English Intensive Reading vs shadoco

Don't let a sentence's meaning stay a guess. Paste in the English you want to read, and on-device AI analyzes its structure — subject, verb, object, modifiers, and clause connections — then prepares a translation, pronunciation practice, a vocabulary list, and a comprehension check. Unlike a translation app that just hands you a Japanese sentence, this app helps you understand why it means what it means, from grammatical structure. Close reading is one of the most effective ways to learn a language, but it's painstaking work, normally spread across separate apps for parsing, translation, pronunciation, and vocabulary. This app brings reading, vocabulary, pronunciation, listening, and output into one flow. ■ Everything close reading requires, in one app - Syntax parsing: visualize a sentence's subject, verb, object, modifiers, and clause relationships - Sentence simplification: break complex sentences into simpler ones, grouped by meaning - Sentence-by-sentence translation: an accurate Japanese translation for each sentence - Read-aloud: take in the sentence by ear, in a native voice - Shadowing and pronunciation practice: record yourself viewing each word's IPA, then compare with the target IPA - Vocabulary list: save unfamiliar words with one tap, linked to the Apple Dictionary - Comprehension check via conversation: talk with AI about what you read, confirming you truly understood it *Sentence simplification and the comprehension-check conversation require an Apple Intelligence-compatible device. ■ Built to stop "I sort of got it" from being good enough Translation is tied directly to the syntax analysis, not a loose whole-sentence rendering, so you see exactly which Japanese corresponds to which English at a glance. Afterward, explain what you learned in your own words to AI, instead of just feeling like you understood it. ■ Pronunciation coaching that doesn't rely on your ear alone Each word shows its IPA transcription from a custom pronunciation dictionary built on the CMU Pronouncing Dictionary. Tap a word for a model pronunciation, then record your voice and compare it with the target IPA to pinpoint which sounds differ. ■ Multiple on-device AIs, each doing what it does best Syntax parsing uses a custom-trained Core ML model, translation uses Apple's Translation framework, and simplification and comprehension-check conversations use Apple Intelligence on compatible devices. These AIs work together to turn one sentence into structure, meaning, sound, and dialogue — all locally, so you can learn offline. Your text and recordings never reach a server, and there's no account or AI service to sign up for. ■ Turn anything you want to read into your own study material Textbooks, news, novels, work documents — turn any English text into close-reading material. Paste text, or import TXT, Markdown, HTML, EPUB, PDF, and web pages. On iPhone/iPad, scan documents with your camera. Imports are saved for you to revisit anytime. ■ Seamless across Mac, iPad, and iPhone Pick up right where you left off on another device — progress syncs via iCloud. Layout and dark mode suit long study sessions. ■ Who it's for - Readers of novels or foreign news who want accuracy, dictionary in hand - Students preparing for entrance exams or TOEIC needing precise sentence analysis - Professionals and researchers who read English papers or documents - Anyone building reading skills for studying or working abroad - Anyone practicing pronunciation and shadowing at their own pace, without sending study data anywhere ■ Free, and enough for everyday high-school-level study Core features are free — reading textbooks aloud, shadowing, and comprehension for quizzes and exams are fully covered. A one-time "Pro" purchase only adds room for more imports, recent texts, saved passages, saved words, or conversation history. No subscription — ever. Start close reading with the sentence you want to understand today.

英語が「聞き取れない」を、シャドーイングで解決。 shadoco（シャドコ）は、同時通訳者のトレーニングとしても知られる「シャドーイング」で、英語を聞き取る力を鍛える学習アプリです。 1レッスン5つのステップで、誰でも無理なくシャドーイングを実践できます。 ■ こんな方におすすめ ・ネイティブの英語が速すぎて聞き取れない ・単語やフレーズは知っているのに、音になると分からない ・TOEICや英会話のリスニングを底上げしたい ・聞き流すだけの学習では伸びを感じられなかった ・忙しくても、短時間で続けられるトレーニングがほしい ■ なぜ「声に出す」とリスニングが伸びるのか シャドーイングは、聞こえた音声を影のように追いかけて発話するトレーニングです。自分で正しく再現できた音は、聞き取れる音に変わります。音のつながりや脱落、リズムやイントネーションを体で覚えることで、これまで「音のかたまり」にしか聞こえなかった英語が、意味を持った言葉として聞こえるようになります。 ■ 挫折させない「5ステップ学習法」 効果が高い一方、いきなり挑戦すると難しいのがシャドーイング。shadocoは1つのレッスンを5つのステップに分解し、段階的に耳を鍛えていきます。 STEP1｜スクリプトなしで聞く まずは文字を見ずに音声だけに集中。今の自分に「どう聞こえているか」を確かめます。 STEP2｜音声の意味を理解する 英文と日本語訳をセンテンスごとに確認しながら聞き、音と意味を結びつけます。 STEP3｜リピーティング お手本の音声に続いて発話。聞き取った音を自分で再現できるかをAIがチェックします。 STEP4｜オーバーラッピング スクリプトを見ながら、お手本の音声にぴったり重ねて発話。ネイティブのスピードとリズムに耳を慣らします。 STEP5｜シャドーイング 仕上げはスクリプトを隠して、聞こえた音だけを頼りに追いかけます。ここまで来れば、そのレッスンの英語は「聞き取れる英語」になっています。 ■ AIが「聞き取れているか」を見える化 STEP3〜5では、録音した音声をAIが分析。正しく聞き取れていない音は、正しく発音できません。だから発音の採点結果が、そのままリスニングの弱点発見につながります。 ・総合スコアに加え、発音・流暢さ・リズム・イントネーションなどを多角的に評価 ・再現できた単語、できていない単語をスクリプト上で色分け表示 ・単語ごとの発音記号の比較で、聞き分けられていない音がひと目で分かる ・学習のポイントを押さえたAIコメント付き ■ 続けやすさのための機能 ・再生速度は0.5倍〜2.0倍まで細かく調整可能。聞き取れるスピードから始めて、少しずつネイティブの速さへ ・ステップごとに音声の再生間隔を設定でき、自分のペースで練習できます ・英語/日本語スクリプトの表示切り替えで、負荷を段階的に調整 ・レッスンごとの単語リストで語彙もあわせて確認 ・学習時間や完了レッスンなどの学習記録を自動で保存。積み上げが見えるから続きます ■ ご利用にあたって ・本アプリのご利用にはアカウントが必要です（ご所属の企業・団体を通じてご案内されたアカウントでログインしてください） ・録音機能を使用するため、マイクへのアクセスを許可してください ・イヤホン・ヘッドホンの使用を推奨します 聞き流すだけでは、耳は変わらない。声に出すから、聞こえるようになる。 shadocoで、今日からシャドーイングを習慣にしましょう。 ■ ご利用にあたって（法人・団体向けサービスです） ・本アプリは、企業・団体さまの英語研修向けサービスです。ご利用には、ご所属の企業・団体を通じて発行されたアカウントでのログインが必要です ・個人のお客さまが本アプリ単体でアカウントを新規作成することはできません ・アプリ内課金はありません。利用料金はご所属の企業・団体さまとの契約に基づきます ・録音機能を使用するため、マイクへのアクセスを許可してください ・イヤホン・ヘッドホンの使用を推奨します ・学習記録の保存にはインターネット接続が必要です ■ 法人・団体でのご導入をご検討の方へ 社員研修・語学教育プログラムへの導入に関するご相談は、下記よりお問い合わせください。 お問い合わせ: https://form.run/@alc-asu ■ 利用規約・プライバシーポリシー 利用規約: https://user.alc-unlimited.com/n/terms-of-service プライバシーポリシー: https://www.alc.co.jp/policy/privacy/ 運営会社: 株式会社アルク https://www.alc.co.jp/