their intelligence. The full alphabet module is free. Unlock the complete curriculum โ mythology, Roman thought, roots, and grammar โ with a single one-time purchase. No subscription. No weekly charges. Pay once, own it.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is price: Ditionatio at Free against Latium's $9.99. Latium's advantage is in-app purchases (none vs 4). On ads, device support and iOS requirement there is nothing between them.
Scored on Price ยท Rating ยท Positive reviews ยท Number of ratings ยท Update frequency ยท Ads ยท In-app purchases ยท Monetization ยท Best chart rank ยท Devices ยท Requires iOS
Ditionatio is free to download; Latium costs $9.99 up front. Ditionatio sells 4 in-app purchases, starting at $3.99 per month. Latium asks for nothing beyond the download.
| Parameter | Ditionatio | Latium |
|---|---|---|
| Price | Free โ better | $9.99 |
| Update frequency | Every 3 days | โ |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | No โ better |
| Devices | iPhone, iPad, iPod โ better | iPhone, iPod |
| Requires iOS | 15.5 | 15.1 โ better |
| Further details โ not scored | ||
| Size | 104 MB | 21 MB |
| Age rating | 17+ | 4+ |
| Developer | Binatomy S.r.l | william bertrand |
In-app purchases
Ditionatio
- Monthly Pass14 Days trial$3.991 Month
- Annual Pass$24.991 Year
- 20 traduzioni$4.99
- 50 traduzioni$6.99
Latium
No in-app purchases









